Lost Girl

Nell'episodio precedente di Lost Girl...

Cassie, sono Bo. Se ci sei, rispondi.

- Cosa è successo a Cassie? - E' scomparsa da 12 ore.

Le è successo qualcosa di brutto.

Questo libro contiene tutti i nomi dei Fae che hanno fatto parte della nostra colonia.

E il libro mastro di Trick è scomparso.

- Tu ne sai qualcosa? - Non guardami neppure, amico.

Cassie?

Cosa ti ricordi?

Dai, Cassie. Chi ti ha fatto tutto questo?

Ce lo siamo fatte noi.

Mio padre è Ade.

Sta cercando di usarmi per qualcosa.

Qualcosa di terribile.

Lauren?

- Ehi. - Ehi.

Ho fatto un sogno stranissimo.

Stavo guidando il mio furgone...

e c'eri anche tu.

Aspetta... c'eri?

Sì, c'eri di sicuro.

Volevo tantissimo un hamburger.

Ma non c'era niente di aperto. Era tutto chiuso per sempre.

I McDrive erano chiusi...

per sempre.

Sembra orribile.

Era orribile.

Ho fame.

Che ne dici se preparo la colazione?

Metà Capitan Crunch e metà Lucky Charms.

- Adoro che tu sappia cosa mi piace. - E' a questo che servono le coinquiline.

Allora... pensi che ci sarà Clay Jonas?

Pensavo di averti detto di rimanere in macchina.

Scommetto 20 dollari che sarà la prima scelta alle selezioni nazionali.

E' una scena del crimine, Mark.

Non è il posto adatto per chiedere autografi.

E'...

Jake Marshall?

Ha ricevuto passaggi da 1200 yard questa stagione.

12 touchdown. Questo tipo era una macchina da guerra.

Non riesco a credere sia morto.

Che cos'è?

E' un triscele.

Tre spirali intrecciate.

Pensavo avessi detto che non dovevamo toccare niente.

Ho detto che tu non dovevi toccare niente.

Subsfactory presenta: Lost Girl 5x06 - Clear Eyes, Fae Hearts

Amazzoni +1: Giaad, Ariankh, nixmiller, Arden, seanma

E' stato ucciso stanotte...

picchiato a morte.

Credo che questa setta Fae che sto cercando sia coinvolta.

Perché una setta Fae ucciderebbe un giocatore di football umano?

E' un target ad alto profilo.

Lo conosci?

Sì, Jake Marshall.

Ricevitore per i Thunder, sicura prima scelta alle selezioni, la prossima settimana.

- O lo era. - Non sapevo fossi un'amante degli sport.

Non lo sono, ma lui è figo.

Cioè, non figo come te, ma...

figo.

Le prime tre vittime erano tutte nel sistema penitenziario.

Il ragazzo era un atleta. Cosa li accomuna?

Ho trovato questo simbolo sui corpi.

Cos'è?

E' il simbolo della morte e della reincarnazione.

E' usato dalla setta della Fine dei Giorni.

Guardate.

C'è qualcosa di più grande in gioco.

Voglio osservare da vicino la squadra per scoprire qualcosa.

Non credi si insospettirebbero vedendoci ai bordi del campo durante gli allenamenti?

Non se siamo cheerleader.

Brava. Anche loro vengono reclutate dalle squadre professioniste.

- Davvero? - Sì...

le ragazze dei Lakers, le Buffalo Jills, le New Orleans Saintsaitons...

"Forza Saints!".

Ho un abbonamento al calendario sportivo.

Allora tira fuori i pompon, Tam Tam,

perché è tempo di estorcere informazioni da giocatori arrapati.

- Okay. - Aspetta.

Tamsin? Una cheerleader?

Non pensi possa intortare delle ragazzine che credono che applaudire sia uno sport?

Non sei esattamente gioiosa.

Io... concordo.

Okay.

Sapete cosa penso?

Dammi una D, dammi una Y.

Dammi un... suca!

Stai bene?

Sì.

- Sto bene. - Okay.

Posso sentire la loro insicurezza da qui.

Credo sia "Eau de Taylor Swift".

Picchiavo ragazze così al liceo.

Ora sei una di loro, sorridi!

Salve, ragazze!

E ragazzo!

Come alcuni di voi sapranno, sono Bo delle Varsity Valchirie

e sono qui per reclutare una cheerleader molto speciale.

