My Name Is Vendetta (Il mio nome è vendetta)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
"NETFLIX تقدم"
"كان القانون السائد إما أن تقتل أو تُقتل."
"إظهار الرحمة كان ضعفًا."
"(جاك لندن)، (نداء البرّية)"
هذا درس كنت أفضّل أن أنساه.
هل أنت بخير؟
هيا، دعونا لا نستسلم!
»التَرجمة مُستخرجة مِن نتفليكس« »Scooby07 & alsugair«
مرّري!
- مرّري! - بسرعة، هيا.
هيا.
- هيا يا "صوفيا". - هيا.
اهدئي يا "صوفيا"، لا تتورطي في شجار.
اللاعبة رقم 65.
واللاعبة رقم 63، مطرودتان.
لا أفهم لماذا تتصرف بهذه الطريقة.
إن هاجمك أحدهم، عليك الدفاع عن نفسك.
- هيا يا "صوفي". - هيا.
إلى اللقاء يا فتيات.
وداعًا يا "صوفيا".
إلى اللقاء، شكرًا.
مرحبًا.
- وداعًا يا فتيات. - وداعًا يا "صوفيا".
مرحبًا يا عزيزتي.
مرحبًا.
أحسنت صنعًا.
هل يروق لك "حكيم"؟
إنه شابّ طيب.
يعرف أنه سيُضطر لمواجهتي إن آذاها.
"سانتو"، بحقك.
- سنتكلم لاحقًا. - حسنًا، سنتكلم لاحقًا.
- حسنًا. - إلى اللقاء.
إلى اللقاء.
من البطلة؟ أحسنت يا عزيزتي.
- كنت رائعة يا حلوتي. - شكرًا لك.
- شكرًا. - أحسنت صنعًا.
اركبي السيارة، بسرعة.
اركبي السيارة، هيا.
عليك الوفاء بوعدك.
أيّ وعد؟ لا أتذكّره.
لا تمزح يا أبي.
ما الأمر؟
قطع لي وعدًا.
إن فزنا ووصلنا إلى التصفيات.
إذًا؟
إذًا؟
حسنًا.
لماذا وعدتها بشيء كهذا؟
عزيزتي، إنها على وشك أن تبلغ الـ18، ستحصل على رخصة القيادة قريبًا.
ستتدرب على القيادة قليلًا.
أرجوك، أنت تعرف أن هذا خطر.
تجعلني دائمًا أشعر بالقلق…
حسنًا.
وداعًا يا حبيبتي.
لا تقلقي، إنها بارعة جدًا.
وداعًا يا أمي.
هل تتذكّرين ما عليك فعله هنا؟ هيا.
هل أنت متأكد؟
هيا.
هيا يا "صوفي"!
انتبهي إلى هذا النتوء على اليمين.
ارجعي إلى الخلف.
ارفعي من حرارة المحرك، هيا!
خرجنا.
- أحسنت. - عجبًا، نجحت!
أنا آسفة.
سنفكّر في حلّ لاحقًا.
حسنًا.
لا، شكرًا.
هل نحضر أمك الأحد المقبل
أم تظنين أنها ستُصاب بنوبة قلبية؟
صحيح،
بشأن الأحد المقبل،
أخطط لقضاء العطلة الأسبوعية في الخارج مع "حكيم".
سنذهب في جولة على دراجته النارية، ليس بالأمر الغريب.
وسيرافقنا أصدقاء آخرون، لن نكون وحدنا.
هل يمكنك أن تقنع أمي أيضًا؟
حسنًا.
شكرًا لك.
انظري إلى جمال الطبيعة.
هل جبال "كالابريا" جميلة هكذا؟
كان يخيّم عليها الصمت نفسه.
لماذا انتقلت إلى هنا في شبابك؟
من أجل الحب.
أمي امرأة محظوظة.
هيا، حان وقت العودة.
لنحاول الوصول إلى المنزل قبل حلول الظلام.
هل يمكننا التقاط صورة؟
لا، أنت تعرفين أنني لا أحب هذا.
صورة واحدة فقط لتكون ذكرى لهذا اليوم.
لا نحتاج إلى صورة لنتذكّره.
هيا يا أبي، لنذهب.
مهلًا لحظة.
حسنًا، يجب أن تصمد حتى نصل إلى المنزل.
"أبي المقدام يقود سيارته على الطرقات الوعرة"
"جمع بيانات الوجه"
أكّدوا أن القيم الحيوية متساوية.
