Whisper (Gwitsotmal / 귓속말)

Lee Dong Joon, un juge avec de fortes convictions, se rendant compte qu'il pourrait être emprisonné,

rend une décision finale contraire à sa conscience,

et devient le gendre du directeur de Tae Baek, le cabinet juridique prééminent.

Le lieutenant Sin Yeong Joo, pour l'amour de son père qui a été condamné à tort,

fait une vidéo impliquant Lee Dong Joon,

et en publiant une séquence par jour,

fait pression sur Dong Joon pour libérer son père.

Ensuite, Lee Dong Joon découvre que Choi Soo Yeon, sa femme,

était présente sur les lieux du meurtre de Kim Seong Shik...

Votre rendez-vous est là.

Ils sont arrivés.

J'ai appelé une colombe, mais un corbeau est venu.

Tu n'es pas le visage que je m'attendais à voir.

Vous devez voir une bonne personne de temps en temps.

C'est Baek Sang Goo.

Ne dis rien. Ne réponds même pas parce que c'est un piège là-bas.

D'accord. J'ai compris.

Qui est cet enfoiré ?

C'est...

Alors que tu es en âge de te marier, tu ne voudrais pas prendre une photo pour tes funérailles, n'est-ce pas ?

Où est-ce ?

J'ai nettoyé le sang qui tachait Tae Baek,

mais qui brossera la poussière qui est sur mon corps ?

Je vais saisir les mains de celui qui peut me gratter le dos de façon satisfaisante.

Je le ferai.

Kang Jeong Il, le chef d'équipe des fusions et acquisitions au Cabinet juridique Tae Baek.

Lee Dong Joon à l'appareil.

Il paraît que l'on devient amis si on en vient à connaître les secrets.

Nous sommes un peu plus proches l'un de l'autre, Lee Dong Joon.

Point de pêche de Dooseong

Nous étions des personnes qui n'avaient rien à se dire.

Nous avons beaucoup à discuter tout à coup.

Dans quelle mesure avez-vous participé à l'incident du meurtre du journaliste Kim ?

Avez-vous donné un ordre ou avez-vous du sang sur les mains...

"Ainsi donc, frères et sœurs, puisque nous avons, une libre entrée dans le sanctuaire, au moyen du sang de Jésus..."

Hébreux 10:19.

Avec le sang qui a été versé par le journaliste Kim Seong Shik,

tu as gagné en audace pour entrer à Tae Baek.

Une personne est décédée. Juste à cet endroit.

Le procès, c'est toi qui l'a manipulé, n'est-ce pas ?

Je n'avais pas d'autres options.

Donc, les couples mariés commencent vraiment à se ressembler. Je n'avais pas d'autres options non plus.

Le chef d'équipe Kang Jeong Il a fait des recherches sur le cerveau de l'affaire du meurtre de Kim Seong Shik.

C'est un soulagement qu'il soit arrivé avant que je ne le fasse.

Rien n'a changé.

Si je tombe, alors toi, ainsi que mon père, tomberez aussi.

Assure-toi de me soutenir, pour ne pas que je tombe, Lee Dong Joon.

Bien ! Déjà un troisième ? Hein ?

Quand nous étions jeunes, tu ne pouvais même pas tirer avec un lance-pierre.

Je vais mettre ce que je viens d'attraper directement dans ta bouche.

Je t'ai nourri et gardé en vie pendant 30 ans. Qu'est-ce qu'un repas ?

Tu as apporté la casserole pour cuisiner, n'est-ce pas ?

Il Hwan, coupe un peu de bois.

Le bois que ton père apportait était bon.

Voyons comment son fils coupe du bois.

Kang Yu Taek. C'est le président de Bo Gook Industries.

C'est un trafiquant d'armes, et il est dans le secteur de l'industrie de la défense.

Il vient de la même ville natale que le directeur de Tae Baek, Choi Il Hwan.

Et ils sont allés dans le même lycée, comme nous.

Bo Gook Industries est intervenu dans les projets de défense nationale, tels que le projet Yulgok et le projet Baek Doo.

Et pour chaque procès, Tae Baek s'en est chargé.

Le journaliste Kim Seong Shik avait le document qui allait révéler la corruption sur les gilets pare-balles.

Je suis sûre que l'avocat Kang, le fils du président Kang Yu Taek de Bo Gook Industries,

a fait un geste pour éviter ça.

Je me suis occupée du problème des gilets pare-balles.

Mais les documents ont été divulgués.

J'ai embauché quelqu'un. Baek Sang Goo.

