NieR:Automata Ver1.1a

‫انقطع اتصال صندوق وحدة يورها 2.بي الأسود.‫

‫تم التحقق من موتها.‫

‫تقرير. وفقًا لبروتوكول سابق، جاري ‫تعليم إيه.2 كهدف جديد لمراقبته.‫

‫تم التحقق من تعطيل الوحدة إيه.2.‫

‫إعادة التفعيل.‫

‫تقرير. منطقة ذاكرة إيه.2 متضررة.‫

‫إصلاح وإعادة تشغيل البيانات المتبقية.‫

‫إلى الخندق. هنا قائدة جنود يورها، رقم 1.

‫عملية الهبوط تسير بشكل جيد. ‫لا يوجد أعداء على مرآنا.

‫سنواصل الدخول كما خططنا.

‫بقيت 2400 ثانية حتى الوجهة المستهدفة.

‫هذا عمل سهل.

‫ابقي حذرة يا رقم 1.‫

‫أنت متشائمة حقا أيتها القائدة.

‫لا تقلقي. سأقوم بعمل جيد.

‫كيف هي الأرض في رأيك؟

‫ينبغي أن تكون كما في المحاكاة.

‫ليس هذا ما أعنيه.

‫هذا لا يهم، أليس كذلك؟

‫ماذا؟ ألا تشعرين بالحماس؟ ماذا عنك يا رقم 13؟

‫نعم، صحيح.

‫أجل! هذا صحيح! ماذا عنك يا رقم 2؟

‫أنا أتطلع إلى ذلك!

‫نحن في عملية. توقفن عن هذه الدردشة.‫

‫حسنًا.

‫قد تتحسن الأوضاع إن تحلينا بالقليل من الهدوء.

‫كما هو متوقع من الرقم 1!

‫تم رصد مصادر حرارية تقترب.‫

‫المسافة: 42000. الارتفاع: 60000. إنها ترتفع.‫

‫- الوحدة... ‫- ما الذي يجري؟

‫إنها قنبلة نبضات كهرمغناطيسية.‫

‫اهدأن جميعًا!

‫حولن التحكم بالوحدة إلى التحكم اليدوي...‫

‫أصيبت رقم 12 ورقم 14.

‫فقدنا إشارات رقم 11 ورقم 22.

‫ما الذي يجري هنا؟

‫أصيبت رقم 13. أصيبت رقم 15.

‫ليز موجه. يبدو أنه يُطلَق من السطح.

‫ماذا حدث للاغي والدرع؟

‫فقدنا إشارات رقم 12 ورقم 14.

‫ليسا فعالين.

‫فقدت السيطرة!‫

‫الآلات اللعينة تتطور...

‫ماذا أفعل؟

‫التحقق من إشارات الصندوق الأسود.‫

‫بقيت ثمان وحدات لجنود يورها.‫

‫أعلق آمالًا كبيرة عليكم أيتها الأطرزة الجديدة.‫

‫استيقظت؟

‫صباح الخير.

‫كفاك أحلام يقظة!

‫هذا ليس حلمًا.

‫الوضع؟

‫نالوا من نصفنا. بقيت ثمان وحدات.

‫منها أربع تبلي حسنًا بما فيها أنت.

‫والأربع الأخرى على وشك الموت.

‫ماذا عن رقم 1؟

‫بقيت لدينا الآن سبع وحدات.

‫لكن فقط أربع وحدات يمكنها التحرك.

‫ماذا نفعل أيتها القائدة؟

‫ماذا؟ لمَ أنا؟

‫بموت قائدتنا رقم 1،

‫انتقلت القيادة إلى الرقم 2.

‫هذا كل شيء أيتها القائدة.

‫لكني...

‫سأفعل ذلك أنا. لدي مهارات قتالية أفضل.

‫لا يمكننا فعل ذلك بهذه البساطة.

‫ماذا؟

‫ماذا نفعل؟

‫وهؤلاء أيضًا.

‫وأيضًا أيتها القائدة...

‫أنت تخرقين الأنظمة العسكرية.

‫جنود اليورها، المهاجمة رقم 2.

‫أؤكد انتقال حقوق القائد.

‫سنتابع المهمة الوحدات السبع المتبقية.

‫هؤلاء أيضًا؟

‫لا يمكنني التخلي عن رفاق لا يزالون أحياء.

‫لا...

‫يمكننا تركهن مختبئات في مكان ما.

‫لا نعرف من أين تأتي الكائنات ‫الآلية. لا يمكننا فعل ذلك.

‫جبل كالا بعيد لأننا نزلنا بعيدًا ‫جدًّا عن المكان الذي خططنا له.

‫- ما زلنا سنذهب إلى هناك؟ ‫- نعم رجاءً!

‫ماذا سنفعل فيما يخص الدعم؟

‫سأقدم طلبًا للقائدة أثناء تقدما.

‫اربطيني بالقائدة رجاءً.

‫انقطعت الاتصالات. لم تعد بعد.

