Well Intended Love (How, Boss Wants to Marry Me / Nai He BOSS Yao Qu Wo / 奈何BOSS要娶我)

Que fais-tu là ?

C'est comme ça que tu traites tes invités ?

Nan ?

Ça fait un bail...

maman.

"Ling Yizhou du groupe Lingshi se montre indifférent envers sa mère."

J'ai fait des recherches

sur l'article, mais c'est un auteur anonyme.

Tu devrais aller à l'hôpital.

Tu es peut-être... enceinte.

UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

ÉPISODE 17

Son sac est vide.

M. Wang, on a retrouvé sa voiture, mais elle n'est pas là.

D'accord.

M. Wang nous a dit de ne toucher à rien. Il arrive.

- Le capot. - Oui.

Le réservoir.

Le moteur a chauffé

et elle a dû s'arrêter.

On la fait réviser régulièrement.

C'est impossible.

Quelqu'un a dû la trafiquer.

Toi ?

Mange.

Ne t'inquiète pas.

Je suis où ?

Si tu manges pas, je repars avec.

C'est qui ?

Je suis déjà là.

Je peux rencontrer le chef ?

Il viendra en temps et en heure.

Il n'a pas le courage de se dévoiler ?

Et mes affaires ?

Je les garde.

Elles sont spéciales.

Elles comportent une puce GPS pour que je sache où tu es.

Je peux avoir ma montre ?

- Pour voir l'heure qu'il est. - Non.

Mes boucles d'oreilles ?

Yizhou me les a données.

Je serai moins seule.

Je ne peux rien faire de mal avec.

Yang Tong.

Peux-tu repenser à ma gentillesse envers toi ?

D'accord.

Alors ? On a trouvé quelque chose ?

Si j'avais su qu'elle était seule, je l'aurais accompagnée.

Vous avez dit quoi ?

Mme Ling croit que tu as retrouvé Lin

et que vous vouliez fêter seuls.

J'ai dit à Mme Huang de vous laisser seuls

et d'aller chez mamie.

Surveille les médias.

Personne ne doit être au courant.

Oui, monsieur.

M. Ling.

M. Wang, merci d'être venu.

C'est un quartier connu.

Il y a déjà eu des vols.

C'est peut-être un vol qui a mal tourné.

On ne sait pas si c'est un enlèvement organisé.

La sécurité vérifie toujours la voiture.

Quelqu'un a dû la trafiquer.

Et le chauffeur ?

M. Liu savait que Mme Ling la prendrait.

Il avait vérifié la voiture.

Il a été pris d'un mal de ventre et est allé à l'hôpital.

D'où son absence.

Quelqu'un a dû l'empoisonner.

M. Liu travaille pour les Ling depuis 20 ans.

M. Wang, An Ran m'a dit

ne pas avoir provoqué mon accident.

Serait-ce quelqu'un qui essaie de me faire du mal ?

Vous pensez que c'est la même personne ?

Oui.

Le signal de Mme Ling.

Cet endroit...

C'est à côté.

Yang Tong, merci de m'aider.

Retiens ta joie.

Nan ?

On se retrouve.

Pourquoi es-tu...

Tu m'as enlevée ?

Monsieur, je...

Où sont ses affaires ?

Dans la chambre forte.

Pardon, je ne recommencerai pas.

Donne-les-moi.

Non.

Je veux pas te faire mal.

Jette-les. Ne me déçois pas une nouvelle fois.

Oui, monsieur.

Tu m'as enfermée chez toi ?

Surprise ?

Ling Yizhou et la police te recherchent.

S'il te savait aussi proche,

il serait décontenancé.

Ça me rend très heureux.

C'est toi qui as aidé An Ran ?

C'était Ling Yizhou, ta cible.

Tu ne savais pas ?

On remonte à loin.

Je me suis senti coupable envers toi. Je croyais qu'on était amis.

Pourquoi faire ça ? Tu es un monstre.

Tais-toi ! Je vais te dire...

T'as pas vécu ce que j'ai vécu.

Alors, ne me juge pas.

Viens.

Prends Onze.

- Tu fais quoi ? - T'inquiète pas.

Je ne ferais rien à ma famille.

Notre voyage va être difficile.

Je ne veux pas qu'il souffre.

Ta famille ? Si tu peux être gentil avec un animal,

pourquoi pas avec les gens ?

Ils le méritent pas !

Onze est bien plus fidèle.

C'est mon meilleur ami.

Je l'ai appelé Onze,

car ma mère est morte ce jour-là.

C'est l'heure de partir d'ici.

Lâche-moi !

Attendez. Wen Li.

As-tu trouvé l'adresse de Nan Jintian ?

Pas encore. Il a dû utiliser un autre nom.

Allons là-bas.

On se sépare et on l'encercle.

Venez.

Cherchez à l'est. On bloque l'ouest.

D'accord.

Aucun problème.

Le signal est tout près.

M. Ling.

Il est là.

Une diversion.

Avant, le signal venait du quartier.

On va retrouver tous les véhicules qui sont sortis.

M. Wang, je dois voir quelqu'un avant.

Je t'attendais pas si tôt.

J'imagine que ça va pas trop.

An Ran.

Dis-moi...

Tu es impliquée dans tout ça ?

De quoi tu parles ?

Xia Lin a été enlevée.

Si elle n'avait pas été enlevée, tu serais venu me voir ?

Non.

Tu ne peux même pas me mentir ?

Que fais-tu ici ?

Je ne t'ai jamais menti.

Et je ne te mentirai jamais.

Je sais.

Tu es furieux parce que je t'ai menti.

Je ne regrette rien.

Vraiment ?

Dis-moi qui est derrière tout ça

et je ferai réduire ta peine.

Réduire ma peine ?

Je n'ai plus de fierté.

Tu crois que je veux être libre ?

Ce que je veux...

c'est que Xia Lin disparaisse à jamais.

Comme ça, tu sauras ce que ça fait de ne pas avoir ce que tu veux.

S'il lui arrive quelque chose, Xing An sera le premier à tomber.

De toute façon, il est déjà trop tard.

Comment ça ?

Réfléchis.

Une jolie jeune femme disparaît.

Même si elle revient,

que diront les gens ?

Pourra-t-elle vivre comme avant ?

Qu'elle revienne ou pas...

sa réputation et sa vie sont fichues.

Madame,

c'est Ling Yizhou, non ?

Il boit depuis qu'il est arrivé.

- Va travailler. - Oui, madame.

Que fais-tu ici ?

Tu fais quoi ?

C'est moi qui devrais demander.

C'est quoi, ça ?

Exactement ce que tu vois.

Qu'est-ce qui t'arrive ?

Ton épouse chérie a disparu

et tu sors avec une autre ?

Viens dans mon bureau.

Pourquoi ? Je me fous de mon image.

Et t'as peur de ta réputation ?

Je suis humain.

Je fatigue aussi.

Tu ne peux pas me laisser tranquille

pour que je respire un peu.

As-tu pensé à Xia Lin ?

- Si elle est en danger ? - Quel danger ? Dis-moi.

Si elle se fait agresser.

Exact.

Même si elle revient, on est finis.

Ling Yizhou.