The Twins Effect II (千機變II花都大戰)
Download Hebrew Subtitle
Release info
Tags
Hebrew subtitle preview
The first 200 lines.
23.976
תורגם ע"י מיכל פרידמן מאשדוד
אפקט התאומים2
ביבשת העתיקה באמזונה ...קרוב לסין
,במקום שגברים נמכרו כעבדים
עיגולים ופעמונים מסביב ...לצווארם
.וכעלבון הם נקראו דומבאלס
תמכור את כל את כל הדומבאלס .האלה ואני סיימתי עם החוב
.באמת, גברים מועילים לגמרי
,הם יכולים לשאת משא כבד ...לגדל תינוקות, לבשל ארוחות
ואפילו לעשות מסג' לרגלים ולגוף
...ואם את רוצה ילד
.תבחרי לך אחד נאה
.רק אל תתאהבי בו
כי פה באמזונה, כל הגברים .עבדים
.אין אפילו גבר אחד בארמון
.המלכה שונאת אותם
הלו. המאסטרית ה-13 הוא כאן היום בפעם הראשונה כסולו
.ותראו מה יש לי בשבילכם
בבקשה. גולת הכותרת שבחנות ...שלי
הסחורה שאני נותנת לה הרבה .דאגה ויחס
.הנה הוא, בן 18 חזק וחסון
.בואו ותראו בעצמכם
.תסתכלו על העור שלו .תראו כמה הוא חלק
.תחושו את זה .תראו כמה זה גמיש
חזק וחסון, תסתובב ותראה .לנשים
,הוא מבשל, מכבס
אוסף את הדברים שלכן .ולעולם לא מתלונן
...מאז שיש לנו מכירת קיץ
אני אתן לכן לגנוב אותו רק .בשני מטבעות זהב
.אני אתן לך 3
,הסחורה הולכת למרבה במחיר .כמובן
.תודה לך, בוס
?מה אתה עושה
.לא, בבקשה
?למה אתה מתכוון ?הכסף שלי לא טוב
.אל תתעצבני, בוס .אני אטפל בזה
?אתה רוצה למות או מה
.לא
.תסתכלי על שומה שיש לה בפנים
והשער שגודל על השומה, אני .פשוט לא יכול
?בררן, נכון ?אולי אתה מעדיף את המלכה
.הו תני לי פשוט למות
חכה שנייה. למה אתה מתנהג ?כטיפש
תסתכל עלי
?אני יפה
.כן
?היא יפה
.כן
.בבקשה תני לי ללכת .זה רק עסקים בשבילך
.רק תרים אחת מהמשקולות
.אני נתתי לך 1000 מטבעות זהב
.עצור. תחזיק אותו
?איפה אבן הפלק
תירגע טיגריס, אבן הפלק שביקשת ...ממני לגנוב אותה מהמלכה
.היא פה
,בהתאם לתוכנית ...ניפגש בעוד 3 ימים
,ברגע שהפרחים ילבלבו פעמים ...כוכב המלך יופיע
,יאן-ויאנג יהיו באי סדר .ותוהו ובוהו ישלוט
,ברגע שהפרחים ילבלבו פעמים ...כוכב המלך יופיע
,יאן-ויאנג יהיו באי סדר .ותוהו ובוהו ישלוט
כל הדומבלאלס שלי ברחו. תביאי אותם .עכשיו
?האם ראית את הדומבאלס שלי
.כן, בדיוק תפסתי 2
.תני לי אותם בחזרה
.אל תברחי ממני
?מה לא בסדר איתך .את כל כך מנוולת
את לקחת לי את הדומבאלס ואת .עוד מרביצה לי
?את נודניקית, את יודעת את זה
תני לי בחזרה את הדומבלאס שלי .ואז אני אעזוב אותך
.אמרתי לך לא ראיתי אותם .תפסיקי את זה או שאני אבעט לך בישבן
?את מחפשת מריבה, נכון .אני לא פוחדת ממך
?מי זאת
.זה לא ענייניך
?את עשית את זה
הפציעה לא נראית כמו העבודה .שלך
מה הבעיה שלך? המשימה .הושלמה
?מה זה
.הבאנו שתיים בחזרה .האחרים ברחו
.שני אלה? הם רק עור ועצמות
.להרביץ לא נותן כלום
.את אפילו לא יכולה לעצור איתם
? אז את המאסטרית ה-13
מה? באת להתנצל ולתקן את מה ?שעשית
.את הרסת לי את העסק
.תני לי בחזרה את הדומבלאס
.הו, מרשל אדו
.פאנסי ראה אותך פה
.אז את עוד זוכרת אותי
.בטח
...בטח שאני זוכרת אותך, זה רק
.אני פשוט בלי מזומנים בימים האחרונים
.זה בסדר
.אני רוצה שתמצאי לי מישהו
