Law & Order True Crime

Το παρόν έργο αποτελεί δραματοποίηση αληθινών γεγονότων που το ενέπνευσαν.

Κάποιες σκηνές και πρόσωπα έχουν προστεθεί ή αλλάξει.

ΝΟΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΗ

ΑΛΗΘΙΝΟ ΕΓΚΛΗΜΑ

ΟΙ ΦΟΝΟΙ ΤΩΝ ΜΕΝΕΝΤΕΖ

Επεισόδιο 6

-Μου είπες ψέματα. -Σε παρακαλώ, Τζέιμι.

Σκότωσες τους γονείς σου.

Εσείς θα αποφασίσετε τι είδους φόνοι είναι αυτοί.

Και θα αποδείξουμε ότι έγινε από φόβο.

Με βάση τα στοιχεία μας, θα γίνει φανερό...

ότι αυτός ο φόνος ήταν αθέμιτος και πλήρως προμελετημένος.

Πιστεύεις ότι στα άλλα παιδιά κάνουν μασάζ οι μπαμπάδες τους;

Δεν καταλάβαινα τι ήθελε να πει.

-Ήμουν πολύ μικρός. -Τι άλλο παρατηρήσατε;

Εντάξει. Θα διακόψω την εξέταση εδώ.

-Κύριε Πρόεδρε, θα ζητήσω κακοδικία. -Το αίτημα απορρίπτεται.

Όταν τα αγόρια ανέβουν στο εδώλιο, θα δουν τη σύνδεση μεταξύ κακοποίησης και φόνων.

Θα τους κάνω εγώ να τη δουν.

Εύχομαι να μπορούσες να τα λες εσύ κι εγώ απλώς να λέω ναι ή όχι.

Αυτό λέγεται «καθοδήγηση μάρτυρα». Δεν επιτρέπεται.

Δεν θέλουμε να είναι η γιαγιά μέσα. Δεν πρέπει να τα ακούει, θα πληγωθεί.

Δεν θα είναι εκεί. Μιλήσαμε στη θεία σου.

Μακάρι να μπορούσα απλώς να τα γράψω αντί να τα πω φωναχτά.

Θεέ μου, Έρικ, είσαι τόσο νευρικός.

Πήρες το ηρεμιστικό σου το πρωί;

-Όχι. -Έρικ, μου είχες υποσχεθεί κάτι.

Έφερες κανένα μαζί σου;

Απλώς νιώθω ναυτία, Τζιλ.

-Νιώθω πως θα κάνω εμετό. -Πάρε μερικές βαθιές ανάσες...

και θα σου φέρω λίγο νερό. Θα ηρεμήσει το στομάχι σου.

Δεν είναι έτοιμοι.

Ήρθε η ώρα για δράση και δεν είναι έτοιμοι.

ΔΙΚΑΣΤΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΒΑΝ ΝΑΪΣ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1993

Είχαμε κουταβάκι τότε, όταν ήμουν έξι.

Το όνομά της ήταν Τριστές.

Θυμάμαι που έπαιζαν έξω με τον μπαμπά μου κι εγώ έτρεξα να βγω.

Έλα, κουταβάκι.

Ήταν καλή ανάμνηση.

Κάποια καλή ανάμνηση από τη μητέρα σας;

Ναι, θυμάμαι που φρόντιζε τα πουλιά...

να μη χτυπήσουν στα παράθυρα και πληγωθούν με κάποιον τρόπο.

Θα το κάνουμε περδίκι.

Ήταν εκπληκτική με τα πουλιά.

Και σ' αυτό το σημείο, ο αθλητισμός έγινε σημαντικό κομμάτι της ζωής σας;

Ναι.

Ήταν το παν για τον μπαμπά μου.

Τον έκανε ευτυχισμένο και ήθελα να το κάνω.

Γιατί θέλατε να τον κάνετε ευτυχισμένο;

Για να με αγαπά.

Αγαπούσατε τους γονείς σας;

Ναι.

Και στις 20 Αυγούστου του 1989 εσείς κι ο αδερφός σας τους σκοτώσατε;

Ναι.

Ποια πιστεύετε ότι ήταν η πρωταρχική αιτία που εσείς κι ο αδερφός σας...