وجدناه.
جيد!
توقف، هناك مشكلة ما.
ما الأمر؟
لا يقطع الأخشاب بشكل مستقيم.
قياسها 0.5 مليمتر على الأكثر.
لننه العمل ونصلحه غدًا.
أريد أن أصلحه الآن.
هل يمكنك أن تقلّ "صوفيا" من الملعب؟
- بالطبع. - شكرًا.
مرحبًا يا أمي.
أهلًا يا "صوفيا".
كيف كان التدريب؟
جيد.
"يوم الخميس، الـ20 من سبتمبر"
"صوفيا روميو 722"
"أبي المقدام يقود سيارته على الطرقات الوعرة"
هلّا تساعدينني في إعداد العشاء.
بالطبع، سأضع قميصي الحراري في الغسالة فحسب.
شكرًا لك.
مرحبًا يا أختي الصغيرة.
مرحبًا.
ماذا عن "سانتو"؟ اتصلت به مئات المرات.
إنه يصلح المنشار.
في هذا الوقت المتأخر؟
حاولت أن أقنعه بعدم إصلاحه الآن،
لكن زوجك عنيد كما تعرفين.
ها هو.
سيكون مُلطخًا بالشحم.
إذًا اطلبي منه أن يخلع ثيابه في الخارج.
"باتريك"، النجدة!
النجدة يا "باتريك"!
إلى أين تذهب؟
النجدة يا "باتريك"!
لا!
أمي؟
كيف سنجدها بحق الجحيم؟
سنجد تلك الساقطة.
هيا بنا، لا يمكننا البقاء هنا، تبًا.
"المكالمات الأخيرة"
"عزيزتي"
"صوفيا"
"إنغريد".
يا للهول، "صوفيا".
"صوفيا"!
أبي.
أبي.
يجب أن نذهب.
اطلب الإسعاف.
يجب أن نذهب.
اتركني!
إنهما ميتان، يجب أن نذهب.
أنت تؤلمني، أمي!
أمي!
أمي!
لماذا هربنا؟
لماذا تركنا أمي هناك؟
ليس الآن يا "صوفي".
أخبرني.
- ليس الآن. - قلت أخبرني!
"صوفي"!
أريد أن أعرف ماذا حدث.
قلت لك ليس الآن بحق الجحيم!
الأخبار إما سارّة أو سيئة.
للأسف، هربت الفتاة.
لكن بقية الأخبار سارّة.
حسنًا.
أراك في المنزل.
سأتأخر في العودة.
لا تقلق.
نحن المسنّون لا ننام كثيرًا.
أراك لاحقًا.
ما هذا المكان؟
أخبرني أين نحن، لا أريد أن أكون هنا.
الليلة فحسب، سنبحث عن مكان أفضل غدًا.
أبي، لنتصل بالشرطة.
- لا نستطيع. - لماذا؟
سيعتقلونني.
لماذا؟ أنت لم تفعل شيئًا.
كفى.
انتظري.
ألا تفهمين أننا في خطر؟
- أرادوا قتلنا جميعًا. - دعني وشأني.
مهلًا، توقفي!
الزمي الصمت.
ولا تتحركي.
مساء الخير يا سيد "أنجيلو".
مساء الخير.
أوقف الفيديو هنا.
تبًا، ليس هو.
كيف يُعقل هذا؟ بدا مثل الرجل الذي في الصورة.
اذهب لحلّ هذه المشكلة.
السيد "أنجيلو" يريده ميتًا هو والفتاة.
بئسًا، يا لها من غلطة.
وأسرع في تنفيذ الأمر.
وإلا سيقتلنا بدلًا منهما، مفهوم؟
حسنًا، أنا في طريقي.
وأخبر "فيتوزو".
أخبره بأن ذلك الوغد ما زال على قيد الحياة.
"نداء البرّية"
"(نداء البرّية) للكاتب (جاك لندن)"
أبي؟
أبي، أتوسل إليك، لم أعد أستطيع التحمّل.
My Name Is Vendetta subtitles in other languages
More Arabic subtitles for My Name Is Vendetta
- My Name Is Vendetta 2022 720p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 51 downloads · 2024-11-11
- My Name Is Vendetta 2022 ITALIAN WEBRip x264-VXT-RBB · 25 downloads · 2022-11-30
- My Name Is Vendetta 2022 ITALIAN WEBRip x264-VXT · 41 downloads · 2022-11-30
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.