Release info

Discovery of Romance E12 Ernalz
A Commentary by EBANO406
Ebano406 Cali Colombia

Tags

other
Published on: 2014-09-28
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Spanish subtitle preview

The first 200 lines.

no sé por qué ...

el rostro de Kang Tae Ha vino a la mente en ese momento.

Han Yeo Reum.

Yeo Reum.

Seguí confiar en Yeo Reum.

Pero pensando en volver ...

Es realmente increíble cómo fui capaz

para continuar a confiar en ella como lo hice yo.

Eso es lo mucho que confiaba en ella.

Pensé que era lo que yo sentía.

¿Cómo es que la fe que tenía en ella podía

vacilaré en un solo momento como ese.

Cuando esos sentimientos vienen de ...

y cómo esos sentimientos pueden cambiar tan pronto como eso.

Esos eran los pensamientos que le siguen girando alrededor de mi cabeza.

Fue entonces cuando vi a esos dos.

Han Yeo Reum.

como Han Yeo Reum, no 'usted?

¿Por qué?.

No se me permite a gustar?

¿Qué está pasando entre ustedes dos? - Sólo trabajamos juntos. Usted lo sabe.

Usted me dijo hace un tiempo que te gustaba.

Yo podría haber en ese entonces, pero que puede no ser el caso más.

Eso ... me hizo sentir aún peor que ver a los dos se besan.

Tengo una sensación aún peor respecto.

¡Vamons!

Espere, señorita Han Yeo Reum.

En cuanto a lo demás ... Yo sé que estábamos siendo irrazonable.

Voy a hablar de ello con el director Yoon, y pensar sobre nuestra decisión.

Y además...

usted acaba de me decepcionado de muchas maneras diferentes.

¿No deberíamos todavía cuidar de los negocios

como los profesionales que somos?

Me doy cuenta de que usted puede pensar que es injusto,

pero cuando usted reacciona emocionalmente en ello

Me parece bastante ofensivo.

Es bueno que estás aquí en un viaje con su novio

pero se ha saltado a cabo en nuestro taller.

Te agradecería que si te comportas un poco más profesional.

Bueno, vamos.

¿Hubo un problema ... el trabajo?

¿Qué tan grave fue lo que aún te hizo llorar?

no es broma

Ni siquiera era algo a llorar otra vez.

¿Es difícil trabajar con Kang Tae Ha?

No, no es nada de eso.

¿Cuándo va a terminar con ese proyecto?

Tuve que tomar en otro proyecto, así que creo que puede ser un largo tiempo.

Ese proyecto ...

¿Hay una manera que usted no puede hacerlo?

Si hay una manera de que usted salga de él,

entonces me gustaría que usted haga eso, renuncio.

Aunque...

Yo realmente no sé exactamente qué es lo que usted hace ...

¿hay una manera para que usted pueda hacer eso?

Lo lamento.

No, no es nada para que usted sea lo de.

Pero me sorprendió al ver que no estabas

cuando me desperté de un sueño en medio de la noche.

No deje de ir a un lugar por sí mismo mientras estoy dormido, ¿de acuerdo?

Estoy un poco avergonzado de admitir esto ...

pero no sé por qué me sentía tan ansioso e inseguro.

Es posible que usted podría haber ran en

Kang Tae Ha Mientras no estabas a dar un paseo.

Sobre todo porque dos trabajan juntos.

Pero...

Yo nunca he visto llorar tan fuerte como antes.

Justo lo que estabas llorando como eso de nuevo?

No importa.

Vamos a dormir esta noche.

¿No puedes simplemente ir a dormir como una persona normal?

¿Dónde has estado?

Acabo de ir a dar un paseo.

Sigues sorprendiéndome últimamente.

Estás tan desinflado últimamente que ni siquiera pareces a ti mismo.

¿Por qué sigues viniendo alrededor?

¿Por qué sigues viniendo alrededor en vez de ir adelante con su propia vida?

Si sigues viniendo a mi alrededor como que ...

entonces yo ...

seguir encontrando a mí mismo esperando.

¿Sabes cuántas veces al día me encuentro mirando por la ventana?

Jung Mok. - ¿Qué?

Yo...

Se le dijo algo antes. - ¿Qué tiene?

Pero las cosas que me dijeron ...

Aún recuerdo cada pequeña palabra que se me dijo.

Cuando las palabras se desvanecieron, y en el que se recogieron de nuevo ...

donde se tomó un respiro ...

y cómo las palabras se reanudaron de nuevo.

Todavía me acuerdo de todo, sin perder ningún detalle.

¿No es extraño?

Me parece que ...

tan fascinante.

Estás bebiendo aquí por ti mismo?

No, no lo soy. - Sí, lo eres.

Sin salir de la cama mientras que la otra persona está dormida.

Quién fue el que vino para arriba con esa regla?

No estabas durmiendo?

Yo sabía que estabas fingiendo estar dormido,

así que sólo hice el dormido, también.

¿Por qué no me lo preguntas más preguntas?

En una noche como esta noche ...

Yo prefiero que no me acaba de dejar fuera del gancho.

O me enfrentar más o discutir conmigo mas sobre esto.

O incluso me preguntan exactamente lo que se trata todo esto?