‫يمكننا انتظار عودتها إذًا.

‫لا نعرف متى سيحدث ذلك.

‫علينا أن نتقدم بسرعة الآن.

‫هذه الأرض.

‫رقم 2.

‫هؤلاء لم...

‫رقم 2!

‫يا رقم 2!

‫أستشعر مصادر حرارية لكائنات آلية!

‫عدد أكبر من المتوقع متجه إلى هنا.

‫علينا الاستعداد لرد النيران! أسرعي وأنزليها!

‫لكن...

‫لم نستطع إنقاذهن.

‫أنت تفهمين ذلك، صحيح؟

‫أنا...

‫هذا ليس صحيحًا.

‫لم نستطع إصلاحهن في وضعنا الحالي.

‫هناك 128000 وحدة معادية تقريبًا.

‫لا يمكن اعتبارها معركة حتى بعددنا.

‫سيحيطون بنا في أية لحظة.

‫ماذا نفعل أيتها القائدة؟!

‫تراجعن!

‫هناك قائدة جنود يورها رقم 2!

‫هل تسمعني القيادة؟

‫أجيبوا رجاءً!

‫

‫حقا؟

‫شكرًا على إنقاذنا.

‫نـ-نحن حلفاؤكم. نحن أطرزة جديدة!

‫لم نسمع أنّهم سيرسلون لنا فرقة كهذه.

‫كانت عمليتنا سرية للغاية، لذا من الطبيعي ‫ألا تصل المعلومات إلى السطح.

‫سرية للغاية؟

‫هذا يعني أنّ قتلكن هنا لن يسبب مشكلة.

‫ماذا تنوين فعله بشأن هذا؟

‫تريديننا أن نساعدكن في عملية ‫لتدمير خادم للكائنات الآلية؟

‫نعمل معكن وأنتن مجهولات تمامًا؟

‫نعم.

‫كانت فرقة متألفة من 16 وحدة.

‫لكننا خسرنا الكثير من رفاقنا خلال العملية.

‫لا نريد أن نشك بكن أيضًا.

‫لكننا رأينا الكثير من الوحدات ‫العدو تتحرك بشكل مقلق مؤخرا.

‫لا ينبغي أن نصدقهن أيتها القائدة.

‫هناك العدوى أيضًا.

‫أجل، أعلم.

‫ماذا حدث للدعم من القمر؟

‫هذا...

‫فهمت. تخلوا عنكم من القمر أيضًا.

‫ماذا؟ هذا مستحيل.

‫أنت طراز جديد ومع ذلك لا تفهمين؟

‫- ماذا قلت؟ ‫- اخرسي وهاجميني!

‫لا بأس إذًا!

‫توقفا!

‫- هذا مثير للاهتمام! ‫- داليا، توقف!

‫استمعوا لي!

‫لن ترسل القيادة الدعم. ‫نحن نقاتل في عزلة.

‫علينا إنهاء العملية بأنفسنا.

‫نحتاج إلى حلفاء الآن!

‫حلفاء، حلفاء. لم نعد أطفالًا.

‫ماذا قلت؟

‫هذا يكفي! ‫رقم 2، سنذهب بمفردنا.

‫هذه مضيعة وقت!

‫مهلًا لحظة.

‫مهلًا.

‫اسمعن.

‫كنا نقاتل في حرب استنزاف منذ بضعة عقود.

‫بعدم وجود أي إجراءات واضحة ‫نتخذها، لم يكون لدينا خيار آخر...

‫سوى أن نقضي أيامنا حيث رفاقنا ‫وعائلتنا وأعدادنا تتناقص.

‫هذا...

‫هم أيضًا لم يرسل لهم دعم. ‫رميت فرقتهم أيضًا.

‫لا فرق بيننا.

‫لكن...

‫كيف ستقاتلون تلك الأشياء في المحيط الهادئ إذًا؟

‫ما علينا فعله في ساحة المعركة هذه ‫هو عدم الجلوس ساكنين والبقاء فحسب.

‫سنساعدكن.

‫لكن في اللحظة التي أرى فيها أنكن عدو...

‫سأضغط الزناد.

‫مفهوم.

‫كنا نقاتل هنا من أجل عائلتنا كل هذا الوقت.

‫كي نعيش كعائلة.

‫هل ستطلقين عليها حقا؟

‫علينا قتلها قبل انتشار العدوى.

‫هذا ما فعلناه دائمًا.

‫ستقتلنا إن لم نقتلها.

‫لكن...

‫رقم 4، رقم 16، ثبتاها.

‫رقم 21.

‫عالجي ليلي-سان رجاء.

‫أنت تفهمين صحيح؟‫

‫هؤلاء....‫

‫لم نستطع إصلاحهن في وضعنا الحالي.‫

‫هذا مستحيل!

‫سامحيني.

‫يا ليلي.

‫ألستما عائلة؟

‫لست مناسبة لأكون قائدة.

‫أنا بطيئة في اتخاذ القرارات.