The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop

= قسمت 38 =-

.یون شیل

بلند شدی؟

هنوزم خوابه؟

وای وای چقدر سرده

صبحتون بخیر مادر جان

صبح بخیر

مامان برات سوپ گاو پخته که مرحله اول

امروز برنده بشی

ممنون مادر زن

پدر صبحانه آماده است

دونگ جین ، داجونگ شماهام بیاین

بیا بشین

صبح بخیر

من دیشب نتونستم بخوابم میرم دراز بکشم

دونگ سوک بعدش ظرفهارو جمع کن

باشه مامان

مامان ناخوشی داره؟

نمیدونم ولی دیشب کل شب بیدار بود

یون شیل کجاست؟

فکر کنم خواب مونده برم بیدارش کنم

دایی خیلی عوض شده مگه نه مامان؟

آره ، وقتی با هیو جو بود خیلی قیافه اش همیشه غمگین بود

ولی الان یکی دیگه شده

به این میگن معجزه عشق

منم عوض کرده

یادت باشه نباید مادر بدونه ما خبر داریم

شروع کنین

باشه چشم - دستتون درد نکنه -

نوش جون

یون شیل بیا صبحانه بخور

شیرم که هنوز نخورده

یون شیل هنوز خوابی

مثل اینکه نیست

دارم میام تو

.یون شیل

اون چیه؟

زیاد جا نخور

زمانی که داری اینو میخونی

...من از تو و فروشگاه

خیلی دور شدم

...خیلی به نحوه خداحافظی فکر کردم

که حداقل صدمه رو ببینی

...و بهترین راه

این بود که بی سرو صدا بذارم برم

در طول چندماه گذشته

...من خیلی خوشحال بودم

روزی چند بار از خودم می پرسیدم یعنی اینهارو دارم خواب می بینم

بخاطر همین برام خیلی سخت بود

هر چقدر بیشتر دوستت داشتم

کمتر کاری بود که میتونستم برات انجام بدم

و این قلب منو آتیش میزد

شاید اسم منو بذاری ترسو

ولی وقتی در مورد غمی که ممکنه تو بخاطر

من تحمل کنی دیگه نمی تونم تحمل کنم

...من بخاطر تو

خیلی خوشحال بودم

...واقعیت تجربه همچین عشق بزرگی

باعث خوشحالی و دادن شجاعت بهم میشه

پس تو هم همه چی رو در مورد من فراموش کن

برات آرزوی خوشبختی میکنم

شماره مورد نظر خاموش می باشد لطفا پیغام بگذارید

...چی

با خودش چه فکری کرده؟

سوپ داره سرد میشه

اینجا چه خبره؟

یون شیل کجاست؟

این چیه؟

یون شیل از اینجا رفته؟

پدر

یون شیل از خونه رفته

چقدر زود

منظورت چیه از خونه رفته؟

یه نامه برای دونگ جین گذاشته رو رفته

چرا یهویی؟ - منم خبر ندارم -

وقتی دیشب اومدم توی اتاقش بود

حتما صبح زود رفته

یون شیل از اینجا رفته

میدونم

...دو روز پیش بهم گفته بود میره

من بهش گفتم بره

یوبو

چیکار باید میکردم؟

آینده پسرم در خطر بود

باید یه کاری میکردم

اون هیچ کسی رو نداره که بهش تکیه کنه

کجا ممکنه رفته باشه؟

من که نمی تونم بخاطر یه نفر زندگی پسرمو خراب کنم

من کاری ازم ساخته نبود

با این حال

شوهرش به زودی آزاد میشه

کی میدونه چی سر دونگ جین میاورد

با این حال این دفعه رو زیاده روی کردی

خودمم الان احساس بدی دارم

پس منو تنها بذار

کیه؟

لطفا در باز کنید

کی میتونه اول صبحی باشه

تو اینجا چه میکنی؟

چی شده؟

یون شیل اومده اینجا؟

...اون چند روز پیش یواشکی اومده

بدون اینکه من بفهمم همه چی شو برداشته و برده

حالا چرا از من می پرسی؟

کجا رفته؟

رفته ؟ - آخه کجا رفته ؟ -