¿Por qué hiciste eso?

¿Por qué siempre dejas a ti mismo en un momento determinado?

¿Por qué crees?

Quédate así y no te muevas.

Porque yo realmente no quiero ver tu cara ahora mismo.

Es porque me gusta más de lo que me gusta.

Yo no creo que sea igual.

La relación entre usted y yo

Porque me preocupo por ti más de lo que importa para mí.

Hay momentos en los que quiero luchar ...

y momentos en los que quieren discutir sobre por qué haces las cosas que haces.

Pero ¿sabes por qué me contengo y acaba de dejarlo ir?

Porque tengo miedo ...

que si no me dejé ganar, entonces usted va a romper conmigo.

Así que por eso...

No tengo más remedio que dejar siempre ganas.

Porque si no me detengo ...

entonces va a ser el final de nosotros.

Basta con mirar a la última vez.

Usted no me llamaste para toda la semana después de la discusión que tuvimos sobre Ah Rim.

Aunque ...

Admito que yo estaba equivocado en esa situación.

La verdad es...

Cómo sabes lo horrible que se siente?

Siempre sintiendo miedo de que a menos que me dejé ganar ...

vas a romper conmigo, y que será el fin para nosotros?

Lo lamento.

No estas palabras.

Necesito escuchar algo más en estos momentos.

Te Amo.

Lo sé.

¿De verdad sabes que? - Sí, lo sé.

Es ramen.

Sol! Únase a nosotros antes de que llegue empapado. - Bueno.

Espera.

Esto es demasiado sucio. Deja que te traiga un recipiente limpio.

Tuve un par de llamadas perdidas de doctor Nam última noche.

¿Por qué crees que me llamó cuando él está aquí en una escapada con su novia?

Sólo puede significar que Han Yeo Reum desapareció

en él en el medio de la noche.

Sólo cuando compartes tu información conmigo

Yo puedo comportarme como un imparcial bipartidista.

Corrimos por accidente en sí, mientras que los dos estábamos fuera para un paseo.

¿Eso es todo? - Y Yeo Reum llorado.

¿Por qué? ¿Por qué haces llorar?

No estoy en condiciones de hacer Yeo Reum grito.

¿Qué espera tengo sobre Yeo Reum en este momento?

Su Médico Nam vio Yeo Reum llorando.

¿Entonces qué pasó?

Le dije que estaba llorando en el trabajo, así que eso es todo lo que necesita saber.

Pero ¿cuál es la verdad real?

Ella me dijo algo ...

pero se me olvidó todo lo que ella dijo.

Si usted va a enfrentarse a ella sobre él, entonces el relé que a Yeo Reum para mí.

Ugh, ustedes dos son tan complicados. ¿No puedes vivir tu vida más sencilla?

¿Eh? Sólo mantener todo simple.

Come cuando tengas hambre y duerme cuando tienes sueño.

Eso es todo lo que tiene que ser.

Buenos días, Yoon Sol.

Qué es esto? ¿Está tomando la mañana ferry?

Sí. - Yeo Reum tiene que volver al trabajo.

Ah ... trabajar?

Disfrute el resto del taller. - Bueno.

Por cierto, ¿por qué llamaste anoche?

Porque me perdí de ver la cara?

No me vengas con esa sonrisa socarrona. O voy a decirle Yeo Reum.

Adiós, y ver a ti mismo. - Nos vemos en casa.

Bueno, todavía están haciendo bien.

Los dos están haciendo muy bien.

Ellos simplemente dejan de la mano para el ferry de la mañana.

Diviértete lavar los platos.

Hola.

Hola señora, cuánto tiempo sin verte.

Me acaba de marcar un gol. ¿Lo viste?

Usted dijo que sus zapatos de fútbol eran demasiado pequeños, pero todavía ejecutó muy bien.

Le pedí a mi amigo que me diera sus viejos que él estaba a punto de tirar.

No sé por qué mis pies se pone cada vez más y más grande.

Entré en un par de nuevos zapatos de fútbol.

¿Les gustaría a ti mismo?

Son mi tamaño.

Tengo esos zapatos de forma gratuita, pero no tenía a nadie más a darles a.

Ni siquiera estoy seguro de si realmente se va a encajar.

Trate de ellos en cuando llegue a casa y dar de nuevo a mí si no se ajustan.

Así que les puedo dar a alguien que pueda encajar.

¿Está realmente bien para mí aceptar esto?

¡Muchas gracias!

Voy a seguir adelante, ¿de acuerdo?

Hey, acabo de recibir un nuevo par de zapatos de fútbol!

Debe ser bueno!

¿Cuánto tiempo vas a seguir viniendo por aquí para vigilar a ese chico?

¿Está usted ni siquiera enojado por ese chico?

¿Qué mal ha hecho alguna vez ese chico?

¿Le ha dado lo pensó más?

No importa lo mucho que pienso en ello, mi respuesta sigue siendo la misma.

No voy a entrar en una relación con usted.

Discovery of Love (Discovery of Romance / Finding True Love / Yeonaeui Balgyeon / 연애의 발견) subtitles in other languages

More Spanish subtitles for Discovery of Love (Discovery of Romance / Finding True Love / Yeonaeui Balgyeon / 연애의 발견)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left