Diary of a Prosecutor (Inside Stories of Prosecutors / Geomsanaejeon / 검사내전)

Boa sorte. Boa sorte.

- Aqui, 100. - 100. E eu aumento para 400.

Vou pegar 500 e aumentar mais 2000.

Ele não está muito confiante?

- Ei, ei ... - Espere um segundo. Pare.

Espere um momento. Aguente. Pare. Isso não serve.

- Certo. Certo. - Todo mundo relaxando, relaxem.

- Ajam naturalmente. Você atende a porta. - Todo mundo segura suas próprias cartas.

- Eu? - Todos sejam legais, ajam naturalmente.

A recompensa é 2005.

Quem é?

- Quem? ... - Saia e veja.

Vá olhar.

Quem é?

Papai.

Jae Hoon. O que ...

Senhora

Episódio 7

Enquanto as pessoas vivem, elas desempenham vários papéis.

É isso depois de discussões orais?

Hum, por quê?

Peço desculpas.

No trabalho, você pode ser superior ou subordinado.

E você, você já verificou esse site?

Sim, pretendo ir amanhã.

Em casa, um cônjuge.

Oh, entendi.

Ou mãe ou pai também.

Sim, Jae Hoon está aqui.

Desculpe, eu não vi sua ligação. Mas o que está acontecendo? Ele veio sozinho.

Como posso levá-lo para casa agora? Quando chegarmos, já estará amanhecendo.

Vou levá-lo amanhã cedo, então me diga por telefone.

Certo, então eu ligo para você daqui a pouco.

- Promotor Lee. - Sim?

- Iremos agora. - Ah, sim.

- Jae Hoon, vejo você mais tarde. - Venha se despedir.

- Fique bem. - Tchau.

Vá com segurança.

Ele é tão educado.

Oh, Sunbae!

Tenha um bom fim de semana, chefe de departamento.

- Tchau. - Tenha um bom descanso.

- Tchau, Jae Hoon. - Tchau.

Sem mensagens.

- O que está acontecendo? - Tão curioso.

- Ele saiu de casa? - Quando você sai de casa, vai ao seu pai?

Ele se parece com seu pai. Espero que ele não tenha a personalidade dele.

Vendo como ele veio aqui sozinho à noite assim ...

Ele obviamente tem o temperamento de seu pai. (chorar, chorar, rir, rir)

- Ainda está quieto? - Sim.

Espere, eu ouvi alguma coisa.

- Também estou nesta sala de bate-papo. Jo Min Ho deixou essa sala de bate-papo. Hong Jong Hak deixou essa sala de bate-papo.

Sunbae, você trabalhou muito hoje.

Passe uma noite confortável e boa com seu filho, já faz um tempo.

Por favor, descanse confortavelmente.

Não escute!

A ligação não pode ser completada, sua chamada será direcionada para o correio de voz ...

Ei, Lee Jae Hoon.

- O que está acontecendo? - Apenas ...

- Vim ver você, pai. - Só isso? Isso faz sentido?

Mamãe está tão chateada por sua causa agora.

- Então, o que você quer que eu faça sobre isso? - Esse garoto, na verdade.

- Por que você não atendeu minhas ligações? - Eu estava no telefone com as mães dos amigos de Jae Hoon.

- O que está acontecendo? - Violência escolar.

O quê?

O quê? Violência escolar?

- Como pode algo assim acontecer? - Diga-me mais especificamente.

- Espere, a professora da sala dele está ligando, eu ligo de volta. - Querida, querida?

Ei, Jae Hoon.

- Por quê? - Você está bem? Você não está machucado em lugar algum?

Você deveria ter dito ao papai antes.

Quem fez isso? Quem fez isto com você? Está tudo bem, conte tudo ao papai.

- Pai. - Sim?

Quero dormir.

Oh sim? Você deve estar muito cansado, hein?

Meu filho ... papai está arrependido.

Você sabe que papai te ama tanto, certo?

Durma, durma, não se preocupe.

Hey Jae Joon!

Seu bobo!

Você é um idiota!

Por quê está lingando tão tarde? O que aconteceu?

- Então, quem é, afinal? - Como está Jae Hoon?

Ele está dormindo agora.

- O que a professora da sala de aula disse? - O que você acha? Ela também está em uma situação difícil.

Por que devemos nos preocupar com isso? Deixar coisas assim acontecerem e reclamar da situação dela?

Depois de falar com as outras mães, eles confirmaram que isso já havia acontecido algumas vezes antes.

A escola está tentando encontrar uma solução positiva, eu acho.

Temos que buscar todos os caminhos. Crianças assim, precisam ser ensinadas adequadamente quando são jovens.

- A polícia chegou a nossa casa. - O que? A polícia?

Não foi nada demais, eles apenas olharam em volta por 5 minutos e foram embora, foi o que falaram.

- Então, quem relatou isso? - Presumo que os pais da vítima.

- Então há outras vítimas além de Jae Hoon? - O que você está dizendo?

- Jae Hoon é o autor. - O quê?

Jae Hoon é o autor!

Droga. Olhe para isso.

Jae Hoon xingou um colega de classe e o transformou em um excluído.

Seu pequeno condenado...

Eu disse para você esquentar o pão, não disse?

Tome.

Oh, seu maldito!

Bolo de arroz e salsichas.

Então você assediou um colega de classe, eu ouvi?

- Você bateu nele? - Não.

- Então? - Vamos conversar depois que eu comer.

