The first 200 lines.
(It's a clear fall day with a lovely breeze.)
Hello.
- There's no one else? - Hello.
Are we the first to arrive?
This program must be ours.
What are we doing that it's just us?
Just us? I feel uncomfortable.
What should we do? Should we dance?
I've never been here before.
Me either.
- Aren't you General Manager Yu? - What?
Do you think I never get promoted?
For years, I've been a general manager?
- Let's get inside. - The MZ generation...
I don't know why this is.
What's that?
Two middle-aged men?
- They're here. - Misters!
Look at the MZ generation.
- What's going on? - You punks.
- My gosh. - What's this?
- Why... - What's the spot on your face?
I'm Jang Won Young.
- Hello. - Jang Won Young?
It's my Jang Won Young look.
They told me to go for an MZ look so this is her makeup style.
- Hey, so... - Hey.
- What's that under your eye? - This?
- A car door... - She got hurt.
My goodness...
We're the MZ generation.
What's that anyway? Is it black bean sauce you splashed?
- It's really... - I'm Jang Won Young.
She's Jang Won from the band Peppertones.
I see.
Oh, you're Jang Won.
No, I'm Jang Won Young.
- Hey, you... - I'm Jang Won Young.
Mi Joo's warts are getting bigger.
- Warts? - What...
- Right here... - It grew as her mouth protruded.
How does it grow...
- when it looks like this? - Warts...
You jerk.
She wanted to say something worse.
- Not again. - I'm going to get told off again.
Oh, dear.
- How can it grow, jerk? - "You jerk."
"You jerk."
So anyway, Yi Kyung...
- Yes. - He called on Sunday morning.
- Why? - He called a lot.
Because unlike how he feels about us,
- he got into his character... - He was rough.
- The viewers loved him. - That changes.
They liked him but he changed drastically.
- If you go too far... - Don't get emotional at every turn.
- Don't read the comments. - Don't get too emotional.
But I keep... getting texts.
So today, we met in the parking lot.
To me, he suddenly went...
"How are you, boss?"
He bowed deeply, at 90 degrees.
I realized he must really care a lot.
Yi Kyung, stick to that character.
- Yes. You look so downcast. - Yes.
I don't know how this will sound,
but the one who's much more impolite than Yi Kyung is Woo Jae.
That's right.
- Talk about him too, please. - He's so nasty.
So much gets cut out.
Okay, let's do this.
I'd rather go down as the nasty one.
Get away from me.
Let's go with that.
Okay. I'm the jerk.
Yes.
What's going on today?
I don't know what... What is it?
We asked our viewers...
for instances in which...
they desperately wanted an agent...
to do something for them.
Today, you work for How Do You Agency.
We do things for people?
- Yes, it's How Do You Agency. - An agency?
It's How Do You Agency.
(How Do You Agency will do it for you! Travel? Dating? Anything goes!)
(Woo Jae, Yi Kyung: Sept. 9 wedding photographers)
(Mi Joo, Jin Joo: Furnishing a new home)
(Jae Seok, Haha: Surveying a travel destination)
You divided us into teams.
- There are teams? - We go separately?
Two to four.
Are you working part-time at a clothing company today?
- They're interns. - They're not yet...
- Yes. - They're not staffers yet.
Right.
Anyway, do we work for people today?
You work for How Do You Agency,
- and here's the client list. - This is it?
- I'll read it out. - Okay.
"Hi, I'm 28-year-old Park Sang Hoon and I've been studying..."
- "in California for seven years." - West Coast.
- Really? Where are you from? - "Three months ago,"
"Three months ago, for the first time in seven years,"
"I found a love interest."
- Will you ask her out for me? - That's my expertise.
"She's my age and she moved here at a very young age,"
"and has almost no memories of Korea."
"So I told her a lot about Korea and that's how..."
- "I won her interest." - That's nice.
What a nice start.
"A short while ago,"
"she asked if I'd like to visit Seoul with her."
It's a done deal.
If you travel together, it's done.
"I said she could leave it all to me."
- "But here's the issue." - What's wrong?
"I'm not from Seoul."
That's so cute.
"So we can make some nice memories,"
"can you tell us where to go?"
- A date course. - That's nice.
Okay, there's a bit more.
- I get it. - What is it?
"I'm a poor student and my daily budget is 100 dollars."
- How much is 100 dollars? - Over 100,000 won.
- Between 120,000 and 130,000 won. - It's 126,000 won now.
That's enough money.
- Yes, that much is... - It's enough.
- Okay, I'll read this out. - Okay.
"Hip spots and places with an old feel are all good."
You need to visit places like that. A good mix of both.
"If possible, come up with two routes."
- Right. - He doesn't know much.
- He must travel too. - Here's the thing.
In California, they haven't held hands yet.
- Not yet. - Not yet.
- Not yet. - Now they'll travel together.
- He wants to go all the way. - It's not that.
- It's not that. - Go all the way!
- It's not that. - Seal the deal in Seoul!
Go to Mount Nam!
That was a thing years ago.
It suits your look so well.
He's a bit like a fortune-teller.
(Go to Mount Nam and all will be well.)
- "Let's have a look." - That came right out.
They have to go to a karaoke first.
What are you saying? Why would they go there?
They must sing first.
No.
- That's when you kiss! - No!
No.
- What? - Karaoke from the start?
- You won't sing? - Karaoke...
Karaoke from the start?
Singing at a karaoke leads to frantic kissing.
He said "frantic kissing." That's so old-school.
Is that why you have so many kids?
Hey, so Seoul...
I'll get told off again.
I'll get told off again. Oh, dear.
- Oh, dear. - My wife will see this.
- He changed his strategy. - He's moaning pathetically now.
He says something mean, then goes, "Oh, I'll get told off."
He switched to that.
- I'm funny, then I apologize fast. - "Oh, dear."
Okay, so we work at How Do You Agency,
- and two of us are the retro guys. - A classical theme.
They'll come up with a hip date.
That'll be the two options.
We're more hip.
- Hang on. - What?
- We know lots of hip places. - Accept it, Jae Seok.
I know the flamingo cafe.
- What cafe? - The flamingo cafe.
- Flamingos? - Which cafe is it?
- Mussels? - Your hair looks like a mussel.
He has the face of a mussel.
- Hang on. - He's a human mussel.
- You lot... - His arms and legs too.
Fortune Teller Ha, this is so annoying.
"Fortune Teller Ha."
- "Fortune Teller Ha." - "Fortune Teller Ha."
(He doesn't know hip places but he got a hip nickname.)
Seongsu-dong has everything.
What's at Seongsu-dong?
Nowadays, you just go to Seongsu-dong.
I can't handle this.
Since you have a long day ahead,
- have a nice meal. - Shall we?
- I'm hungry. - Let's eat first.
They sell tteokbokki and chicken here.
There's pork cutlet too.
- Our food is coming. - Right.
Oh, my. Thank you.
Hello.
My, it looks so delicious.
No comments yet. Be the first to leave one.