اگه میدونستم که دنبالش نمی گشتم

دارین یه حرکتی میزنین که از شر من خلاص شین؟

با این حالی که داشت به نظر نمیاد دروغ بگه

نکنه چون فهمیده گی پیو داره آزاد میشه گذاشته رفته

باید میذاشت وقتی آزاد میشد به یون شیل میگفت

حالا میخواد چیکار کنه؟

... تو باید اسامی مشتری های رو حفظ کنی

برای سال جدید

اونوقت تو میخوای چیکارکنی؟

...من که بهت گفتم میخوام

بهتر خیاطی رو یاد بگیرم

...پس اینها رو یادم میداد

که خودش بذاره بره؟

اصلا به فکرمم نمیرسید

منظورت چیه که یون شیل ناپدید شده؟

دیروز که اینجا بود مشکلی نبود

چی شده؟

هر کاری میکرد عادی بود؟

قیچی شو داد به من

قیچی؟ - بله -

گفت هدیه سال نو هستش

مال خودم سفت شده بود اونو دادش به من

ببخشید

من بودم که برای کار زنگ زده بودم

همون خانم جوونی که از سئول زنگ زده بود؟

بله

سلام نایون شیل هستم

خوش اومدی

قبلا توی مزرعه کار کردی؟

کارش سخت تر از چیزیه که به نظر میاد

ممکنه برات سخت باشه

تابستون قبل کار کردم

واقعا؟

پس بخاطر سخت بودن کارش در نمیری

نه به هیچ عنوان

میتونی بعد از کار اینجا بمونی

دیگ بخار فعلا کار نمی کنه

ولی پتو و بخاری گازی به اندازه کافی گرمت میکنه

وسایلت باز کن و لباسهاتو عوض کن

بیا سر کار

باشه ...خیلی ممنون

به این زودی خوابید

هی خانم چشم براق

کله پوک

ببین چقدر عمیق خوابیده

لعنتی ، باید یه جرعه که میخوردم میومدم خونه

اینطوری خوابش نمیبرد و اینها رو میخوردیم

تقصیر اون عوضی ها بود که ولم نکردن

سلام من از فروشگاه وولگیسو اومدم

دفعه پیش با نایون شیل اومده بودم

بله یادم میاد

...احتمالا شما کسی رو می شناسین

که یون شیل پیشش کار کنه؟

اون رفته من دارم دنبالش میگردم

من با تمام کسایی که امکانش بود یون شیل

باهاشون تماس داشته باشه سراغشو گرفتم ولی هیچکس ازش خبر نداشت

سلام

سلام

حال شما چطوره؟

برای چی اومدی اینجا؟

موفق نشدم با هیو وون تماس بگیرم

چون نگرانش بودم اومدم اینجا

...نکنه باز

زندانیش کردین - نه -

برای چی داری منو مجرم جلوه میدی؟

ببخشید

می پرشه بپرسم هیووون الان کجاست؟

اون طوری بزرگ شده که حتی شاهزاده ها بهش حسادت میکنن

...اونوقت تو باهاش اونطوری رفتار میکنی

که انگار یه آدامس جویده است

من وقتی فهمیدم خیلی خیلی ناراحت شدم

من هیچ وقت هجین رفتاری باهاش نداشتم

ازت پرسیده اگه اون با دوستت با هم غرق بشن

بهش گفتی دوستتو نجات میدی

من هیچ وقت همچین حرفی نزدم

بهش گفتم باید در موردش فکر کنم

این همون معنی رو میده

شوخی میکردم باهاش

بذار اول اینو برات روشن کنم

دختر من از تو خیلی بالاتره

دو نفر که عاشق همن با هم برابرن

رو حرف من حرف نزن

چشم - من -

همه چی رو برات طبقه بندی کردم

حق نداری کاری کنی که آرامش دخترم به هم بریزه

اگه هیوون ناراحت کنی دیگه نمیذارم ببینیش

من هرگز همچین کاری نکردم

همیشه هیوون منو اینور و اونور میکشه

نه

متوجه شدم - در ضمن -

اون کاری رو که رد کردی

باید یه روز دیگه برای فیلمبرداری بری

روز مشخص کردن؟ چطوری؟

به من هیچ ربطی نداره