Xena: Warrior Princess

Xena: Warrior Princess

Download Arabic Subtitle

Season 6

Release info

Xena Warrior Princess S06E04 Who's Gurkhan DVDRip
A Commentary by mohamed elhakim
ترجمة - محمد الحكيم https://www.facebook.com/mohamed.elhakim.9

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2016-02-28
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 196 lines.

زينا " إنه يزدهر "

سوف أرى هل المنزل القديم مازال قائماً

يبدو بأنه يتهاوى

لا شيء لا يصلحه الطلاء

كل ما يهم أن الناس بداخله بخير

هيا

" ليلا " - " غابرييل " -

إذاً نمت 25 عاماً

لم تكوني ميتة

ليس ذلك الوقت

أتمنى لو " سارة " هنا لرؤيتك

من " سارة " ؟

إبنتي

هل لديك إبنة ؟

زينا " لدي إبنة أخت "

أين هي ؟

ليلا " أين أمي وأبي ؟ "

قبل ثماني سنوات

" أمسك بـ " سارة " مغاوير " غيركان

" أخذوها للمدينة المحصنة " مالغادور

" إنها " شمال أفريقيا

تاجر أخبرنا

أنها في الحريم

أبي باع معظم المزرعة وهو

وأمي

" وزوجي " ليكتور

ذهبوا لمحاولة شرائها

ماذا حدث ؟

لقد قطع رؤوسهم الثلاثة

" لا أعرف ما حدث لـ " سارة

" غابرييل "