τελικά πυροβολήσατε τους γονείς σας;

Το ότι είπα...

Το ότι είπατε τι;

Το ότι είπα στον Λάιλ ότι...

Ήταν το ότι είπατε στον Λάιλ πως κάτι συνέβη;

Ο μπαμπάς μου...

Ο μπαμπάς μου...

-Κύριε Πρόεδρε, μία καθοδηγούμενη ερώτηση; -Όχι, όχι.

Ετοιμάζεται να απαντήσει. Δεν είναι ανάγκη.

Μπορείτε να απαντήσετε στην ερώτηση;

Ναι.

Εντάξει. Ήταν το ότι είπατε στον Λάιλ, τι;

Ότι...

ο μπαμπάς μου με παρενοχλούσε σεξουαλικά.

Απόδοση Διαλόγων | TvJunkia Team |

Tolenia - Tina - Aquamarine MaF - DonLuke - V-Phobos

Ο μπαμπάς σας συνήθιζε να συζητάει μαζί σας για συνουσία μεταξύ αντρών;

Ναι.

Ξεκίνησε όταν ήμουν έξι, μετά τις προπονήσεις.

Καθ' όλη τη διάρκεια της ιστορίας, οι άνδρες που πήγαιναν σε μάχες ή αγώνες,

συνουσιάζονταν μεταξύ τους για να δημιουργήσουν ισχυρότερο δεσμό.

Οι Έλληνες, οι Ρωμαίοι...

οι Σαμουράι.

Σου αρέσει ο ξεχωριστός χρόνος που περνάς με τον μπαμπά, Έρικ;

Στην αρχή ήταν μόνο...

τα πόδια και ο πισινός...

και μετά...

άρχισε να μαλάσσει το πέος μου...

και με έβαζε να του κάνω το ίδιο.

Πώς ήταν εκείνος σε αυτές τις συναντήσεις;

Αρχικά, ήταν υπέροχος.

Αυτός...

ποτέ δεν υπήρξε τόσο στοργικός...

και το λάτρεψα αυτό.

Ήθελα να με αγαπά.

Είπατε «αρχικά». Άλλαξε αυτό;

Αν το πεις σε κανέναν, θα σε σκοτώσω.

Αναγνωρίζετε τα παιδιά στις φωτογραφίες;

Εγώ είμαι αυτός με την ελιά.

Κι αυτός είναι ο Έρικ.

Επιμέλεια Διαλόγων | Tolenia - MaF |

Βρείτε μας στο Facebook Τα TvJunkια! (Tv Series - Ξένες Σειρές)

Είναι κοντά στα γενέθλια του Έρικ.

Ο μπαμπάς μάς φωτογράφισε να σκύβουμε και τέτοια.

Σας έκανε άλλα πράγματα;

Άρχισε να ασχολείται παραπάνω.

Όταν ήμουν επτά...

με έβαζε να γονατίζω...

και του έκανα στοματικό σεξ.

Κάναμε τα λεγόμενα «μαθήματα με αντικείμενα».

Τότε εκείνος...

έβαζε μια οδοντόβουρτσα...

στον πρωκτό μου.

Και μετά χρησιμοποιούσε κάτι άλλο.

Τι ήταν αυτό;

Με βίαζε.

Κλαίγατε;

-Ναι. -Ματώνατε;

Ναι.

Νιώθατε φόβο;

-Ναι. -Του ζητήσατε να σταματήσει;

Του είπα ότι δεν ήθελα να το κάνω αυτό...

και ότι πονούσα.

Εκείνος είπε ότι δεν ήθελε να με πονέσει και ότι...

με αγαπούσε.

Και ήταν σημαντικό αυτό για εσάς.

Ναι.

Ήταν πάρα πολύ.

Και εκείνη την περίοδο, μήπως κάνατε τίποτα στον αδερφό σας;

Θεέ μου, εγώ...

τον πήγα στο δάσος.

Πήρα μια οδοντόβουρτσα...

Θεέ μου.

Έπαιξα μαζί του με τον ίδιο τρόπο.

Έρικ, λυπάμαι πολύ.

Λυπάμαι πολύ, λυπάμαι.