Você pode realmente engolir comida agora?

Você comprou para eu comer, não foi?

A polícia foi até nossa casa ontem, ouviu.

Você entende o que isso significa?

Você é alvo de uma investigação policial na sua idade. Isso é algo para se gabar?

- Quem está se vangloriando? - O quê?

Só estou dizendo que eles foram.

O que eles perguntaram a você?

- Se eu o atormentei. - E?

- Eu disse a eles que sim. - Isso é tudo?

Eles me perguntaram o que pretendo me tornar no futuro.

- E? - Eu disse a eles que gostaria que apenas trabalhasse em uma empresa.

- Você acha que é algo fácil de realizar? - Não.

- Então, o que eles disseram? - Eles me disseram que se eu o atormentasse, não poderia me tornar um homem de empresa.

- E? - Então eu disse que entendo e não vou mais fazer isso.

Qual é o nome dele?

- Jang Min Seok. - Quem?

O nome dele é Jang Min Seok, você não o conhece.

- Se eu não o conheço, diga-me, seu infeliz! - Não xingue, por favor.

Você realmente ... qual é essa atitude? Você fez algo certo? Você acha que isso não é grande coisa?

- Quem disse que eu pensei que isso não era grande coisa? - Por que você atormentou seu amigo? Alguém lhe ensinou isso?

Ei, Lee Jae Hoon. Lee Jae Hoon!

Esse garoto, realmente ...

Entre. Cheguei.

A porta está fechada.

Ei, Lee Jae Hoon! Ei!

- Me solta. - Vamos falar com ele daqui a pouco.

Está ciente? Acha que é só me mandar uma mensagem e ver seu pai? E aí?

Isso resolve o que você fez? E se você se machucasse, hein?

Vamos conversar e ver o que podemos fazer.

Não se estresse. Sente-se.

Por favor, sente-se.

- Então não houve nenhum contato físico? - Não.

Até os professores dizem que Jae Hoon pode ter o amaldiçoado,

mas eles não viram que o outro garoto teria levado a sério.

Disseram que violência verbal também é um crime. É verdade?

- O que vai acontecer com o Jae Hoon? - Por agora, precisamos esperar os resultados da investigação da escola.

- E a polícia? - Quem denunciaria algo assim para a polícia? Isso é loucura.

Onde aquele garoto aprendeu a dizer aquilo?

Crianças sempre saem por aí dizendo essas coisas, mesmo se forem comportadas em casa.

Nessa idade, exceto em funerais, tudo que eu fazia era xingar.

Garotos são sempre assim quando crescem.

Teria sido bom se você tivesse falado isso.

O quê?

Acho que seria bacana se você tivesse mostrado um argumento para as pessoas das escola.

Sendo franco, não é como se eles não tivessem brigado antes. "Meu filho não foi o único que xingou. O outro também fez."

"Essa é a primeira ofensa dele e a escola deveria ter mediado isso."

Então está dizendo que as coisas ficaram assim porque eu não falei direito?

Não, não estou dizendo isso.

Mas você é uma mulher e não entende como os garotos agem nessa idade...

Então você que crie ele, já que sabem tanto.

Por que não criou ele se é um especialista?

- Deve ter ficado preocupando por deixar eu criar ele sendo tão ignorante. - Ah, fala sério, Min Jeong.

Você não esteve aqui por semanas. Como se atreve a falar assim?

Fui eu que tive que ir lá e implorar até minhas mãos calejarem.

Ah!

É o número do pai do outro menino. Vamos deixar os especialistas resolverem.

Ah, sim. Olá. Você é o pai do Min Seok, não é?

Sim, sou o pai do Jae Hoon.

Me desculpe.

Parece que o Min Seok e vocês estão muito magoados.

Como pai do Jae Hoon, não sei o que dizer.

Não sabíamos que Jae Hoon estava xingando os colegas de classe.

Mas, como sabe, garotos dessa idade

xingam sempre que abrem a boca, não é?

Meu filho não fala essas coisas.

Ah, entendo.

Claro que não faz isso em casa, mas ele não fica diferente quando sai?

Você e eu, quando jovens, não sabíamos das coisas.

Então, não crescemos xingando?

Cresci sem xingar.

Ah, sim.

- Não veio para se desculpar? - Claro. Vim para me desculpar.

Ele ainda é uma criança.

Provavelmente não sabe o que os xingamentos querem dizer.

Tenho certeza que está muito triste,

mas peço que tome as decisões certas com generosidade.

Meu filho voltou da escola e me perguntou

se era um lixo.

Como pai, como se sentiria se seu filho lhe perguntasse isso?

Ouvi que a escola está tomando medidas.

Pretendo seguir os procedimentos e ir para a polícia.

Vamos aceitar qualquer decisão da escola.

Mas, como pai, posso pedir que reconsidere ir para a polícia?

É um problema entre crianças, então Jae Hoon irá se desculpar.

Vamos deixar que os educadores cuidem disso e pensar que isso será o melhor para eles.

Vamos ver como podemos perdoar Jae Hoon.

Min Seok disse que não consegue perdoá-lo.

Parece que acabou, então eu tenho que ir agora.

Falei com ele, mas ele ainda está muito bravo.

Vou manter contato com ele. Não é como se fosse mudar de ideia de primeira.

Diga para Jae Hoon se desculpar com ele de novo quando for para escola.

Certo.

Vou desligar. Me avise se algo acontecer.

Tudo bem.