Vikramadithyan (വിക്രമാദിത്യൻ)

Pasti pulang setelah bertugas, kan?

Ya.

Ibu bilang padaku tentang mencarikan lamaran pernikahan untukmu.

Aku juga serius mencari pasangan untukmu.

Kau pilih tipe pemuda yang seperti apa?

Tidak ada yang khusus.

Secara mudahnya! - Polisi boleh.

karena ia sepertinya memahami tekanan tugas.

Yang kau katakan benar.

Aku akan segera menemukan polisi untukmu, ya?

Potongan polisi!

- Ini suntikan! - Ulurkan itu.

Apa Anda juga bertugas di sini Pak Shenoy?

Ya, di bangsal pria.

Oh! Wanita ini? Berhati-hatilah!

Anggota keluarga yang tidak dalam catatan baik.

Suaminya kemarin dibebaskan dari penjara.

Apa yang ibumu katakan?

Tidak berubah. Dia juga tidak menyerah.

Walaupun bilang padanya kasta Nairmu,

bahkan tidak sedikit lebih rendah dari kasta Shenoy kita...

kelihatannya beliau tidak percaya.

Tidak apa-apa.

Apa yang ditakdirkan pasti terjadi!

Tapi tidak.. aku masih belum menyerah.

Biarkan aku mendapat persetujuan ibu.. tak ada lagi yang menggangguku.

Sampai jumpa.

Kau jadi sangat kurus di penjara!

Kau juga tidak kehilangan energimu. Ambil ini.

- Untukku? - Ya.

Siapa kau? -Suaminya! Siapa lagi?

Tidak diizinkan bertemu seseorang yang ditahan.

Tunggu di luar! Mari diskusikan masalah keluarga kita.

Pergi sekarang juga, bersihkan ini!

atau aku akan melaporkanmu!

Jangan mengancamku! Masa bodoh dengan laporannya!

Bersihkan tempat ini sekarang juga!

Apa yang akan kau lakukan kalau aku tidak melakukannya?

Apa yang terjadi di sini?

Pak, dia tidak meninggalkan tempat ini.

Hatiku tidak mengizinkanku pergi.

- Main-main dengan petugas? - Bukan... di sini....

Masa bodoh dengan leluconmu, minggir!

- Oh suamiku! - Masa bodoh dengan suamimu.

Jangan pukul aku!

Lakshmi, kau takut?

Aku tak mengenalmu. Bagaimana Anda tahu namaku?

Meski kau tak mengenalku,

Aku mengenal putri mantan polisi Sivadasa Menon, Lakshmi.

Aku Kunjunni Menon, putra Ravunni Menon, mantan kepala polisi.

Ayahku Ravunni Menon adalah teman lama Sivadasa Menon.

Kantor mana?

Bukan di kantor, tapi di markas.

Aku mencoba perutusan CBI.

Aku datang untuk bertemu DMO dalam rangka mendapat sertifikat kebugaran.

Senang kau datang.

kalau tidak aku mengalami masa sulit untuk menangkapnya.

Dia belum melihat pria departemen kepolisian!

Lagipula, senang berjumpa denganmu Lakshmi.

Sampai jumpa,

Semua teman ayahku memanggilnya Unni.

Tak bisa bila kau tak pernah mendengar Unni Menon!

Dengan selalu menghubungkanku sebagai putra Unni, Unni kecil...

Aku akan segera dikenal sebagai Kunjunni Menon!

Bagaimanapun kau juga Menon, kan?

Karena segalanya sudah cocok, jangan tunda lebih lama.

Lebih lagi dia tak punya calon.

Dalam satu kata, baik.

Karena tidak ada pertanyaan seperti perkelahian dengan adik ipar atau ibu mertua!

Setelah pernikahannya,

Aku bisa pergi ke peziarahan seperti Kasi dan Rameshwaram,

lalu menghabiskan sisa hidupku di sana.

Rumah sudah dinamai atas namanya.

Dia juga punya pekerjaan bermartabat!

Hanya sebanyak itu bisa kuatur.

Sisanya tergantung pada takdir mereka.

Paman, tolong kemari.

Dua panekuk lagi boleh!

Apa kau menanam mawar di kebunmu?

Aku takut kita benar-benar terlambat.

Ya, datang!

Ibu setuju!

Bila pikiran yang tepat datang di waktu yang tepat,

tak akan ada penderitaan kapanpun..

...tak akan ada penderitaan apapun di bumi ini.

Bulan sabit di langit,

yang paling indah dari semuanya.

Dia adalah bulan Athira, yang dilindungi oleh ribuan bintang.

Saat seorang gadis berani, ia lebih kuat daripada laki-laki.

Seseorang yang bersandar pada punggung gadis itu.

Ia licik dan egois,

dan memiliki karakteristik tiga duri pandunus.

Seseorang yang bersandar pada batu, mencuri gadis itu.

Bulan sabit di langit,

yang paling indah dari semuanya.

Ia adalah rembulan Athira, yang dilindungi ribuan bintang.

