The Trust

The Trust

Download Arabic Subtitle

Release info

The Trust 2016 720p,1080p BluRay x264-[YTS AG]
A Commentary by d_technique
█▐ سينما العرب █▐ YTS تعديل التوقيت لتناسب نسخة

Tags

BluRay
x264
720p
720
1080
TS
YTS
Published on: 2016-04-08
Downloads: 74
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

"الثقة"

تعديل التوقيت d_technique

.لقد حان الوقت

شكرًا

هل رآني أي أحد أدخل؟- لا أظن ذلك-

مرحبًا- (تبًا لك يا (بيرت-

،حسنًا أيها الشابان

،انظرا إلي هنا كل هذا

يمكنكما تثبيت أيّ من هذا وتغيير التحقيق بأكمله

هذة طفاية سجائر مهمة

أعتذر أيها الملازم

،القائد (هاريس) موجود بالخارج ويبحث عنك

بالفعل؟

أجل

حسنًا، انتظرا

..دعاني فقط لا تدعا أي أحد يلمس حقيبتي

تمنيّ لي الحظ- حظ موفق يا سيدي-

هؤلاء الرجال كانوا بهذا المجال لفترة

هل يمكنك إعطائي حقيبة رجاءًا؟- أجل-

شكرًا لك

تفقدي هذا

هذة الوحدة مخصصة سلسلة الحضانات

من الدلائل التي جمعناها بالموقع

جميعها علي الحاسوب، يمكنك تفقد الحمض النووي- أجل-

يمكنك تفقد بصماتك بدون ريشة

إنه مُدقق للغاية، أعلم

باهظ

،)انظر يا (جيم لا أعرف ما يمكنني فعله بشأن هذا

سوف يجب أن تتحدث للمسئول

،ولكنني تحدثت معه وأخبرني أن أتحدث معك

حسنًا، أنت بحاجة للتحدث للمسئول بشأن ذلك

أجل يا سيدي

بالطبع يا سيدي

!اللعنة

!اللعنة المساعدة

!أمسكوه

أأنت بخير يا رفيقي؟

،سحقًا لا أنا لست بخير

سوف أدخن سيجارة

ماذا كان ما أردت التحدث بشأنه معي إذًا أيها القائد؟

أنتم يا رفاق بالملكية

لصقتم هذا، وسوف يُرفع بمزاد علني هذا الأسبوع

حسنًا

أريده كهدية لزوج ابنتي

ذلك قدير للغاية منك

هو فتي جيد

هل تمانع الذهاب لمرآب التخزين وتفقده؟

أريد الرفاق بالمرآب أن يعلمون أنني أريده

يمكنني فحصه من أجلك بالطبع

عظيم، ذلك عظيم

لأنني أظن أن كل الأمور تحت السيطرة

..لا، لديّ نسختي يمكنك الإحتفاظ بذلك

أعتذر، هل تريدني الذهاب للمرآب الأن؟

،أنت تعرف ما أعنيه أجل

ماذا بحق الجحيم هذا؟

هل هذة قاطعة حشائش؟

(إنه من أجل (هاريس

،القائد هذا الرجل أحمق للغاية

بـ5000$ ثمن الفاتورة للشراء

أعطوني 2500$، شكرًا يا سيدتي

،ثم 6000 والأن 7000

يريد هذا من أجل ابنه؟

زوج ابنته

تلك إشارة

سوف نزيلها من المزاد

سيارة لطيفة

ماذا حدث هنا؟

تلك السيارة كانت محطمة عندما استلمناها

شخص ما أخذ المحرك كاملًا

لكن، انظر ما وجدنا عندما خلعنا غطاء المحرك

هذا مليئ بالمخدرات- أجل، أعلم-

هذا يجب أن يكون دليل مُحرّز

أجل، صحيح، أعتذر

سوف يُحرز، لكن تفقد هذا

تناسب كقفاز اليد

صحيح؟، هذة طريقة ماهرة لنقل المخدرات في رأيي

أعني، من يتفقد المحرك؟

أعتقد أنني تفقدته

من يمتلك السيارة؟- رجل محلي-

تاجر مُحرك من الواضح

لديّ الأوراق المناسبة للقبض

،علي المكتب هناك إذا تود تفقدهم

،أجل يا سيدي أنت

القائد يطلب أن تلتقط بعض الصور مع المقطورة قبل أن تغادر

بهاتفك أو شئ ما

ما رأيك؟

حسنًا، أعتقد أن هناك المزيد لصنع شرطي عن مجرد الورق

أجل، لكن .. ظننت أن غير عادي

أحقًا؟

الشرطيون الجيدون ينظرون إليها ويعلمون ما ليفعلوه

مرحبًا؟

..أجل، بالفعل، أنا فقط- هل كان شئ قلته؟-

لا، يجب أن أقوم بكالمة فحسب

ماذا بحق الجحيم يا صاح؟

ماذا؟

هل تلاحظ أي شئ غير عادي؟

لماذا أحضرتني إلي هنا؟

انظر إلي ملف الرجل