,אם תצליחי .אני אשכח את החוב שלך
?באמת
?את מי את מחפשת
.זה גבר
.גבר חשוב מאוד
?אני משערת שהוא יפה
,הוא באמת מאוד מיוחד .בהחלט בלתי רגיל
.זיווג מושלם למרשל
?מה שמו
.הוא שחקן, הוא מופיע בפרוורי העיר
.הופעה מחתרתית, לא חוקית
?איך אני אמצא אותו
.הוא מאוד מיוחד .יש לו ריח מיוחד של גבר
?איזה ריח של גבר
...טוב, זה
...שונה מכל הגברים היום. זה
.שונה
?איזה סימן שמאפיין אותו
.כן
כשהוא רואה בחורה יפה, האוזניים ...שלו
.נהיות אדומות
.מרשל את נראית מאוהבת
.נכון
,תמצאי אותו ותביאי אותו אלי ?את מבינה
?מה בקשר לדומבלאס שלי
.הם מוחרמים זמנית
...תמצאי לי את הגבר הזה
.ואני יחזיר לך את כולם
.המאסטרית 13, הצילו .תצילי אותי
...מה שהפסדתי היום
.אני צריכה להחזיר מחר
.נשר אדום
האם ביקשת עזרה מוולואס השבט ?הפראי
.כן
כמו בתי המשפט אימפאריאל ...כח
אסור לך לשתף פעולה עם .ברברים כאלה
?אבל מה זה משנה, כוהן גדול
.ביצעתי את כל המשימות שלך
.ללא אמצעי לא חוקי
?איך את מעזה להטיף לי .תראי קצת כבוד
.תראי קצת כבוד
.את רק כופה, תקשיבי לי
,אני מקשיבה רק לפקודות מנשים
.לעולם לא של גברים
...חוץ מזה
.אתה אפילו לא גבר אמיתי
.ציפור כחולה, תזוזי
.כוהן גדול, בבקשה תחוס על חייה
,מעכשיו .את יותר לא מכוח אימפאריאל
.הוד מלכותה
...כמפקדת הארמון
...איפה היית
כשהפורצים פרצו לתוך הלשכה ?הסודית בארמון
...הוד מלכותה
.הייתי בשער העיר השגחתי על החומה
חוץ מזה, הוד מלכותה נתנה את ...ההוראה הזו
.הלשכה הסודית מחוץ לתחום
.חוץ מזה זה רק חתיכת אבן
.תסתמי
.אני יודעת איפה היית .היית בבית בושת
.אני דנה אותך למוות
...הוד מלכותה
.קחו אותה מפה ותהרגו אותה
כן, הוד מלכותה
.זוג, מגעיל
הוד מלכותה נהיית יותר אכזרית .מיום ליום
,ברגע שהפרחים ילבלבו פעמים ...כוכב המלך יופיע
,יאן-ויאנג יהיו באי סדר .ותוהו ובוהו ישלוט
אז? האם אחד מהם הוא כוכב ?המלך
.לא, אף אחד מהם
.תהרגו אותם
זה האדם היחידי שנשאר מהשושלת .הקודמת
אז הוא חייב להיות הכוכב או .המלך שלנו
אני רק דואגת שהפלק לא יפול לתוך ידיו
ואם הוא יפתור את החידה וימצא ...את האסקליבר
.זו תהיה בעיה אמיתית
טיגריס מכווץ מסתיר הרבס של .הדרקון
אבל יכול להיות שהם לא יודעים .את זהותו של כוכב המלך
טיגריס מכווץ מחביא הדרקון ,יכול להיות שהוא לא יודע
.אבל הפלאק יודע
,הדבר הזה הוא רוחני .הוא ימצא את כוכב המלך
אנחנו נעקוב אחרי הפלאק ונמצא .את כוכב המלך
?נגיד שנמצא את זה, מה אז
זה הגורל שלו לקחת ממך את .כיסא המלוכה
?את רוצה למות
?למה שלא פשוט תהרגי אותי
?איך אני יכולה .אני לא שונאת אותך מספיק
.הוד מלכותה, זאת אחותך
?את מרגישה כאב
...זה אשמתי
.הו לא
.הפציעה שלך...לא נגעה בי
.לעולם אל תיגע בי
...אני לא רוצה כלום
זה היד שלך מונחת...
...אחות, הנבואה אומרת
אנחנו יכולות לנצח את העולם .אם נתחתן עם הקיסר
את לא יכולה לוותר על העולם .בשביל אהבה
.לא, אני יכולה
.בשבילי וי ליאו הוא העולם
.וי ליאו
?יה ג'י
...אז היא
?האחות שלך
.אתה תסבול עד סוף חייך
.היה ניסיון לרצוח את הוד מלכותו
The Twins Effect II subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.