Hwarang: The Poet Warrior Youth (화랑)

Once I get to the capital, I will find my father...

and my identity with this.

We will jump over the wall tomorrow.

If a peasant is found crossing, his neck will be cut.

My goodness.

How dare you come here?

I will choose the day you are introduced to the world.

Until then, stay quiet like a mouse.

I think I saw a necklace just like this earlier.

It is the Queen's order.

I guess there's nothing I can do about it.

Silla belongs to the Queen.

Your Majesty.

There is a peasant in the capital who saw Sam Mek Jong?

He cannot stay alive. Find him and kill him.

I believe I have seen it.

I am talking about your daughter's necklace.

You will be so surprised.

She is...

really pretty.

Wake up.

No!

I ended up killing this man.

Competent young men of Silla.

Hwarang.

They are men as beautiful as flowers.

That is rather fascinating.

The Queen is looking for her dogs.

What is it? Are you going to do it?

What is the real reason you want to become a Hwarang?

It is to pull down the person who owns that parade.

The Queen.

What about Mak Moon?

I buried him.

Excuse me, I am the daughter of this house.

I mean, I am Master Ahn Ji's daughter.

If anyone asks, call yourself Sun Woo.

I wish for Ah Ro...

to know you as her real brother.

That is him.

Stay here...

as my son and as her brother.

Bring one yourself. A Hwarang without any conditions.

I will not ask questions and accept him.

Which young master do you have in mind?

I will do it. I will become a Hwarang.

"You shall become a Hwarang per the Queen's order."

Are you Master Ahn Ji's daughter?

I said I will fight. I will endure it.

I will see what is at the end of this wretched capital.

I will see for myself. I will join Hwarang.

Kill me now, then.

But if she gets hurt before then,

I will kill you.

Gosh. Did they have to hit me in the head?

Ah Ro.

Why is he here?

What is this?

It is best to stay still.

If you hit anything, your scull will crack open.

Why am I...

Why did you follow me?

Who?

Me?

They must've thought we were a team due to our outfit.

You must have come after that girl.

Was her name Ah Ro?

Are you also a Hwarang? You should be careful.

If you are seen with a half-breed like her,

your rank will be lowered.

Since she made us come here,

she must be one unlucky wench.

What are you doing?

You are the unlucky one.

- Do not come near me. - You.

- What are you doing? - You are the unlucky one.

Come here.

Come here. Come at me.

I will teach you a lesson.

Even the great Master Ban Ryu is powerless.

You said you would never be the Queen's dog.

You look good today...

for a puppy.

- You little... - Stay.

Just say it and I will break him to pieces.

Shut your mouth!

Just stay still.

Just as I have heard,

they are so beautiful the flowers...

and the moon would hide in shame.

Are you happy?

There are people for and against the Queen even here.

What a joke.

Watch.

These are my Hwarang.

Do not forget even for a moment.

From now on, your son's life...

is in my power.

Do not celebrate yet.

I will find the King soon...

and take off his crown.

What happened? Where is that child?

Your Highness, he has not arrived yet.

Where is that wretched Master Ji Dwi?

Where has he gone?

Your sister? Is this true?

Why do you care that she is my sister?

Let us figure out a way to escape,

and we can talk outside.

Turn that way.

I will turn this way.

What is this place?

I think it used to be a forge,

but it is a butcher's shop now.

They kill cows and pigs here.

I think...

they plan on killing something else today.

What?

We must not kill him yet.

Right?

We have to let him live...

so we get paid properly.

What about the other one?

And the girl?

Kill them.

The young man looked like an elite.

Will it be all right?

That is why...

no one must find out...

for your own safety.

Why does it not start?

Yeo Wool,

for whom are we waiting? Why are we not starting?

They must be making us stand...

to give us a hard time.

Did something go wrong?

That is the Queen.

Whatever you are imagining...

only exists in the made up love stories at Okta.

I have no idea what you are talking about.

Your Highness, we cannot wait any longer.

Your Highness.

Start the ceremony.

Start the ceremony!

Gosh.

That will take forever.

It must be better than whistling.

It is not like that.

Be quiet.

Someone is coming.

I know what you will do,

but you better not do it.

I am not someone you should touch!

How dare you!

Do not come.

Do not come.

- Kick. - What?

- I said, kick. - What?

Right now.

Good.

Hurry, hurry.

Hey.

Hey.

Hold on.

No, no, no.

Do not come.

You do not know me, right?

I hate those who use knives.

There you go!

Hold on. Are you always like this?

You are the wench...

that Dog-Bird treasures so much,

so I shall treat you...

properly.

I must live.

You look like Dog-Bird's type.

What are you doing?

Let me down first.

- Are you always a jerk? - Why you schmuck!

What was that?

Help me.

Hwarang Kim We Hwa,

you are commissioned to be Hwarang's chief instructor.

Did you lose your card?

I believe I am not the only one.

Was that card Master Ahn Ji's son?

Then...

where did you hide your card?

Hwarang We Hwa.

I shall obey your royal decree...

and accept your commissioning.

Let us go.

Are you sure it is this way? She may not be here.

There.

Hold on. Wait.

It is I. It is I.

Hold still.

Are you all right?

I thought you were going to die.

Why would you die? You did not die.