..لماذا- انظر إليه، ماذا تلاحظ؟-

لديه سوابق كثيرة- وأيضًا؟-

أيضًا؟ ماذا أيضًا؟

،حسنًا، الفتاة قادمة مرحبًا

..سوف أعيد ملئ الكأس و

ماء

حسنًا

لم تُعِد ملئ الكأس إليّ إليّ، كان لديها وعاء في يدها

..ولكن ذلك ربما كان أين تذهب؟

هذا المكان يذعرني- انتظر لفترة فحسب-

رجاءًا، هناك أمر ما بهذا هلا جلست رجاءًا؟

هناك بضع الملاحظات- دعنا نتحدث عنها الغد فحسب-

تفقد مبالغ الإرجاع اليومية للرجل

المعذرة، المعذرة

حسنًا، هذا لا يمكن أن يكون صحيح- إنه صحيح بالفعل-

كيف تعرف؟- لقد تفقدت-

هل كان صك للتأمين؟- صك محاسب-

بقيمة 200.000$؟- أجل-

من دفع ذلك؟

لا أعرف

ما رأيك؟

ما رأيي؟- أجل-

أعتقد أن ذلك الرجل صديق لجيوب عميقة

عميقة للغاية

عميقة للغاية

أعتقد أن ذلك الرجل يتم استمناؤه

هو مازال يأكل، فمن العصب التحديد

هل ستأكل هذا؟ هل يمكنني الحظي بقطعة؟

ماذا؟

من يستطيع تجميع كمية الأموال النقدية هذة بسرعة؟

لما ذلك؟

هل تذوقتها من قبل؟- لا يمكنني قول أنني تذوقتها-

حسنًا، خذ هذة

وسوف آخذ الأخري

هل نحن بالصف السادس؟ لن آكل هذا

ذلك مال نقدي كثير

إنني أقول فقط إذا خاطر بثروة شخصًا ما

لإخراج ذلك الفتي من السجن

فالأن، أنا وأنت الوحيدان الذي يبدو أنهما يلاحظان

ماذا تريد أن تفعل إذًا؟

أتريد مني سرقة تاجر مخدرات من أجلك؟

تسرق تاجر مخدرات؟

الأن، أريد معرفة من أين يأتي المال

لا أظن أنها فكرة جيدة

لست أتحدث عن فعل أي شئ جنوني

،انظر، بخروج هذا الرجل لقد قرأت ملفه

هو مُطيع

لا يمكن أن يكون مُطيع

..فمن ينفق 200.000$ علي- إذا تريد رأيّ-

شئ هكذا يتحق فعله إذا يمكنك إبقاؤه هادئ وبسيط

حسنًا؟ وما تتحدث عنه

هنا، لا يمكن أن يكون أي أحد من هذان الخياران، أضمن لك ذلك

،ذلك بدا لطيف للغاية الطريقة التي قلت بها ذلك

الأن، ذلك رائع للغاية

ذلك مذاقه جيد لك؟- لا-

مذاقه ليس جيد

أحيانًا أظن أنه يجب عليّ التحكم بنفسي

قليلًا

أعتقد أنهم يتفقدونا

لا، إنهم ليسوا يتفقدونا- أعتقد أنهم يتفقدونا-

أنت مخطئ

أردت وضع إشاعة عليهم فقط

إذا كانت خاطئة، فليكن الأمر

،الحياة تستمر بخلاف ذلك

سوف أغطي وقت خروجك

حسنًا

،سوف أفعلها سوف أجد ذلك الرجل

لكن لأن فقط عندما يسير الأمر لي ولك

بصدق ، وأعني ذلك بإخلاص

ليس لديذ أي شئ حقيقي لفعله .وأحتقر وظيفتي

!تلك هي الروح

أنت رائع

ماذا بحق الجحيم؟

ما الذي يفعله؟

هو يعمل بالمطعم بالطابق الأول

أعلم، لكن ماذا يعمل؟

من يرصدون الحانة

هلا توقفت عن ذلك؟

شخص ما أخافه

ماذا تعني؟- يأتي للعمل 5 مرات بالأسبوع-

أجل- بالوقت المضبوط-

أجل- لرصد حانة؟-

أجل

رباه

!جيم)؟)

لا يمكنك الذهاب لذلك الرجل الأن

إنك مرتدي زيّ الشرطة- إنني شرطيّ-

أنت تعلم ما أعنيه- ..انظر-

يجب أن تُمهل هذا أسبوعًا علي الأقل

من أجل ماذا؟

،الفتي تم فضحه ويجعلوه الأن يغسل أطباقًا

رباه، هلا توقفت بالنظر بالأرجاء؟

أمتأكد أنك لم تفقد أي شئ؟- أجل-

أنا متأكد- أنت تدخن بالخارج-

..فربما- أعتذر-

هل أنا بمهمة رسمية هنا؟

بالتأكيد الإرتشاء كحامل الأحقاب بالفندق لا يفعل أي شئ أكثر مما يمكنني فعله

لن أهدر أي أيام عطلة علي هذا أيضًا

لا تفهم هذا خاطئًا ..لأن

،نحن أصدقاء وأنت رئيسي أيضًا

(لكن تبًا لك يا (جيم

هذا هراء هنا

More Arabic subtitles for The Trust

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left