9-1-1: Lone Star

Dengan 911, apa keadaan daruratmu?

Apa ada orang di sana?

Aku berada di Merriman Drive 5674.

Ada seorang pria berusia 50 tahun yang tak sadarkan diri.

Tak bereaksi pada pertolongan pertama.

Bantuan dalam perjalanan, Bu. Apa dia masih bernapas?

Tidak!

Bu, apakah kau tahu berapa lama dia begini?

Ayolah, Sayang.

Ayo, Charles.

Bu?

Tidak, aku baru saja sampai rumah.

Ayo, Sayang, kumohon. Ayolah.

Kau tahu apa yang dia lakukan sebelum tak sadarkan diri?

-Ayo, Charles. -Bu, apakah dia terjatuh?

Apakah ada bekas luka?

Bu, apakah ada hal lain yang bisa kau ceritakan?

Bu?

Bu, apakah kau masih di sana?

Aku di sini.

Paramedis akan menemuimu dalam enam menit.

Tak perlu terburu-buru.

Apa?

Tak ada denyut.

Dingin saat disentuh.

Badannya mulai kaku.

Pasien tak bisa diselamatkan.

Bu, biarkan paramedis yang memutuskan itu.

Aku seorang paramedis. Kapten Vega, 126.

Maaf, Kapten.

Beri tahu responden untuk tak menyalakan lampu ataupun sirene.

Aku tak ingin anak-anakku terbangun.

Tiga kamar tidur, dua setengah kamar mandi.

Dapur baru-baru ini diperbarui dengan peralatan terbaik

dan lantai kayu yang indah.

Apakah itu kompor dua tungku dengan oven?

Aku tak yakin. Aku bisa mencari tahu tentang itu.

Tidak perlu, benar.

Kompor dua tungku dengan oven.

Tentunya, seisi rumah memiliki cahaya yang luar biasa.

Ada lambang Pita Biru Sekolah Dasar di setiap langkah

dan halaman belakangnya agak di bawah 0,2 hektare.

Kau dengar itu, T?

Aku selalu menginginkan halaman belakang seperti itu.

Semoga kau siap mengorbankan setengah hari Sabtu untuk memangkasnya.

Boleh aku membiarkan kalian berdua melihat-lihat?

Dia benar. Tempat ini memiliki cahaya yang luar biasa.

Ya, benar sekali.

Harus kuakui. Aku suka ini.

Kalau kau?

Kau tak menyukainya.

-Kita tak mampu membeli ini. -Ya, kita bisa.

Kau akan segera menjadi Kapten. Restoran akhirnya sudah untung.

Kita bisa melakukan ini.

Apa yang akan kita lakukan dengan tiga kamar tidur?

Mengisinya.

Bagaimana jika kita tak pernah bisa?

Kita bisa.

Lalu jika kita tak bisa,

aku berpikir kami dapat mengubah salah satu kamar menjadi ruang santai

dengan keran bir.

Tidak.

Kita bisa mengubah yang satunya menjadi lemari pakaian terbesar di Austin.

Aku bisa memakai itu.

Lihat sekelilingmu.

Apa yang kau lihat?

Aku melihat rumah yang terlalu mahal dan sangat indah.

Aku melihat masa depan.

Tolong, bawa dia ke St. Raymond's. Aku sudah menelepon.

Dokter Mary Roberts akan melakukan postmortem.

Baiklah.

Apa suamimu sedang dalam pengobatan dengan resep, Bu?

Kau tahu orang di usia 50-an yang tidak?

Tidak. Tak ada yang bisa menjelaskan hal ini.

Lalu tak ada riwayat penyakit jantung atau asma atau epilepsi.

Adakah konsumsi opioid atau zat terkontrol lain yang kau ketahui?

Tidak, sama sekali tidak.

Baiklah.

Hubungiku jika kau mengingat hal lain. Aku turut berduka cita atas kehilanganmu.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

Selamat pagi, gadis-gadisku!

Hai, Ibu. Di mana Ayah?

Dia tak bisa berada di sini pagi ini, jadi, aku yang memasak untuk kalian.

Apakah aku mendengar mobil semalam di jalan masuk? Dia pergi?

Benar.

-Kau dan Ayah bertengkar? -Tidak.

Tapi jika dia tak ada di sini, siapa yang mengantar kami ke sekolah?

Aku.

Jadi, makanlah karena kita tak punya banyak waktu untuk bersiap-siap, paham?

Kenapa kau bertingkah janggal?

Aku?

Baik, dengarkan.

Ada sesuatu yang harus aku katakan kepada kalian.

Ada kecelakaan semalam.

Apa yang terjadi?

Terjadi kebakaran di tempatku bekerja.

Jadi...

Aku tak harus pergi bekerja untuk sementara waktu.

Hore!

Jangan senang karena kebakaran.

Aku tak senang karena kebakaran.

Aku senang karena Ibu bisa pergi ke kebun binatang dengan kita Jumat nanti.