- Siapa Kunjunni Menon? - Saya.

Bayi laki-laki!

Siapa Vasudeva Shennoy?

Saya di sini.

Bayi laki-laki untuk Anda. Hati-hati.

Adithya! Ayahmu, Adithya!!!

Vikraman!

Adithya! - Vikraman!

VIKRAMADITHYAN

Vikraml! Bintang Pooram! Di mana dia?

Apa ini?

Ambil..

Ayah, pergilah! Aku menyusul.

Jangan telat.

Kau harus lapor ke kantor SP.

Kami akan pergi.

Bertugas sebagai sub inspektur pada tanggal 1 bulan depan,

dan ayah juga pensiun di hari yang sama.

Selamat, kau menyelesaikan apa yang Adhityan tak bisa.

Sampai sekarang, selain karirku, aku belum memikirkan hal lain.

Tapi sekarang,

waktunya memikirkan hidupku.

Apa kau masih menunggu Adi?

Jika kau telah memutuskan untuk menghancurkan hidupmu dengan menunggunya,

lalu lakukanlah.

Karena aku tak mau menyesal kemudian, aku menanyakan ini.

Setelah penantian panjang,

jikalau kau tidak tahu apakah Adithyan tidak akan kembali...

atau dia berpindah dengan kehidupan lain,

kau perlu mengambil keputusan mengenai hidupmu.

Sebagai teman masa kecil, kita lebih mengenal satu sama lain.

Mengapa kita tidak bisa berpindah pada hidup kita bersama?

Ini hanya pendapat.

Kau tidak harus segera menjawabku.

Kau punya waktu sampai tanggal 30.

Aku tidak peduli bahkan kalau itu 'tidak'.

Mesti jawaban yang dipikirkan matang-matang.

Terlalu terlambat hari ini, bukan?

Ya, ya! Itu adalah kasus menarik.

Ketika menyalakan komputer lagi, aku bisa mengenali pria itu dengan tepat.

Itu adalah kasus Likopodium..

Sebuah hipokrit intelektual!

Bila obat-obatan layak, pasti nanti sembuh.

Tidak paham kan?

Apa gunanya mengatakan semua ini padamu?

Jangan dimatikan. Aku punya sejumlah pekerjaan.

Jangan begadang dan merusak pengelihatanmu.

Hari ini aku bertemu Vikraman.

Ia mencapai tujuan yang kau lepaskan.

Pada tanggal 1 bulan depan, saat ayahnya pensiun sebagai C.I.,

di hari yang sama, ia bertugas sebagai S.l.

Saat aku bertemu dengannya hari ini,

apapun yang aku harap mendengarkannya darimu berhari-hari ini,

...ia menanyakannya padaku.

Sebagai perhatian agar aku tidak hidup dalam kesunyian,

Vikraman mengundangku dalam hidupnya.

Minggu depan, aku harus menjawabnya.

Apa yang harus kukatakan padanya?

Di mana dirimu selama ini...

Dan alasan untuk meninggalkanku, keluarga, dan teman-temanmu...

Aku tidak ingin menanyakan ini semua.

Hanya kata darimu, mengucapkan 'tunggu aku'.

Aku siap menunggu seumur hidupku.

Aku belajar di sekolahmu Deepika, ayahku mendaftarkanku di sana.

Sangat bagus! Sekolahku sangat bagus.

Aku akan mengenalkan salah satu temanku juga saat kau datang ke sekolah.

Siapa teman itu?

Vikraman! Ia adalah sahabatku.

Sahabat maksudnya terbaik, teman terbaik.

Teman laki-lakiku!

Turunlah.

Nah, Lakshmi, kau ikut dengannya ke sana kan?

Bagus, mereka akan pergi bersama-sama.

Kemarilah, aku akan mengantarmu.

Bibi duluan saja, aku akan menjaganya.

Oh!

Lakshmi, masuklah.

-Namamu? -Adithyan!

Namaku Vikraman Shennoy. Vikraman!

Kau seorang perampok atau polisi?

Apa?

Aku polisi. Dan kau?

Aku juga polisi.

Mari lakukan satu hal.

Kita harus berlari ke kelas itu.

Kalau aku menang, kau hormat padaku.

Dan kalau kau menang, aku hormat padamu.

Siap-siap, Satu... dua...tiga.. mulai!

Ayo bangun.

Hormati aku.

Kau tahu apa yang dia katakan.

Tidak.

Katanya, 'Kau tak akan pernah mengalahkanku, keledai".

Ayo, mari pergi.

Halo, teman macho!

Dengar-dengar kau bertugas jadi sub-inspektur?

Hanya Adhityan yang tidak di sini tapi kami semua masih di sini.

Jika kau mencoba menuntut balas dengan dalih dendam,

kau pasti akan menyesalinya.

- Apa kau mau ke kuil? - Ya.

Itu adalah sesuatu yang kita berdua tak pernah pikirkan..

...menjalani hidup bersama.

Bahkan setelah melihat kekhawatiran orang tuaku karena memikirkanku,

aku menunggunya.