Je l'ai engagé parce que j'avais entendu dire qu'il pouvait résoudre n'importe quoi.

Mais le coût d'un AS (agent de Service) est trop élevé.

Qui est-ce ?

Celui qui t'a dit que Baek Sang Goo allait être à cet endroit ?

Cette personne doit également faire des recherches sur le meurtre de Kim Seong Shik.

Est-ce un ami de mon mari ?

Ou quelqu'un qui ne peut pas être ton ami ?

Dis-moi...

Qui est cette ombre qui suit mon mari ?

Dans quelques jours, cette ombre disparaîtra.

Recherche : gilets pare-balles

Aucun résultat de recherche pour "gilet par-balles".

Beaucoup de Banchan

Aigoo, les jeunes gens font de si bonnes actions.

Je vous ferai une bonne remise parce que vous prenez ceci pour un repas des aînés.

Huit kilos de ces huîtres épicées et légumes verts sauvages.

S'il vous plaît, prenez ceci pour 200 €. Ce n'est presque rien à payer. Rien.

Je vous donnerai un restant de kimchi de radis en plus.

Vous êtes une bonne cuisinière. - Ah, merci.

S'il vous plaît, emballez-le rapidement pour l'emporter. - Oui.

Oui.

Mais, 1 000 000 de wons... la monnaie est de 800 000. Avez-vous une carte de crédit à la place...

Donnez-le-moi. Je reviendrai une prochaine fois.

Non, c'est bon. C'est bon. Je vais vite aller le changer.

Prenez un peu de ceci en attendant.

Je vais revenir très rapidement.

C'est la meilleure méthode pour trouver un fichier vidéo.

Au bureau des procureurs, ils utilisent ceci durant les perquisitions et saisies.

À l'origine, il ne répond qu'au métal, mais le personnel d'une l'agence de détective l'a un peu modifié.

Si vous regardez ceci... Vous voyez ?

Carte mémoire, clefs USB, cela fonctionne sur ce genre de matériel de stockage.

Insérez votre carte.

Entrez le numéro de code que vous avez sélectionné.

Ah, quel est mon code ?

Je suis désolée, mais puis-je passer en premier ? Je suis un peu occupée.

Ahjumma, je me tiens devant vous. Je suis aussi occupé.

Je n'arrive pas à me souvenir de mon mot de passe.

Dites-leur de sortir. Vite !

Maintenant ?

Que faites-vous ? Répondez.

Ce n'est pas assez urgent pour justifier un appel téléphonique. Avez-vous quelque chose à dire en personne, Maître ?

Plus tôt, ce type. Devant le restaurant japonais. Celui qui est monté en voiture avec nous.

Il semblerait qu'il soit inspecteur.

Vous êtes devenu plutôt craintif. Est-ce parce que vous avez plus à perdre ?

Qu'est-ce que cet inspecteur sait exactement ?

Je vous l'ai déjà dit. En tant que bonne citoyenne, j'ai demandé l'aide d'un officier de police. C'est tout.

Votre décision de justice, inventée de toute pièces sur l'ordre de quelqu'un. La nuit que nous avons passé ensemble. Je suis la seule à en être courant.

Non, cela fait 2. Vous et moi.

J'ai cherché le dossier pour l'affaire des gilets pare-balles.

Il n'y a aucune trace écrite de quoi que ce soit rattachant Kang Jeong Il.

Il n'y a aucun dossier prouvant que Tae Baek ait pris en charge l'affaire. Le dossier a-t-il été effacé ?

Ou bien, est-ce que quelqu'un d'autre a mis la main dessus ?

J'ai besoin de regarder l'ordinateur de Kang Jeong Il.

Trouvez son mot de passe pour moi.

Il n'y a rien.

Hé, qu'est-ce que vous faites les gars ? Sortez vite.

Ce ne sera pas facile.

Pour un citoyen ayant vécu sa vie entière comme journaliste, était-ce facile pour vous de le condamner à la prison pour meurtre ?

Le temps que j'ai passé avec vous, pensez-vous que c'était facile pour moi ?

Une séquence par jour. Jusqu'à ce que votre visage soit dévoilé. Il vous reste une semaine, M. l'avocat.

Yeong Joo.

Tu es là ? Qui est-ce ?

Ce n'est rien. Allons-y.

Hé, j'ai des clients.

Merci.

Nous reviendrons ! - Revenez à nouveau !

Oui, merci !

Ils n'ont pas trouvé le fichier vidéo.

