Lost, Found (找到你)

!(دوّ دوّ)

!(يا (دوّ دوّ

!(يا (دوّ دوّ

.(دوّ دوّ)

!(يا (دوّ دوّ

!(يا (دوّ دوّ

!(يا (دوّ دوّ

!(يا (دوّ دوّ

.نحن نتقابل مجدداً

لماذا لم تخبرينا بكل شيءٍ في المرة الماضية؟

هل لديكِ أي صوراً واضحةً لـ(سون فانغ)؟

.الفتاة والمربية اختفيتا خلال النهار

لماذا أبلغتِ عن القضية في الليل؟

.أنا أعمل خلال النهار

هل كُنتِ مشغولة؟

إذاً لماذا أبلغتِ عن معلوماتٍ خاطئة؟

.عندما يُفقد طفل، يكون نصف قطر بحثنا 100 كم في الساعة الأولى

.ومئتان كيلومتراً في الساعة الثانية

.مِن ثلاث ساعات وما فوق، سوف نتوسع إلى 500 كيلومتر

.الآن، لقد مرت أكثر من 10 ساعات منذ أن فُقِدَت الطفلة بماذا كنتِ تفكرين بحق الجحيم؟

إنها طفلتكِ لذا ألستِ قلقة جداً؟

هل يمكنك التحقق من كل أجهزة الأمن في المدينة؟

كل أجهزة الأمن في المدينة؟

هل لديكِ أي فكرة كم سيستغرق ذلك؟

.لقد تم سحب جميع الأموال الموجودة في الحساب

،(كنت أسمع بكاء (دوّ دوّ

.(و(سون فانغ

فن الوهم، هل سمعتِ بهِ؟

أتحتاجين شيئاً؟

مهلاً، ماذا تفعلين؟

!هذا يكفي

!(أخبريني ماذا فعلتِ بـ(دوّ دوّ

!إلى أين أخذتِها؟ - !إهدئي -

!إهدئي! إهدئي

إلى أين أخذتِها؟

.هذا مركز شرطة. كوني متحضرة

.إهدئي

!هي وتلك المربية كانتا تعملان سوياً

!لقد تعاونتا وإختطفتا (دوّ دوّ) منا

.لقد ذهبت إلى منزلهم من قبل

!تلك المربية لم تسمح لي حتى بالدخول من الباب

ما معنى هذا؟

.سون فانغ) أخبرتني أنها تنتظر رحيلي لأخذ (دوّ دوّ) بعيداً)

.لذا أخبرت (سون فانغ) ألا تسمح لها بدخول المنزل

.لهذا قلت أنهما تعملان معاً

!وإلا، تلك المربية لم تكُن لتجرؤ على معاملتي هكذا

!لا أصدق أنكِ قد تفعلين شيئاً كهذا من أجل حقوق الحضانة

!أنتِ أُمها

كيف أمكنكِ فعل شيءٍ كهذا؟

!أريد إستعادة حفيدتي! أعيديها إلي

!أعيديها إلي

!(يا (لي جيّ

كيف أمكنكِ فعل هذا؟

.أعلم أنني أهدرت الوقت

.لقد ارتكبت خطأً في الحكم

.ولكن من فضلكم، ثقوا بي في هذا

.(سون فانغ) هي من أخذت (دوّ دوّ)

.%مستويات الكحول في دمها ليست حتى 0.2

هذا لا يعتبر قيادة في حالة سكر، أليس كذلك؟

.لا يزال يتعين علينا القيام بشيء

.شكراً

.ذلك الشرطي، الضابط (ليو)، مزعجٌ بشكلٍ خاص

.إنهُ لن يتوقف عن سؤالي عن حقوق الحضانة

.لقد أخبرته بكل شيء

ما الذي يريده؟

ما الذي يشكون في أنني قمت بفعلهُ؟

.يا (لي جيّ)، أخبريني بما يدور في ذهنكِ

.أزيحيه عن صدركِ حتى أتمكن من مشاركة مخاوفكِ على الأقل

.كلما كتمتِ الأمر، كلما شعرتِ بالسوء

إذاً هل تعتقدين

أنني إختطفت طفلتي؟

،في معركة الحضانة

.مهما حدث، يجب أن تتمسكي بطفلكِ

.إن إخفاء طفلكِ كتكتيك الملاذ الأخير لا بأس به أيضاً

،في اللحظة التي يحصل فيها خصمكِ على الطفل

.تكونين في موقفٍ سلبي

.أنتِ من علمني ذلك

.بالمناسبة، هناك شيءٌ آخر

.تشو مين) لا تزال في المستشفى)

