The Amazing Johnathan Documentary

The Amazing Johnathan Documentary

Download Swedish Subtitle

Release info

The Amazing Johnathan Documentary 2019 NORDiC 1080p WEB-DL H 264-RAPiDCOWS sv
T A Johnathan Documentary 2019 1080p WEB-DL H 264-NTb
A Commentary by Firewalker.dk
www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2019-12-31
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Swedish subtitle preview

The first 200 lines.

Allt i filmen bygger på tillgängliga fakta

Den andra kategorin är...

Harry Styles är den yngsta medlemmen i det här pojkbandet.

- Vad är One Way? - Attans.

Hybris är en överdriven mängd av det här.

- Vad är inbilskhet? - Attans. Du fick bara ett rätt i dag.

- Echo, var elak mot mig. - Hm, den kan jag inte svaret på.

Echo, vem är Amazing Johnathan?

John Edward Szeles, född den 9 september 1958 i Detroit.

Mer känd som Amazing Johnathan, ståuppkomiker och trollkarl.

Echo, vilken är den bästa dokumentären om Amazing Johnathan?

Det är inte avgjort än.

En applåd för Amazing Johnathan!

Amazing Johnathan!

I en illusion skär Johnathan upp sin arm med en slaktkniv.

Vi söker alltid nån som inte har nåt att förlora, som Johnathan.

Jag köpte rätten till några av hans trick. Jag ville utföra dem själv.

Det var aggressivt, men det var hans ståndpunkt.

Trolleri fick en töntstämpel-

- men Penn och Teller och Johnathan dekonstruerade det på sitt eget vis.

Jag såg hans shower när jag var yngre.

Han var ett barn av sin tid.

Det fanns få män som hjälpte kvinnor.

Att han ville uppträda med mig var omstörtande.

Jag beundrade honom. Det var korkat, men helt briljant.

Jag har turnerat i hela världen, uppträtt för två presidenter-

- tjänat miljoner och jag har en vacker fru...

Men sen kollapsade allt.

Jag fick veta att jag hade ett år kvar att leva. Det är inget skämt.

Så... Jag försöker hantera det. Jag lovade att jag inte skulle gråta.

Tack för att ni kom. Vi ses på andra sidan!

2014 fick Johnathan diagnosen kardiomyopati

Han hade bara ett år kvar att leva

Tre år senare

Johnathans hem i Las Vegas

Ska du hoppa i, eller?

- Varje dag gör vi vad vi vill. - Ja, på gott och ont.

Det är svårt att hitta motivation när man inte har nåt man måste göra.

Om man har minsta sak att göra känns det jättejobbigt.

Det är den onda delen. Om vi måste posta ett brev...

"Om två dagar måste vi posta ett brev. Fan!"

- Ja, det är sant. - Tycker du inte synd om oss?

Jag fick min diagnos för många år sen.

Jag har levt mycket längre än läkaren sa att jag skulle göra.

Efter att jag drog mig tillbaka har jag mest legat i sängen.

Jag gillar att rita. Som du ser har jag allt jag kan behöva här.

Jag försöker vara produktiv, men jag tänker mest på min hälsa.

När han åkte in på intensiven sa läkaren till mig:

"Så här slår ett normalt hjärta." Johnathans hjärta slog knappt.

Varje gång vi åker in och kollar mitt hjärta blir det bara sämre.

Den här är mitt plågoris. Den är så jäkla stor.

Jag kommer troligen att dö snabbt, av en hjärtattack.

- Skojar du? - Nej, det gör jag inte.

Den årliga trollerimässan i Las Vegas

Vad är årets trick?

- Du ser ut att må bra. - Jag borde ha varit död nu.

Du borde börja med trolleri igen.

- Då gör du nåt kul när du dör. - Bättre än att ligga hemma.

- Jag måste göra nåt. - Jag förstår.

Fota oss tillsammans.

- Mr Burns från "Simpsons". - Vem är han på riktigt?

Det är Mr. Electric. Han var en stor trollkarl.

Jag hade en show i Las Vegas.

Allt det försvann när jag fick dra mig tillbaka.

Förr eller senare går det utför, och det är inte lätt.

Tack, John.

Titta här. Här är det riktiga tricket. Det är en illusion.

Jag lägger bitarna i hans hand, strör ett magiskt pulver över bitarna...

Då så.

Jag slår två gånger med trollspöet. Ursäkta mig.

Okej. En applåd för Robert, som kom upp och hjälpte mig!

Det är inte den här gatan, utan nästa.

Hejsan. Jag har bott i det här huset.

- Jag är Amazing Johnathan. - Nä!

Jag hade en scen i källaren.

Han var en snäll pojke. Han var tystlåten och älskade att läsa.

Han började uppträda på barnkalas. Barnen skrattade jättemycket.

Hans pappa hade inget tålamod. Han fick aldrig se John.

Han dog innan han fick se John lyckas. Han dog innan dess.

Han behövde flytta härifrån.

Vad han gjorde då vet jag inte, och jag vill inte veta.

Jag vill inte veta.

Jag filmar er.

- Johnathan är bäst! - Så är det.

Spotta ut ert tuggummi. Ett, två, tre!

Jag gick på kokain i 20 år. Jag skrev hela min föreställning hög.

Sen bytte jag till tjack. Det fick mig att sluta med kokain.

Jag tar lite tjack då och då.

Hör du?

- Tjacket... Hur tar du det? - Jag kan visa dig.

- Vill du se? - Inte om du inte skulle ta det ändå.

Jag gör det nu. Jag är sugen.

Jag tar lite här.

Vi borde inte ha med klipp när jag tar droger.

Jag kan säga att jag tar det, men inte göra det.

Kan vi ha en svart ruta som täcker det?

