Handsome Siblings (绝代双骄)

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

EPISODE 28

I've always been curious

about the grudges between your parents and Yihua Palace.

If you don't mind, I would like to follow you there.

Sure, why would I mind?

By the way, what was your father's name?

My father?

He was the infamous,

the one and only, the most good-looking man in the world,

Jiang Feng.

"Jiang Feng"?

I heard that

he was gentle and had pleasant manners.

No lady in the world could resist his smile.

How did he die?

I'm not sure about the entire story.

I only know

that my father was killed by a man named Jiang Qin

and the masters of Yihua Palace.

Then what has it to do with Master Yan?

Mr. Yan is my father's sworn brother.

After saving me, he was tricked into going into Wicked Canyon.

He was tortured by the villains and went into a coma for over a decade.

He has just gotten better lately and scared away those villains.

His comeback in the martial arts world this time is to put an end to the grudges.

The masters of Yihua Palace killed your parents.

Mr. Yan is your uncle.

Both masters of Yihua Palace are my aunts.

It seems a fierce fight between us is inevitable.

It's either Mr. Yan makes me kill you...

Or I'll kill you for my aunts.

We are meant to be nemeses.

I think we can take it as a unique fate.

As the saying goes,

"When the catastrophe is approaching, one will surely get nervous.

Since nothing has happened yet, why not enjoy the moment now?"

I'm not educated. Stop showing off your knowledge.

Speak simply.

"Let us eat and drink, for tomorrow we shall die."

Drinking?

That's not a problem at all!

My alcohol tolerance...

By the way, you have to follow me around today.

Why is that?

Today is my birthday.

"Birthday"?

It's the eighth day of the sixth month. Today is the day.

When is your birthday?

I don't know when I was born.

You don't know when you were born?

Have you never celebrated your birthday before?

Never.

You've never had longevity noodles?

Everyone is envious of your status,

but you've missed out so much in your life!

I'm really curious about how you grew up.

How about this?

Today is my birthday and we'll take it as your birthday too.

Let's celebrate together. What do you say?

How do we celebrate birthdays?

Here are your noodles.

Enjoy.

The most important thing

for celebrating a birthday is having longevity noodles

with an egg.

The portion might look big, but there's only one strand of noodle in it.

"One strand"?

Have you not heard of it before?

"Eat a noodle from stem to stern and you'll be as strong as a cow.

Eat a noodle from stem to stern and the girl will never have to worry."

I understand now.

According to physiognomy,

the longer the medial cleft, the longer one's life is.

If one's medial cleft is over an inch, he can live for more than 100 years.

The length of the noodle represents the length of the face.

No wonder people eat a long noodle strand on their birthday.

Why are you laughing?

Hua Wuque.

You must have gone crazy from all the reading in Yihua Palace.

If eating long noodles increases the length of the face and longevity,

for eating this eight inches long noodles,

does that mean your medial cleft is eight inches long?

Enough. Let's eat.

Hua Wuque.

You lose.

That's amazing.

Why didn't I think of that?

You're so weird.

You lost the game, yet you're so happy.

Hey, play with me.

I can't.

If the masters find out, they'll kill me.

But it's boring to play Go alone.

You can play with one hand for each side.

If only I had a brother.

Little brother, I'll be using the white pieces.

Big brother, then I'll use the black pieces.

I used to play Go by myself when I was young.

I always imagined having a brother to play with me.

My dream has finally come true today.

Whenever you feel like playing Go, you can come to me

if you're not afraid of losing.

-Let's have another round. -Hey, hold on.

For this match, the loser will have to finish one pot of wine.

"One pot"?

Server, bring us ten pots of wine.

Got it!

Great!

Let's play.

Come on.

Another important thing for celebrating a birthday is

to release a river lantern and make a wish.

Why do we have to make a wish?

I almost forgot.

You grew up in Yihua Palace.

You had everything you desired.

There's no need for you to make wishes.

But you're not at Yihua Palace now.

Don't you have something you wish for?

What kind of wishes do you usually make?

My wish?

Of course that's something great.

For example,

to taste all delicacies from land and the sea in the world,

to marry the most innocent, kindest, and cutest girl in the world.

Hey, let's release the lanterns.

And now, make a wish.

What did you wish for?

What wish did you make?

Tell me yours and I'll tell you mine.

I won't tell you if you don't tell me.

You're getting smarter.

Don't run!

Jiang Xiaoyu!

YIHUA PALACE

What's wrong, Yaoyue?

Not only didn't Hua Wuque kill Jiang Xiaoyu,

the two of them...

have even become friends.

How did this happen?

Help!

Who's there?

Who are you?

The badge represents the masters of Yihua Palace.

How should I address you?

Mr. Tong.

Greetings, Mr. Tong.

Stand up.

Answer my question.

When you left the palace, what did the masters tell you?

They told me to kill a man named Jiang Xiaoyu.

Have you done that?

I...

Take it.

Is he...

-Jiang Xiaoyu? -Yes.

That's great then.

Kill him.

If you're unwilling to kill someone who can't fight back,

you may release his acupoints.

My good friend, I knew you would come to save me.

Hey, who are you?

You wear a mask and scare people in the middle of the night.

Hua Wuque, what are you waiting for?

I can't kill him now.

Have you forgotten the masters' order?

I will never forget their order.

It's just that we have a deal to duel in three months.

I can't kill him before that.

How dare you defy the masters' command?

I won't defy their command, but I can't break a promise either.

Even if my aunts are here right now, I won't go against my words and kill him.

That would let my aunts down and go against the teachings of Yihua Palace.

You refuse to kill him not just because of the deal,

but for something else, right?

No.

If that's the case, Hua Wuque, don't wait for another three months.

I command you to kill him right now!

Forgive me. I can't do as you command.

Hey, Ugly Monster.

He said he will do it in three months. Why can't you be patient?

What did you just call me?

Ugly Monster.

Why? Am I wrong?

You dare not show your face. You must be really ugly.

You kidnapped me into a forest late at night

and you're forcing him to kill me.

You're either a lunatic or a monster.

You can't even wait for three months.

Could it be...

that you are too old to wait any longer

and can't even live for another three months?

You scum, what are you saying?

It's destined

that one of you must die in the hand of the other.

This day will come regardless.

A good show is worth waiting for.

Fine. I'll wait for another three months.

Sir, that means you agree to it?