Love in Sadness (슬플 때 사랑한다)

...احساسی رو که به اون دارم

...شاید

...پس شاید

...می خوام دوباره

از اول شروع کنم

.:.: قسمت 19 ::.:. .:.: خوشحالم که احساست رو میدونم :.:.

.ماری

منم

اشتباه بود

...که ها کیونگ

صدات کردم

در مورد هه را

گاهی اوقات اون اشتباهن زیاده روی میکنه

لطفا اونو ببخش

خودم می خواستم اینکارو بکنم

معذرت میخوام که بهت نگفتم

...در ضمن

...وقتی می بینمت

...دلیلی که

...اون موقع هاکیونگ صدات زدم

...برا این بود که

امروز رفته بودم سر مزار همسرم

و تو قلبم بخاطر این احساسات

عصبانی بودم

اسم هاکیونگ یهو از دهنم خارج شد

...حدس میزنم

واقعا خیلی همسرتو دوست داشتی

همینطوره

خدارو شکر

...نمی خوام وقتی صورت منو می بینی

باعث ناراحتیت بشه

راستش

من گیج شدم

احساساتم به تو

نمی دونم واقعا چیه

و هنوز در مورد این احساسات مطمئن نیستم

...بخاطر همین میخوام

نگاه دقیقی به این احساسم داشته باشم

سئو جون وون

...فکر میکنم

باید همین الان بهت بگم

...تو با یک احساس غیر قابل تغییر

همیشه فقط از یک نفر محافظت کردی

...بخاطر همین هیچ وقت

جرات نکردم بهت بگم

...اما

الان دیگه ها کیونگ تو این دنیا نیست

بخاطر همین من

فکر میکنم دیگه میتونم بهت بگم

...من

...من

عاشقتم

حتی قبل از هاکیونگ

به چشم تو

...من مثل یه خواهر کوچکتر

یا یک شریک تجاری که گالری رو مدیریت می کنه هستم

...اما برا من - وانمود میکنم -

این حرفهارو نشنیدم

...هر دوی ما

این سالهای اخیر خیلی کشیدیم

گفتم من عاشقتم

...من عاشقتم

جانگ وون

...من

خیلی وقته این احساسُ دارم

از همون لحظه اولی که همو دیدیم

تا الان

تمام این مدت

هه را

تو دوست و خانواده منی

از اولم همینطور بودی

و همیشه همینطور خواهی موند

و در آینده هم چیزی عوض نمی شه

من امروزو فراموش میکنم

اما اگه دوباره اینکارو بکنی

دیگه نمی خوام ببینمت

...نمی خوام

دوست عزیزمو از دست بدم

چرا من نمی تونم؟

چرا؟

چرا من نمی تونم دوستت داشته باشم؟

چون ها کیونگ نیستم؟

هاکیونگ مرده

دیگه تو این دنیا نیست

اما هنوزم اونو میخوای؟

فقط هاکیونگ برات وجود داره؟

...در اسرع وقت

یه قرار شام با جو هارا بذار

...می تونیم

به مدیر جو هارا اعتماد کنیم؟

هنوز زوده برا گفتنش

این یک سیگنال از طرف فرشته هاس برا پیدا کردن ماری

...از طرفی میتونه سیگنال جادوگران باشه

برا سردرگرمی من

خواهیم دید

اون دوسته یا دشمن؟

شایدم جاسوس

بله

عمل به خوبی تموم شد؟

البته

زمانی که تو روی عمل های ترمیمی تمرکز میکنی

من بالاترین سودو بدست میارم میدونستی؟

می دونم

...بخاطر این بهت زنگ زدم

میخواستی در مورد رئیس کانگ این ووک حرف بزنی

اون زمانم به نظرم عجیب اومد که میخواستی در موردش تحقیق کنم

موضوع چیه؟

برا چی اومده بود اینجا دیدنت؟

...اگه دوباره رئیس کانگ

برا دیدنت اومد

لطفا در مورد هاکیونگ هیچی بهش نگو

موضوع چیه؟

این عمل نبوده که مشکلی توش پیش اومده باشه

...یه کم دیگه صبر کن

تا همه چی رو برات بگم

باشه

اما زیاد منتظرم نذار

نگرانتم

.خیلی ممنون

میرم

الو؟

کانگ این ووکم

تصمیم داشتم خودم باهاتون تماس بگیرم

... بخش هنری شرکت ما

با گالری شما همکاری داره

امشب بیاین شام بخوریم و جشن بگیریم

لطفا در مورد شراکت فراموش کنید

منظورتون چیه؟

من قبلا با مدیر وو ها کیونگ صحبت کردم و مسئله تموم شده

می خواستم برا لغو کردن این قرارداد

بهتون زنگ بزنم

...من با مدیر وو صحبت کردم

...گالری ما

علاقه مند به کار با گونها گروه نیست

دیگه حرفی نیست

.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.

هه را تو دوست و خانواده منی

از اول همینطور بوده

و بعد هم همینطوری

و در آینده هم هیچ تغییری نخواهد کرد

اگه من یک گل بودم

خیلی معنی داشتم

...منظورم

...عشق بدون تغییر

یا جاه طلبی قهرمانانه

این زبان گلی بود که مثل من زندگی میکردند

...گل عاشق و خستگی ناپذیری که در نهایت سقوط میکنه

...و فقط خارهای اون به جا می مونه

...خارهایی که در قلب من

و تو فرو میره

من فقط معاون مدیر هستم

چرا می خواستین منو ببینین؟

...نمی خواستم تنهات بذارم

اونم زمانی که میخوای تنها باشی

بفرما

بشین

منو سرزنش نکن سئو جونگ وون

...گالری کیونگ

رویای منه

تنها رویایی که در تمام زندگیم داشتم

این وو ها کیونگ نه

منم که رویاش رو دارم

پس حتما داری میمیری که این قرار داد امضا بشه

نه اصلا

تعجب آوره

فکر نمیکنم به همین گالری کوچک راضی باشی

به جای این گالری کوچک

میتونم تو رو مدیر بزرگترین گالری این کشور بکنم

...اگه تو

باهام همکاری کنی

فکر کنم اشتباه برداشت کردی

...من همچین چیزی نمیخوام

اگه قراره گالری کیونگ نباشه

نا امیدم کردی

فکر کردم خیلی جاه طلبی

جاه طلبی دارم

...میخوام

از گالری کانگ بزرگترین گالری کشور بسارم

وفاداری ...خوشم میاد

...پس

گالری دیگه ای نمی خوای

درسته ...نمی خوام

من از گالری کیونگ شروع کردم

اگه بخوای ازش بزرگترین گالری کشور بسازی

نه نخواهم گفت

مشکلی نیست ، خودم انجامش میدم

بخاطر امروز ممنونم

زمانی رو که نفر دوم بودی فراموش کن

راستش

من گیج شدم

احساسی که بهت دارم

مطمئن نیستم چیه

من هنوز در مورد احساساتم مطمئن نیستم

...بخاطر همین میخوام

نگاه دقیقی به احساسم بندازم

فکر میکنم همسرتو خیلی دوست داشتی

خدارو شکر

نمی خوام با نگاه کردن به صورت من ناراحت بشی

برا چی در مورد گالری کیونگ می پرسی؟

همینطوری