Ils ont fouillé ses e-mails et ses comptes sur les réseaux sociaux, mais il n'y a aucune trace d'un fichier vidéo, M. le Juge.

Je veux dire, Maître.

Que devons-nous faire ?

Je ne sais pas.

Que dois-je faire ?

Un homme qui a violé une femme sans défense, en usant de son pouvoir politique.

Tae Baek est ici. Et le violeur doit être dans ce bâtiment.

Revenez en arrière.

1 jour, 1 séquence

Dis-moi. Qui est cette ombre qui suit mon mari ?

Quand je termine une chose, une autre survient.

Même si je n'ai pas tant de patients, j'ai plus de documents à envoyer aux autorités

que le nombre de patients que j'ai dans ma maison de retraite.

Si j'était allé en école de médecine à l'époque ? Si j'étais devenu médecin ?

Maintenant, je serais avec toi à la maison de retraite.

J'aimerais pouvoir revenir en arrière, Maman.

Votre mère voulait voir votre visage, alors elle vous attendait.

Tu as l'air en meilleure santé.

Il n'est pas très à la hauteur. S'il vous plaît, enseignez-lui bien.

Le problème concernant le centre de chirurgie esthétique, mon mari...

Mais, au fait. Puisqu'il s'agit du problème de votre famille, vous pouvez vous en occuper vous-même.

Ton père prévoit un centre de chirurgie esthétique. Mais, il y a des problèmes d'ordre légal.

J'examinerai cela.

Concernant l'approbation de construction et autres, charge-toi de cette affaire personnellement...

J'essaierai d'envisager cela.

Dong Joon.

Je pense m'occuper de la demande de tes parents.

Je vais aider ton père 10 fois, et accepterai un remboursement. Tu peux prendre les 9 restant quand tu en auras besoin.

Où devrais-je les utiliser ?

Dois-je les prendre en argent pour acheter la décision d'un juge ?

Ou, dois-je acheter une personne pour se parjurer pour moi ?

Dong Joon, tu viens tout juste de te débarrasser d'une justice impuissante.

Tu as simplement choisi le pouvoir sans justice.

Le pouvoir sans justice.

Assiste au banquet de l'ambassade américaine demain.

Fais un discours d'introduction lors du Comité législatif et judiciaire de l'Assemblée nationale, le jour suivant.

Tu t’assiéras plus haut que ces enfoirés.

C'est ça le vrai pouvoir. Suffisant pour rendre jaloux ceux qui te regardent de l'extérieur.

Ils ne sauraient pas vu de l'extérieur.

L'empereur de la loi, le directeur Choi Il Hwan,

que c'est à cause de sa fille qui a échoué à l'examen du barreau et qui n'a aucun droit d'être avocate...

Dong Joon.

Il a peur de perdre son Tae Baek, pour lequel il s'est dévoué toute sa vie, au bénéfice du fils de son ami.

Qui saurait ceci ?

Hwa Sa Jip écrit par le poète Seo Jeong Joo

"Mon père était un serviteur." (premier vers du poème "Autoportrait" de Seo Jeong Joo)

"Même s'il est tard, il n'est pas rentré à la maison."

Dong Joon, mon père était un serviteur.

La seule chose qu'il pouvait mettre en avant était son seul fils allant dans la meilleure école de droit.

Le fils de son propriétaire, le président Kang, investissait le capital, pour la société.

Moi, le fils d'un serviteur, fournissait mon cerveau, pour les affaires.

J'ai érigé Tae Baek.

Je pensais que j'étais partenaire avec le président Kang, pas que j'étais le gérant d'une ferme sur le terrain de ce salaud.

Dong Joon,

tu es le fils d'un médecin, qui a été abandonné alors qu'il était dans l'utérus de sa mère.

Directeur !

Je suis le fils d'un serviteur, qui est sur le point d'être privé de tout ce qu'il a construit durant sa vie, pour le loyer de la location.

Joignions nos mains ensemble pour un conflit de location.

Je pars demain pour l'Australie.

Cela pourra prendre quelques jours pour que je trouve les munitions.

Tu devras peut-être presser la détente pour le dernier tir.

Le directeur du service correctionnel, qui gérait toutes les prisons dans ce pays, travaille maintenant à Tae Baek, n'est-ce pas ?

Il peut revenir au ministère de la justice à tout moment.

Pouvez-vous m'aider à organiser un déjeuner avec lui ?

Je vais essayer de trouver un moyen pour que Sin Chang Ho fasse un examen médical à l'extérieur.