إنتظري

أنا آسفة

إبنة اختي قد تكون في الحريم

سوف نذهب إليها في مطلع الصباح

إن كانت هناك سوف نخرجها

هذه ليست فقط عملية إنقاذ

ماذا تقصدين ؟

أريد الثأر

سوف يكون هناك دم والدم يجلب الدم

لا تحدثيني عن العواقب

هذا الرجل قتل أبي وأمي

الآن سأقتله

في زمن الآلهات القديمة

أمراء الحرب

والملوك

أرض معذبة تستغيث للأبطال

" إنها " زينا

أميرة عظيمة

شقت طريقها في حرارة المعركة

القوة

العاطفة

الخطر

شجاعتها سوف تغير العالم

الحلقة 4 من هو غاركان

ما هي خطتك ؟

" أدخل " ماغودور

" اقتل " إيركان

" وأعيد " سارة

هذا هدفك

ما خطتك ؟

لم أفكر بها

لقد زرت ذلك المكان من قبل

أخشى أن أسألك لماذا

عليك ذلك

" أخبريني عن " غوركان - لا أستطيع -

لم أراه من قبل , لا أحد خارج القصر

إنه يحفظ هويته سراً

سوف أجده

ربما

سوف يكون رجل صعب القتل

وإذا أمسك بك

تمني أن ينتهي بسرعة

إذا كنت تحاولين إخافتي

لماذا كنت في " ماغودور " ؟

كنت أبيع المستعبدات

طريقة هادئة تتحدث بها إبنتك عن ماضيها

إنها تعرف ما أعرفه

لا شيء يمكنك فعله لتغيير الماضي

يمكنك العمل فقط لتحسين المستقبل

لهذا ههي قلقة مما يجب فعله

حالما ندخل القلعة

أنت لست مغتالة

معك حق

اليوم لست مغتالة

غداً

" إنها تريد قتل " غيركون

بالنسبة لي ولك

ربما كان هذا تحدي مثير من قبل

لكن بالنسبة لها - مهمة إنتحارية -

إنها لا تملك ما يلزم للقتل بدم بارد

هل تعتقدين بأنني ورثت هذه الموهبة منك ؟

بالطبع لديك هبة

أجل

إذاً ماذا ستفعلين ؟

نشفي مرضها

أعطيتها شيء لدوار البحر

سوف تستريح قليلاً

فهمت . سوف تذهبين بدونها

صحيح

لن تحب ذلك

سوف تحب قطع الرأس أقل

سوف تأتي معي

لا أستطيع هذه خيانة مباشرة لثقتها

فكرة جيدة

التالية لديها تشكيلة واسعة من المهارات

أجعل هذا يبدو جيداً

حسناً

المزاد يبدأ بـ 10 سبايك ذهبية

هل أسمع 15 من السيد المحترم ؟

نعم ماذا تريد ؟

تقدمي أيتها الباغية

ليس لهذا الحد

" إسمها " سوبيرليس

ولدي أختيار في الفصائل

أريد معرفة كم أحصل ثمناً لها

جميل جداً

جميل جداً

ليست جميلة فقط بل كبيرة وقوية

سوف تكون مفيدة ليلاً ونهاراً

سوف نعمل جيداً معها

سأحصل على 15 بالمئة

يبدو منطقي

أستطيع أن أخبرك من سيحصل عليها

غيركون " بنفسه , لديه ذوق جيد بالنساء "

التالية هي ذئبة روحانية من أصول غامضة

متعوا أنظاركم - وصلت المنافسة -

منافسة ؟ لماذا ؟

لنرى من يباع أسرع لأكبر وحش يفعل ما يشاء ؟

أجل أنت تجعلين الأمر يبدو سيئاً

أليس كذلك ؟

أيها السادة

في قريتي

الخيارات كانت الزواج برجل فقير يقظ

أو سكير فقير

لقد كان هدراً حقيقياً

الرجل اليقظ هو الأقل ضرباً لك

لكن السكير أقل ميلاً لجعلك حامل طوال الوقت

على الأقل كنت حول عائلتك

أبي مات

وأمي عاهرة

ليس لدي عائلة

والىن

لدي فرصة جيدة لأن يشتريني غيركون " العظيم "

أثرى رجل في القارة

تعالي إلى هنا

حالما نعرف أي منهم " غيركون " قف خلفه

حاول أن تستمع شيئاً مفيداً

والآن

لأجل أختيارنا الأول

مرأة لها نار وجمال للرجال

سوف تكون مجنوناً بعدم أخذها للمنزل

" من " ثريس

آلهة العيون الزرقاء مذهلة العيون

سوف تكون بلا شك لمسة جميلة

والآن

لنبدأ المزاد بـ 10 قطع ذهبية

هيا لا تخجلوا

بوليز " من " إثيوبيا " يقول " 10 "

الآن بدأنا نعمل

مايل " من " مولتار " يأخذنا إلى 20 "

غيركان " العظيم يصل إلى 30 "

ماذا عن 40 ؟ من يسمعني 40قطعة لكنز لا يقدر بثمن

بوليز " يريد 40 "

دعونا لا نتوقف هنا هلا أسمع كلمة 50 لأجل هذه الآلهة القديمة ؟

غيركون " يصل إلى 50 "

لكن بالطبع 60 ثمن صغير لهذه الجائزة

مايلو " مستعد للوصول إلى 60 " بهذا المخلوق ممتع

ماذا ستقدم لقاء هذه النعمة الأبدية ؟ مساومة ماتزال عند الـ 70

غيركون " العظيم يصل إلى 70 "

والآن نحن نلعب ثانيةً

هل تزايد سيدي أم تنقر أنفك ؟

" توقف عن هذا .. لدي مئة هنا لـ " مايلو

" مئة إلى " مايلو

لقد بيعت لـ " غيركون " العظيم

بـ 220 قطعة ذهبية

يا لها من جائزة يكسبها لنفسه

" أتسائل أي منهم " غيركون

ذكي جداً

هل تشعرين بتحسن ؟

" أعزي هذا لـ " زينا

ذلك التركيب جعلني أنام كالطفلة

أين هي ؟

" إيف "

هذه الإبتسامة المسالمة لن تجدي أين هي ؟

أنا ملامة مثلها تماماً

أنا أغني لـ " سوبيليوس " قرصان أعالي البحار

أنا أمسح الشابات الجميلات وأبيعهم

مرحباً - كلا لا تخبرني -

بأنك " سوبيرليوس " قرصان أعالي البحار

وبعت " زينا " لـ " غيركون " اليس كذلك ؟

لقد فعلناها لأننا نحبك

أنا لم أفعل .. أعني

أنا أحبك .. أنا أحاول قول

بأنني لم أعرف عن التركيبة حتى سقطت

إذاً ذهبت مع " زينا " بعدما فعلتها

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left