Θεέ μου.

Θυμάστε να λέτε σε κανέναν για την κακοποίηση;

Μαμά...

Ο μπαμπάς με αγγίζει και μου κάνει διάφορα εκεί κάτω.

Θέλω να το σταματήσει.

Μην υπερβάλλεις, γλυκέ μου.

Ο πατέρας σου απλώς σε τιμωρεί.

Έτσι κάνουν οι πατεράδες.

Μαμά...

θέλω να το σταματήσει αυτό ο μπαμπάς.

Μη σε δει έτσι ο πατέρας σου.

Βάλε λίγο κολλύριο και μην κλάψεις στο βραδινό.

Όταν ήμουν έντεκα χρονών, εκείνος...

έκανε πρωκτικό σεξ μαζί μου.

Πώς ήταν εκείνος σε αυτές τις συναντήσεις;

Ήταν καλός ακόμη.

Σταματούσε, αν του έλεγα ότι πονούσα.

-Παρέμεινε έτσι; -Όχι.

Όταν ήμουν δώδεκα...

ήθελε να πονάω.

Κάρφωνε βελόνες στα πόδια και στον πισινό μου.

Σταμάτησε όταν ήμουν δέκα.

Τότε τελείωσε η κακοποίηση που δεχόσασταν στο σπίτι;

Όχι.

Εκεί ακριβώς.

Μπορείς να το πιέσεις λίγο περισσότερο;

Η μητέρα μου ήταν στοργική, όταν την άγγιζα.

Αλλά στα δεκατρία μου σταμάτησα να πηγαίνω στο κρεβάτι της.

Πώς αντέδρασε;

Στράφηκε εναντίον μου.

Με παρενοχλούσε λεκτικά, ευχόταν να ήμουν νεκρός.

Γνωρίζατε για άλλα περιστατικά κακοποίησης μέσα στο σπίτι;

Πίστευα ότι ο πατέρας μου παρενοχλούσε τον Έρικ.

Αποφασίσατε να κάνετε κάτι για αυτό;

Αποφάσισα να τον αντιμετωπίσω.

Μπαμπά, ξέρω τι γίνεται μ' εσένα και τον Έρικ,

άκουσα φωνές και...

θέλω να τον αφήσεις ήσυχο.

Ο Έρικ φαντάζεται πράγματα μερικές φορές.

Αλλά εντάξει, θα σταματήσει.

Αν το πεις σε κανέναν, θα σε σκοτώσω, κατάλαβες;

Αν ξαναπείς στον Λάιλ γι' αυτό το θέμα,

θα σε δέσω στην καρέκλα και θα σε σκοτώσω στο ξύλο.

Αλλά δεν σταμάτησε, έγινε χειρότερος.

Και μου έκανε όλα τα είδη του σεξ.

Δώσατε ποτέ ονομασίες σε αυτές τις διαφορετικές συμπεριφορές;

Ναι.

Το στοματικό λεγόταν «γόνατα».

Επίσης υπήρχε το «ωραίο σεξ» και το «άγριο σεξ».

Και...

υπήρχε και το κανονικό σεξ.

-Ήταν μια μορφή σεξουαλικής επαφής; -Ναι.

Ένιωθα χάλια συνεχώς...

και όταν ήμουν 17, απλώς δεν ήθελα άλλο.

Ήμουν σε κακή κατάσταση εκείνην τη μέρα...

κι εκείνος μπήκε μέσα στο δωμάτιό μου...

κι εγώ του είπα «όχι».

Και...

με πέταξε στο κρεβάτι, πήρε ένα μαχαίρι...

και...

το έβαλε στον λαιμό μου...

και με βίασε.

Πριν πεθάνει ο πατέρας σας, τον Αύγουστο του 1989...

πότε έγινε για τελευταία φορά αυτό που αποκαλέσατε «σεξ»;

Τον Μάιο του 1989.

Και η τελευταία φορά που κάνατε «γόνατα»;

Τον Αύγουστο του 1989, στο δωμάτιό μου.

Φαντασιωνόμουν ότι θα ερχόταν κάποιος να με σώσει, αλλά...

δεν ήρθε ποτέ κανένας.