Tidak, Ayah bilang kita akan pergi sepulang sekolah pada hari Kamis...

-Hei, Sayang. -Hei.

Bagaimana PT?

Sangat bagus.

Perawat mengatakan fleksi pinggulku hampir mencapai 120.

Apa... Itu bagus.

Lihatlah dirimu sedang membaca.

Apa yang sedang kau kerjakan?

Jadi, aku mau mengikuti ujian pertama di registri kita.

Sungguh?

Itu bagus. Ayo lihat.

Lihatlah ini.

Jadi, aku merincinya menurut kategori, 'kan?

Jadi, ada makan, pakaian, pakaian tidur, perjalanan.

Astaga, Judd. Lihat. Ini semua sangat bagus, Sayang.

Tapi kurasa bayi itu belum akan menggunakan sepatu koboi.

Kenapa tidak?

Bayi tak bisa berjalan, Judd.

Jadi, mereka tak membutuhkan sepatu, apalagi sepatu koboi.

Pikirkan betapa menggemaskannya dia dengan topi kecil yang serasi.

Jadi, menurutmu ini perempuan?

Aku punya firasat.

Hei, T. Ada apa?

Hai, Gracie.

Dengar, Maaf meneleponmu secara mendadak,

tapi apakah kau bisa menjemput anak-anak di sekolah hari ini?

Lalu mungkin menghabiskan beberapa jam dengan mereka sore ini?

Ya, tentu saja.

Ya, kami selalu mencari sedikit waktu untuk berkumpul dengan putri baptis kami.

Kalian luar biasa.

Tommy, apa semuanya baik-baik saja?

Ya. Ada sesuatu yang harus aku urus.

-Aku akan meneleponmu nanti. -Baik.

Baik. Apakah hanya aku atau dia sepertinya ada yang salah?

-Ya, itu janggal. -Ya.

Kapten Vega, kudengar ada kasus yang kau ingin kutangani.

Ya, aku minta maaf, dr. Roberts. Aku tak menyadari ini adalah hari liburmu.

Bukan masalah. Kau juga sedang libur.

Aku ingin mendapatkan jawaban.

-Untuk keluarga? -Benar.

Baiklah.

Laki-laki Afrika-Amerika berusia 50 tahun.

Pasien tak responsif ketika kau tiba di tempat kejadian.

Tanda-tanda kekakuan, pucat...

Awalnya, aku pikir stroke mendadak, tapi tak ada indikatornya.

Kemungkinan besar aneurisma.

Kau bisa melihat dari riwayat kesehatannya, dia sehat.

Lalu jika ada masalah kronis, aku cukup yakin akan melihatnya.

Ini suamimu?

Ya.

Aku turut berduka cita.

Terima kasih.

Kami memiliki dua gadis kecil di rumah.

Mereka akan bertanya-tanya.

Aku mengerti.

Kapten Vega, apa ada seseorang yang bisa kau hubungi?

Aku meneleponmu.

Aku akan memberimu jawabanmu, Kapten.

Kapten Vega, sepertinya, kau tak harus berada di sini saat aku melakukan ini.

Ini bukan akhir dunia, T.

-Ini hanya sebuah musibah. -Bukan sebuah musibah.

Musibah yang ketiga.

Kau tahu apa kata mereka dalam tinju? Kau KO tiga kali, sudah berakhir.

Kau tamat. TKO.

Untungnya, ini bukan tinju.

Tidak, karena tinju tak terlalu menyakitkan.

Aku ingin melihat bagaimana Mike Tyson bertahan dengan perawatan IVF.

-Maaf. Aku frustrasi. -Aku tahu.

-Aku dibebani hormon dan... -Aku juga tahu itu.

Aku lelah, Charles.

Aku lelah ditusuk, didesak, dan merasa gagal.

Kita tak harus melakukannya begini.

Bahkan, kita tak perlu melakukan ini sama sekali.

Kita bisa terus merasa sangat bahagia.

Hanya kau dan aku.

-Aku sungguh-sungguh. -Aku tahu. Aku tahu kau serius.

Aku tahu dan mencintaimu untuk itu, tapi aku ingin punya bayi denganmu, Suami.

Ada pilihan lain.

Tidak, aku... Aku...

Aku belum siap untuk menyerah. Belum.

Baik.

Jadi, apa yang ingin kau lakukan?

Kau ingin bercinta?

Kenapa kita tak memikirkan itu sebelumnya?

Ya, 'kan?

Mau coba di jok belakang mobil?

Ayahku selalu bilang itu cara paling pasti untuk membuat seorang gadis hamil.

Apa yang akan kulakukan tanpamu?

Kau takkan harus mencari tahu, selamanya.

Kapten Vega.

Kapten Strand.

Kau baik-baik saja? Kau mengalami...

Aku tak tahu, komplikasi dari kebakaran semalam?

Tidak.

Ini karena pemeriksaan untuk operasi kankerku hari ini.

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku punya kerabat yang sedang menjalani prosedur di lantai bawah.

Semoga tidak terlalu serius.