The Accidental Spy
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ابق أرضًا! ألق الحقيبة!
محاولة جيدة.
ثوب جيد.
ستذهب مباشرةً إلى قسم الشرطة يا عزيزي.
قف.
خذاه يا رفيقيّ.
"(بلاي لوتوس)"
برغم أننا في عصر التغيير، إلا أن خدمتكم سيئة،
وأنتم أيها الملاعين تقدمون أسوأ خدمة عملاء في العالم.
تجعلونني أدفع ثمن اتصالي بكم ثم تبقونني منتظرة.
ولجعل الانتظار أشنع، تجعلونني أنصت
إلى إعلاناتكم المضجرة
حتى حين أختار خيار عدم الإنصات إليها.
والآن تخبرني أنه لا يُوجد ما بوسعك فعله حاليًا.
"سألغي العشاء"
أتعلم كم دولارًا أنفق لأنال أفضل خدمة إنترنت؟
أدفع دولارات كثيرة لنيل أفضل خدمة إنترنت،
ولا أنال منكم سوى خدمة فائقة السوء!
سيدتي، أرجوك، آسف. أيمكنني مهاتفتك غدًا، رجاءً؟
ماذا؟ أأنا أكبر أحمق أم ماذا؟ ما هذا؟
"أعتقد أن علينا التحدث"
رجاءً، لا تنعتني بالحمقاء! لا ألومك.
جيلك بأكمله بلهاء.
شركة عديمة النفع. لا خدمة عملاء! باختصار، أريد استرداد نقودي!
"آسفة يا (ماني)، لكن الأمر انتهى. لا يمكنني الاستمرار في عيش كذبة."
في الواقع، سأضع مُوجّهكم عديم النفع في علبته!
لولا أنني عاقلة، لهشمته فتاتًا!
أنت عديم النفع، ويجب فصلك لغبائك.
سيدتي. لدي فكرة، أسدني صنيعًا.
اضغطي أزرار "كنترول" و"شيفت" و"ألت".
اضغطيها مرّتين ثم اضغطي "إنتر" ،
وستُحل المشكلة. شكرًا لك.
كم مرّة؟ أأخبرتني توًا أن أضغط "إنتر" ؟
هذا الأبله عطّل نظام حاسوبي.
مرحبًا؟ إنك عطلت حاسوبي للتو!
"فانيسا"!
"فانيسا"!
"فانيسا" ، ماذا يجري؟ ماذا تفعلين؟
ماذا ترى؟ سأتركك!
ماذا؟
ما هذا؟ لا أصدق هذا. بالله عليك!
إنني أعمل جاهدًا
محاولًا توفير دخل ممتاز للعناية بك.
وأنت تتركينني بهذه البساطة؟
انتهى الأمر يا "ماني".
لم؟ انتهى؟
لا أصدق هذا! بحقك. أنصتي، ناقشنا هذا، أليس كذلك؟
تناقشنا بشأن الزواج والأطفال.
تحدثنا عن حياة جميلة بعد الزفاف ونحوه، أليس كذلك؟
وأنا حزمت ملابسي.
سآتي لأخذ البقية غدًا.
المعذرة.
"فانيسا"...
أخبرتني بأنك تحبينني! أتسمّين هذا حبًا؟
بحقك يا "ماني". أريدك أن تدعني وشأني فحسب.
كلا، لن أدعك وشأنك حتى تعطيني تفسيرًا حقيقيًا، أجل.
- إنني على علاقة بشخص ما! - أجل، أنت على علاقة...
- ماذا؟ - أهذا ما أردت سماعه؟ ما رأيك؟
رباه. لا.
حتمًا أذناي تتوهمان. تكذبين، صحيح؟
هذه كذبة. هذا شيء يشبه
هدية عيد ميلاد مجنونة مبكرة، صحيح؟
من هو؟
جديًا يا "فانيسا" ، من هو؟
- برغم أن هذا ليس من شأنك... - كلا، إنه شأني.
هذا مهم جدًا. هذا شأني.
- إنه "ويليامز". - "ويليامز"، أجل...
أيهم... أيّ "ويليامز" ؟
- أيّ "ويليام"؟ - "ويليامز أوكيتشوكوو".
"فانيسا" .
يا للهول!
من؟
"ويليامز أوكيتشوكوو" ؟
رئيسي في العمل هو خليلك؟
يا للهول!
حقًا لا يمكنني تصديق هذا. هذا غير معقول. رئيسي في العمل...
لا عجب أن الرجل يعاملني بشكل بشع طوال ذلك الوقت. يمكنني...
بسببك تم خفضي وظيفيًا بالنقل إلى خدمة العملاء.
بسببك يا "فانيسا"!
"ماني" ، أرجوك، أنا...
لا! ارفعي يديك عني.
لا تلمسيني، رجاءً!
- "ماني" ، آسفة. - لا! اذهبي فحسب، رجاءً.
اذهبي.
"ويليامز أوكيتشوكوو" .
العميلة "واكر" تتحدث.
تهانئي على اعتقال "أحمد" اليوم.
شكرًا يا سيدي. القسم بأكمله يستحق الفضل في ذلك.
الفريق بأكمله سعيد بعملك أيتها العميلة. تهانينا لك.
أتوقع وجود تقريرك لإنهاء المهمة على مكتبي باكرًا صباح يوم الاثنين.
لا مشكلة يا زعيم. شكرًا على المكالمة.
"(ذا تراس) مطعم على السطح ومشرب"
يا صاح... تحتاج إلى...
نسيان تلك الفتاة.
أنصت، إن قام رجل...