Det ser ut som en kille som röker pipa. Det är inget mer än så.

På min första dejt med Johnathan sa han att han gick på tjack.

Jag sa: "Kan man röka det?" Han sa: "Det är metamfetamin."

Jag borde ha stuckit, men jag blev kär och nu är det kört.

- Är det kört? - Nej, jag är lycklig.

- På vilket sätt är det kört? - Jag blev kär trots ditt beroende.

Du får allt gratis och slipper jobba. Det är en drömsits.

Jag vet inte vad jag ska säga.

Jag har försökt få honom att sluta, men han kommer aldrig att sluta.

Han blir inte ens hög längre. Han är stark, så jag förstår det inte.

Allt han har åstadkommit hände när han gick på droger.

Han förknippar framgång med droger. Vad ska han återvända till?

Jag vet inte ens varför jag gör det. Jag skulle nog kunna sluta.

Men varför sluta?

Men jag börjar bli riktigt uttråkad. Jag vill turnera igen.

Det är buktalarkonst. Rör på munnen utan att säga nåt.

Jag är ingen läkare. Jag är bara inte en idiot.

Trots att läkaren avråder honom tänker Johnathan börja arbeta igen

Två månader senare

Dagen för Johnathans första uppträdande

Vi har inte fått nåt gjort. Vi har ingen rekvisita.

Jag måste hitta nån som vill komma upp på scenen. Vill du göra det?

- Jag kan göra det. - Då är det fixat.

Vi måste vara där kl. 17.

- Klockan är 15.15. - Helvete!

- Jag sätter på mig den här. - Vi är tio minuter sena.

Jag är nervös. Att bli yr och svimma eller dö på scenen...

Det är inte... Det är bra för myten.

Folk kan säga: "Jag var där." Men det gynnar inte mig.

- Du har hängivna fans. - Bra, för de får se samma skit.

Att han står här på scenen i kväll är verkligen fantastiskt.

Slappna av och njut av Amazing Johnathans show!

Kom igen! Vi försöker göra en show.

Det kommer med på listan över saker jag inte klarar av.

Nej, jag skojar bara. Vi börjar med ett trick.-Har du en näsduk?

Har du en näsduk? Du i blått.

Du har nåt på näsan. Gör så här.

Jag dricker det där jämt. Det hindrar mig från att streaka.

Det här hindrar mig från att streaka.

Bra grejer.

- Vad tyckte du om... - Håll käften. Lämna mig i fred.

Jag kommer att göra bättre ifrån mig. Varje föreställning blir bättre.

Jag behöver en biljardkula, en judisk pojke och er ändtarm.

Amazing Johnathan ska uppträda på Wilbur Theatre på fredag.

Amazing Johnathan har det riktigt tufft.

Du uppträder på Funny Bone på söndag.

Jag vill ge fansen en omgång till.

Gör han comeback? Mår han bättre?

Se showen innan han är borta.

Det finns fortfarande biljetter!

Hejsan! Det blir fint att ha två filmteam, va?

Va?

Sex månader efter att vi börjar filma

låter Johnathan ett annat filmteam påbörja en annan dokumentär

De har otroliga meriter. De har vunnit två Oscars.

Det andra filmteamet

- Ben! Välkommen, kompis. - Hur mår du?

Jag mår rätt bra i dag, men de senaste dagarna har varit jobbiga.

- Hur är läget? - Jag är jättetrött och frustrerad.

Hur är läget?

Den andra dokumentärens regissör

Jag vill inte bli filmad.

Det är okej.

Det andra filmteamet

- Jag måste alltid ta extrasängen. - Du vill ju inte sova med mig.

Jag kan inte! Du snarkar, sparkar och slåss.

Jag ska träffa det andra filmteamet kl. 14.30.

Jag är i lobbyn sen om du vill komma förbi.

Ben har ett möte med det andra filmteamet, där han inte får filma

På väg till Wilbur Theatre

Jag uppträdde här för 20 år sen. Jay Leno har uppträtt här.

Hur gick mötet med filmteamet?

Det är intressant att försöka komma underfund med allt.

Det är två team som gör dokumentärer om samma person.

Grejen är att de är jättestora. Det är ett jättestort bolag.

De skulle inte få filma om det inte var just de.

Det andra teamet gjorde "Searching for Sugar Man" och "Man on Wire"

Vi borde låta dem släppa sin, och sen kan du rida på den vågen.

Det blir större intresse för den här dokumentären då.

- Det är jag inte så säker på. - Det är jag.

Jag klandrar dig inte för det här. Jag förstår...

Du förstår inte vad den andra kan göra för oss.

Vad menar du? Han pratar om den andra.

- Ja, jag vet. Den andra är den här. - Den här var först.

Ja, men jag tycker att den borde släppas efter deras.

Grejen att det är ett till filmteam som gör en dokumentär...

- Jag vill ha med det i dokumentären. - Det är en jättebra idé.

- Gillade de den idén? - De tycker inte om den.

De tävlar om att få filma mig. Jag är jättepopulär.

Ni kommer att ta livet av varandra.

Jag vet inte vad grejen är med det andra filmteamet.

Jag trodde att det bara skulle vara ett team.

Vi är här. Jag antar att du inte har pratat med de andra.

Vi står här uppe. Scott, du står där nere.

Var kan vi stå och filma?

Det finns bara tre platser, och de har tagit två av dem.

Var ska vi stå?

- Vill du se min tupp? - Det är en jättefin tupp.

- Var vill ni vara? - Vi vill filma före showen.

- Fick du det du behövde? - Ja då.

Tack.

- Skönt att bli av med honom! - Ska det blir kul i kväll?

Slappna av och njut av Amazing Johnathans show!

Usch! Jag känner mig yr.

The Amazing Johnathan Documentary subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left