Hot Wheels Let's Race

Ayo cepat! Lebih cepat!

Naikkan gigimu! Kita melaju!

Injak gas! Imajinasi sendiri!

Raih posisi pertama

Hot Wheels Let's race

HOT WHEELS AYO BALAPAN

Lihat mobilnya. Ini balapan terhebat abad ini.

Pendatang baru, Coop, akan cetak sejarah dengan mobil favoritnya, GT-Scorcher.

Mau balapan?

Ha! Kau suka Hot Wheels ini?

Sebelah kiri.

Tidak sama tanpa api.

Awas, aku datang.

Kananmu.

Di atas.

Yeah!

Berhasil. Aku Juara Kamp!

Coop! Coop! Coop! Coop!

Coop, kau melamun lagi.

Maaf, Ayah.

Aku memikirkan kerennya berkemah di…

Ultimate Garage.

Tempat ini keren sekali.

Itu pasti pekemah yang lain.

Semoga aku bisa jadi pembalap Hot Wheels sungguhan.

Kalau ada yang bisa, kau, Coop.

Kalau kau ragu, ingat kata-katamu pada Ayah.

Pembalap Hot Wheels selalu bilang…

Tantangan diterima.

Itu tandanya. Aku pergi dulu, Ayah.

Keren sekali!

Hei, Pekemah. Aku...

Dash Wheeler, 10 kali juara Hot Wheels 500.

Pemimpin Ultimate Garage.

Dan suka wafel bluberi.

Kurasa tak perlu perkenalan.

Selamat datang, Spark, Mac, Brights, Axel,

Sidecar, dan Coop.

Kalian terpilih

karena punya kemampuan jadi pembalap Hot Wheels generasi berikutnya.

Kita akan balapan mobil Hot Wheels, buat trek dengan Track Builder

dan belajar menjadi pembalap Hot Wheels.

Yang dapat poin terbanyak akan jadi Juara Kamp.

Siap-siap. Sekolah balap dimulai sekarang.

Lihatlah keajaiban Ultimate Garage.

Giliranmu, Squeakers.

Squeakers? Mana Squeakers?

Aku tidak percaya ini.

Experimotor.

Street Beast.

AcceleRacers yang lengkap.

Itu setiap mobil di Kota Hot Wheels.

Kau benar. Namanya saja Ultimate Garage.

Setiap mobil punya kekuatan spesial.

Kalian pakai sarung tangan balap ini untuk pilih mobil dan selesaikan tantangan.

Silakan lihat mobilnya. Kita mulai satu jam lagi.

Sementara itu, aku makan wafel bluberi dulu.

Twin Mill, mobil favorit Dash. Mobil ini sudah sering menang balapan.

- Aku mau yang bisa terbang. - Aku suka mobil taco.

Mobilnya banyak sekali. Keren.

Mobil mana pun yang kalian pilih, aku yang akan jadi Juara Kamp.

Iya, dia akan jadi Juara Kamp.

Jangan cemaskan mereka.

Dash pilih kita karena kita bisa menang.

Bagaimana denganmu, Coop? Ada mobil yang disuka?

GT-Scorcher.

Kumimpikan mobil ini seumur hidupku.

Enak saja.

Kalau ada yang mengemudikan GT-Scorcher duluan, itu aku.

Aku rasa tidak, Axel.

Awas! Itu Twin Mill Dash!

Tidak,

bannya!

Kau mementalkan ban ke Kota Hot Wheels.

- Pasti itu sering terjadi. - Berita terkini:

Untuk pertama kalinya, sebuah ban mental ke Kota Hot Wheels.

Jangan cemas. Mungkin kau takkan kena masalah.

Siapa pun pelaku kekacauan ini dalam masalah besar.

Gawat, ban itu ke arah saya.

Ya, senang sudah bertemu denganmu, tapi bohong.

Dash takkan membiarkanmu tetap di kamp setelah ini.

Aku tak bisa diusir di hari pertama.

Bannya harus kuhentikan sebelum kota hancur.

- Kau takkan melakukannya sendirian. - Setuju.

Aku akan pakai Track Builder.

Saat gagal, aku dan Sidecar bisa tertawa di depanmu.

Kita harus cepat. Pembalap Hot Wheels, ayo kejar ban itu.

Aku mau mobil balap cepat untuk tangkap ban itu.

Aku pilih GT-Scorcher.

Aku butuh mobil untuk lambungkan ban itu kembali.

Aku pilih Rodger Dodger.

Bicara melambung, truk ini pasti terbang tinggi.

Aku pilih Baja Jump Truck.

Kau pasti bisa.

- Yeah! - Yeah!

Ayo balapan.

Itu keren!

Di mana wafelnya?

Pahlawan Ultimate Garage harus apa supaya dapat wafel?

Itu bannya.

Coop, ayo tangkap sebelum kabur.

Tidak perlu bilang dua kali.

Lebih mudah saat aku melamun.

Sekarang aku tahu perasaan pakaian dalamku di mesin cuci.

Coop, kau tak apa?

Iya, cuma sedikit pusing.

- Ban itu akan hancurkan kota. - Tidak.

- Sulit menangkap ban itu. - Kita harus coba.

Pembalap Hot Wheels selalu bilang, "Tantangan diterima."

Kita tak bisa jadi pembalap Hot Wheels kalau ban itu keluar trek.

Track Builder, itu dia.

- Brights. Ini Spark. - Brights dan Squeakers di sini.

Tolong ubah treknya agar ban tetap di jalur.

Diterima, Rodger Dodger. Kami segera bekerja.

Ayo, Track Builder!

Itu dia, Squeakers. Ayo tangkap sebelum kerusakannya makin besar.

Berhasil, Squeakers.

- Satu ban lepas ke arahmu. - Pembalap, melaju!

Buka mata kalian.

Brights akan arahkan bannya ke kita.

Itu dia.

Oke, Tim, ini kesempatan kita.

Oke, ayo tangkap ban itu dengan gaya Hot Wheels.

Oh, ya.

Waktunya terbang tinggi.

Di kirimu, Spark.

Coop, satu ban lepas ke arahmu.

Aku dapat.

Brights, treknya hilang.

Axel, kau rusak treknya. Nanti Coop jatuh.

Sepertinya waktumu di kamp berakhir, Coop.

- Tidak. - Dia takkan bisa.

Aku takkan bisa.

- Pasti ada yang bisa dilakukan. - Sudah coba semua.

- Kita coba balapan. - Track Builder.

Kekuatan persahabatan.

Tunggu. Kekuatan.

Apa kata Dash soal kekuatan?

Setiap mobil punya kekuatan spesial.

Setiap mobil punya kekuatan spesial. Itu dia.

Oke. GT-Scorcher. Tunjukkan kemampuanmu.

Superspeed Burst, diaktifkan.

Ayo, Hot Wheels!

Yeah!

- Ya. - Hebat!

Apa?

Aku berhasil.