بسرقة...
خليلتك، فلا انتقام أفضل
من...
تركه ينالها.
كنت سأتزوج تلك الفتاة، كما تعلم.
كنت سأتزوجها.
لعلمك، ثمة نظرية...
عن الزواج كتبها روائي بريطاني قديم.
حين تتزوج امرأة من رجل،
تقول المرأة، "ربما يتغير على المدى البعيد."
وحين يتزوج رجل من امرأة،
يعتقد أن المرأة لن تتغير على المدى البعيد.
لكن إن نوّعت علاقاتك بعدّة نساء،
فإنك لن تخسر.
حسنًا، لست
أوافقك
تمامًا.
أقصد...
ألق نظرة على "ماري".
"ماري" امرأة عظيمة.
أجل، لكنني أقصد...
إنها مؤخرًا
تتصرف نوعًا ما
ببرود.
تعلم أن "ماري" إحدى أفضل الفتيات في العالم.
- أترى؟ - أجل.
تمنعك وظيفتك من الاستقرار في مكان واحد.
لذا، لا يتسنى لك رعاية حبيبتك.
لن يكون لطيفًا إن اُضطرّت إلى البحث بنفسها عن بطانية ليلًا.
عامة، المدعوة "فانيسا"...
إنها شريرة، شريرة جدًا.
أنا أيضًا شرير جدًا.
أجل.
- اخترقت ليلة أمس بريدها الإلكتروني. - محال.
واكتشفت منذ متى تربطها بذلك الرجل علاقة.
يا صاح! هل... تريد
إيذاء نفسك؟
انس الأمر فحسب.
نسيت الأمر.
أجل، لقد فعلت.
زرعت فيروسًا مميزًا جدًا في بريدها الإلكتروني.
- محال. - أجل، وأرسلته إلى المسجلين عند كليهما.
أوقن أن "ويليامز" بحلول الآن سيكون عليه تقديم تفسيرات كثيرة.
بما أنك
نفّست عن غضبك،
ألا تعتقد أن من الحكمة أن تأخذ إجازة؟
وإلى أين سأذهب؟
لكنني أوافق هذه الفكرة.
حاول أن تتهندم وتسافر.
عليك الذهاب والتشافي!
- لم تتحدثان هكذا؟ - عليك التشافي الآن.
كيف أذهب؟ هل ستعطياني النقود؟
- أليست أي رحلة تتطلب أن أملك نفقاتها؟ - سنساعدك.
إنكما مريبان.
لنستمتع بشرائح اللحم المتبلة فحسب.
ما هذا؟
"أرقام (باوربول) الفائزة الجائزة 5 مليون"
- كسبت النقود! - كيف؟
مهلًا! لقد لعبت "ويسترن لوتو". إنني ثري.
5 مليون!
وما "ويسترن لوتو" ؟
"لوتو"!
5 مليون! أقسم إنني سأذهب في تلك العطلة.
من قال إن المال لا يشتري السعادة؟
تأمّل الرجل التعيس. انقلب الآن سعيدًا.
تأمّل تأثير الحصول على النقود.
نخبكما يا صديقيّ. سأعود سريعًا.
أحسنت. سأعود سريعًا.
ألق نظرة على ذلك الأحمق.
مرحبًا.
مرحبًا.
نظام الطاقة في "نيجيريا" خذل النيجيريين لزمن طويل.
لكن اليوم، ستشدهون ميلاد نظام للطاقة النظيفة
والذي سيوفر للمواطنين كهرباء رخيصة.
هل لدى أي أحد سؤال لي؟
- د. "أدو"... - حسنًا، أنت أولًا.
كيف يعمل نظام الطاقة المتجددة هذا؟
وعلاوة على كونه رخيصًا، كيف سيفيد المواطنين؟
حسنًا، نظام "غرين لايت سورس" ليس آمنًا ومتجددًا فقط،
بل ولا يمكن أن يُستنفد خلال مليون سنة.
إنه قائم على عنصر مركّب اخترعته.
لن يسبب أي تلوث، ولن تكون أسعار الكهرباء مرتفعة.
ولن يسبب قطعًا أي تهديد للصحة العامة.
- في الواقع، إنه عمليًا خال... - هذا ليس جيدًا.
هذا ليس جيدًا البتة.
- أيمكننا رؤية مثال؟ - ظننت...
لحظة واحدة.
هذا سيضر بالعمل. ظننت أننا حللنا هذه المشكلة.
يا زعيم، تقول إنها وطنية.
- ماذا؟ - إنها رفضت العرض الذي قدمناه لها.
لا يمكنها رفض العرض! هذا سيدمر كل الاستثمار الذي...
- معذرةً يا سيدي. - أجل، رجاءً. شكرًا لك.
تقول إن النيجيريين يُفترض أن ينعموا بطاقة مستقرة ورخيصة.
- كيف؟ في "نيجيريا" ؟ - إنها تجعلني...
إن نجحت هذه المرأة في تنفيذ فكرتها في هذا البلد، فسيُقضى عليّ.
- ماذا تقترح أن نفعل؟ - سنقتلها!
هذا ما سنفعله. اقتلها وتخلص منها.
لأنها إن...
شكرًا لك.
أتدري كم أنفقنا في قطاع الطاقة
لنبقيه على هذه الحال لنستفيد؟
يا زعيم، يمكننا فعلها الليلة.
"جون" في "لندن"، وهو متفرّغ. و"جيمس"، ابن أخيك...
بوسعه تنفيذ المهمة.
لا. هذه مهمة حساسة جدًا عليهما.
The Accidental Spy subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.