Competerete con i migliori da tutta la nazione.

Chi vuole mostrarmi cosa sa fare?

Sì.

Mi scusi, salve.

Signorina, sono Brinkely White, capitano della squadra.

Lei non è di questa scuola.

Questa è Tamsin.

La sua scuola non aveva una squadra di cheerleader, e farà i provini con voi.

Non se troppo alta per essere una cheerleader?

Non ti hanno voluto nella squadra di football?

Preferisco il rugby.

Meno imbottitura.

Okay... un secondo. Iniziate a riscaldarvi tra di voi.

L'obiettivo è infiltrarci nella squadra, non farcela nemica.

Ha iniziato lei. Per favore, fammi picchiare quel culo rinsecchito.

No, e calmati, okay? Il punto di andare sotto copertura...

è rimanerci.

Va bene.

- Ma potrei spezzarle il collo senza rimorsi. - Sì, non ne dubito.

Okay.

Chi vuole iniziare?

Vado io.

Bene...

un volontario.

Sei sicura di voler andare per prima?

Ovvio.

Benissimo.

Grandioso. Perché non iniziamo con qualcosa di semplice come...

Rondata, doppia rovesciata all'indietro, salto raccolto all'indietro?

O forse un...

Rondata, doppia rovesciata all'indietro, salto raccolto all'indietro?

- Certo. - Okay.

Okay.

Tocca a te, Brinkozza.

- Non toccarmi. - Chissene.

Vuoi vedere come si fa?

Salto in avanti, rondata...

triplo avvitamento.

Pensi davvero di poterlo fare quel triplo avvitamento?

Grandioso.

Ciao.

- Salve. - Come ti chiami?

Derek Finely, sono la quota blu.

Fortunato ad essere circondato da tutte queste ragazze.

- Non quando il loro ciclo si allinea. - In effetti.

Dev'essere difficile concentrarsi di questi tempi.

- Ho saputo dell'omicidio. - Riesce a crederci?

Chi farebbe una cosa simile?

Cioè, posso azzardare un'ipotesi.

Brinkley sembra carina...

ma se le rubi i cerotti per i punti neri...

sei bello che morto.

Conoscevi Jake Marshall?

Gli stavo a distanza.

Era un bullo.

Specialmente con Clay.

- Il quarterback? - Hut, hut, hut, hut!

Per questo non porta il lutto al braccio?

Non erano esattamente migliori amici.

Clay era al centro dell'attenzione in vista delle selezioni nazionali e...

Jake era molto duro con lui.

Secondo me...

Jake non seguiva le rotte che gli dava Clay di proposito.

Pensi che Clay abbia ucciso Jake?

No. Cioè, erano competitivi, ma...

Jake aveva molti nemici.

Pare che neanche tu fossi un suo fan.

Non proprio.

L'anno scorso, mi ha rotto il naso.

E' terribile.

Sono servite due operazioni per renderlo così bello.

E dov'eri la sera che Jake è stato ucciso?

Fa parte del colloquio?

No, no, sono solo curiosa.

Hut, hut, hut!

Oh, mio Dio, sta bene?

- Hai visto? - Sì.

- Ahi, non credo si rialzerà. - Non è una bella settimana per la squadra.

Un umano non potrebbe mai farlo.

- Mi sa che non è umano. - Un membro della setta Fae?

C'è solo un modo per scoprirlo.

Che ne dici di parlare con qualche giocatore e diventare intima con QB1?

Contaci.

Sei un bicchiere d'acqua formato gigante, vero?

Potrei berti tutta d'un fiato.

Prova con la Gatorade, stronzo.

Ehi. Sei Clay, giusto?

Sì, non dovresti essere qui.

E' stata una brutta caduta, stai bene?

Senti, dico davvero. Conosci le regole. E io vorrei tenermi la borsa di studio.

Non porti il lutto al braccio.

Non ti rattrista la morte di Jake Marshall?

Senti...

con tutto il rispetto, tesoro...

devo restare concentrato.

Giusto, è la partita che conta.

Come fai a ricordare tutti gli schemi? Io mi confonderei.

Assicurandomi di non avere distrazioni.

Si dice che sarai il primo alle selezioni.

Sì, beh, ci sono molti giocatori in giro.

Uno in meno, ora che Jake è morto.

Questo gioca a tuo favore.