.قالوا أنها لم تخرج من دائرة الخطر بعد

.أحتاج لإستخدام الحمام

.سوف أذهب معكِ

.إبقي هُنا

.يا (دوّ دوّ)، توقفي عن الزحف

أين تقيأت ليلة أمس؟

.لقد نظفته

ماذا حدث لرأسكِ؟

.أنا فقط صدمته

يا (دوّ دوّ)، لماذا رميتِ الجوارب على الأرض؟

.كوني حذرة

،تعالي هُنا. دعينا نُلبسكِ جواربكِ الصغيرة .أو ستصابين بنزلة برد

.هناك

.شكراً

... يا سيدتي - .يا (دوّ دوّ)، والدتكِ ذاهبةٌ إلى العمل -

!تعالي وأعطي والدتكِ عِناقاً

!تعالي هُنا

!تعالي إلى هُنا، يا حبيبتي

.تعالي وودعي والدتكِ

.إنظري إلى أنفكِ المُصاب بالرشح

.يا (دوّ دوّ)، هذا متسخ

.لا بأس. الأطفال الرُضّع لا يدركون المفهوم

أخبرتكِ ألا تركضي حافية القدمين، أليس كذلك؟

.يا (دوّ دوّ)، تعالي إلى هُنا

.الآن، إستمعي إلى أُمكِ

.لا تمسحي أنفكِ على ملابس الآخرين

.هذا النوع من السلوك وقحٌ جداً

هل تفهمين؟

.أجل، أنتِ كذلك

.قولي وداعاً لوالدتكِ

.وداعاً، يا أمي

.فتاة جيدة

.يا سيدتي

.يا سيدتي

.أحتاج إلى إخباركِ بشيء

.أخبريني عندما أعود

مرحباً؟

.لا يمكن. كلما حاولت أكثر ، كلما كان هذا أسوأ بالنسبة لها

.وداعاً، وداعاً

.أجل، بالضبط

كيف يفترض بك تربية طفل بدون مالٍ هذه الأيام؟

.بالطبع، لدي فكرة

إنهُ يكلف أكثر من 300.000 "يواناً" في السنة لرعاية طفل

.وهذه ستكون مسؤولية الدعم المحتملة للمدعى عليه

.لقد قدمت المدعية أنها تركت عملها بعد الزواج

.ليس لديها أي دخل

،حتى لو تمكنت من إطعام نفسها

.ليس هناك ضماناً بأنها يمكن أن تدعم أو تعلم الطفل

أكثر من ذلك، لقد وجدت شيئاً آخر

.يجب أن يكون جيداً لقضيتنا

.ستعرف بعد قليل

،فيما يتعلق بمصدر الدخل

.هناك بعض النقاط التي نود تسجيلها

أولاً ، قبل أربع سنوات، استقالت المدعية من وظيفتها

،لأنها اكتشفت أنها كانت حاملاً

.وأرادت التركيز على تربية الطفل

،(ثانياً، المدعية، (تشو مين

.تخرجت من جامعة "جيانغ تشينغ" للتكنولوجيا

،إن لديها شهادة متقدمة

.وقادرة تماماً على العثور على وظيفةٍ أخرى

.هناك نقطة أخرى أود التأكيد عليها

.الطرفان يتطلقان لأن المدعى عليه ارتكب الزنا

يا سيادة القاضي، لدي نسخة من سجلات علاج المدعية وتشخيصها هُنا

.من الطبيب النفسي للمدعية

.منذ عام 2013، تلقت المدعية العلاج عدة مرات

،لدينا سببٍ كافٍ للشك في قدرتها على التصرف

.وكذلك استقرارها النفسي

ماذا تعرفين؟

،ذلك كان... عندما كُنت حاملاً

!اكتشفت أنه كان يخونني

.(لا حاجة لشكري، يا سيد (وانغ

.يجب أن أذكرك أيضاً أن تُبقي الطفل معك طوال الوقت

.من الأفضل إرسال الطفل بعيداً لفترةٍ من الوقت

،حتى لو حصلت المدعية على حكم، وأرادت أن تأخذ الطفل

.فستواجه المحاكم صعوبةً في إبعاده قسراً

.حسناً. لا بأس

.سنتحدث مرة أخرى قريباً. حسناً، وداعاً

.ليس هُنا بعد

.اللعنة

.تيان نينغ) يُريد تمديداً)

.توقعت ذلك

.سأذهب لأتحدث معهُ

،(يا (لي جيّ

.في هذه المرحلة، أعتقد أنه يجب عليكِ تجربة النهج اللين

... اذهبي لرؤية زوجكِ... زوجكِ السابق .وحاولي التوصل إلى حلٍ وسط

.ليس هناك حاجة للذهاب إلى المحكمة

.وإلا، ستكون مشكلة لكلانا

ما رأيكِ؟

التوقيت والترجمة مقدمة لكم من فريق أساطير فيكي @Viki ツ

.آسفة، أنا في عجلة من أمري

.أنتِ محامية، لكنكِ أيضاً إمرأة

كيف يمكنكِ حتى قول هذه الكلمات؟

.أنتِ تبالغين في التفكير في هذا

.إنها مجرد مصادفة أن زوجكِ السابق هو عميلي

.عملي هنا هو الفوز بهذه القضية

.هذا كل ما في الأمر

،من أجل طفلي

.أنا تخليت عن كل شيء

،(يا سيدة (تشو

،كفردٍ، أنا أعرب عن تعاطفي

.لكن الدعاوي القضائية هي عمليات دموية

القانون لا يقف بجانب القوي بدون سبب

.أو يحمي الضعيف بدون سبب

،قبل أربع سنوات، عندما تركتِ عملكِ

.كان يجب أن تعرفي أن هذا قد يحدث

.مثلكِ تماماً، أنا لدي طفلٌ أيضاً

،يجب أن أعتني بكلاً من عائلتي وعملي

.وتحديداً لأنني لا أريد أبداً أن ينتهي بي الأمر في موقفكِ

.أرجوكِ حاولي أن تفهمي

/قسم الأشعة ( الإشعاع/ الأشعة المقطعية ] [ (الرنين المغناطيسي النووي

هل (تيان نينغ) هُنا؟

.إنه ليس هُنا. إدخلي وتفضلي بالجلوس

.سأنتظر في الخارج

!(دوّ دوّ). يا (دوّ دوّ)

!(يا (دوّ دوّ

!لقد عُدتِ مبكراً

.أمي

.لا يزال لدي أموراً للقيام بها الليلة

.(لقد عدت فقط لتناول العشاء مع عزيزتي (دوّ دوّ

هل هذا جيد؟

.هذا جيد! لقد اشترينا لأمكِ بعض سمك السلور اليوم