David

David

Download Arabic Subtitle

Release info

The Bible Collection Vol 05: David (1997)
A Commentary by Ameer Hana

Tags

other
Published on: 2015-02-10
Downloads: 88
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

وكان شاول ويوناثان أسرع من النسور، أشد ضراوة من الأسود

في وفاتهم، لم ينقسموا

جوناثان، كنت مثل أخ لي

اقتلني

شاول الحبيب, لقد دعوتني ابناً لك

عندما سحق الفلسطينيين جيشكم

... جعل الله تاجك يسقط بيدي

بعد سبع سنوات في الخليل، جيشي وأنا اقتربنا اورشليم

أعدادنا كبيرة جدا للبقاء هنا في الخليل

وقد ناشدت اليبوسيين

لجعل مدينتهم اورشليم عاصمتنا

يزعمون أنهم يمكنهم صد جيوشنا

... لكن مع بعض من المرضى والعرج

ما رأيك؟ هل يجب علينا اختبار هذا النوع من التباهي؟

انظروا مذا يصبح بئر اورشليم

أخبر شيوخ مدينتك أن إمدادات المياه

... هي الآن في أيدي الملك داود من بني إسرائيل

لقد استولوا على البئر

لديك خيار

يمكنكم الانضمام إلينا والعيش في سلام وأمن

... أو معارضتنا و تموتون من العطش

ارجوك. ارجوك، يا سيدي

أدخل مدينتنا في سلام

يا الله، انت قد صنعت هذه المدينة

... بركتةً لخادمك المخلص، داود

شكرا لك على اورشليم

... حيث مكان زوجاتي و اولادي

و كل قبائلي الضعيفة و المتشتتة تستطيع ان ترتاح

... والعيش كأمة موحدة لخدمتك يا رب

يا رب

... من أنا كي تجلبني لهذه المدينة الجميلة

... وهذا البيت الجميل؟

أنت تعرف قلبي يا رب

تعرف كل الأشياء العظيمة التي صنعتها من اجلي

... لذا اريد أن أعرف إرادتك

نحن شعبك ...

... إلى الأبد يا رب

من الراعي المتواضع، يا رب، قد رفعتني

ليكون ملكا على مدينتك وشعبك

كما فعلت لهذا المزارع المتواضع من سبط بنيامين

... الرجل اسمه شاول

ابي

البغال

... انهم ذهبوا

أبنير، ابقى هنا

جوناثان، تعال معي. سنحصل عليهم مرة أخرى

هل نحن معاقبون، ابي؟

لا أعرف

لا احتاج لأن اعرف

نحن على الحدود من مقاطعة بنيامين

لو انهم أبعد من ذلك بكثير، انهم فقدوا

لدي إيمان أن الرب لم يأتي بنا الى هذا البعد من أجل لا شيء

هل وجدت حيواناتنا في المدينة؟

لا، سيد. ولكن هناك في المدينة رجل الله

رجل شريف

ما يقوله يصير

ليس لدينا أية هدايا للرجل المقدس

لدي هذه الفضة

يباركك الله، جوناثان

سنذهب ونراه غدا

نحن نبحث عن البغال المفقودة

ربما انت الرجل الذي يمكنه أن يساعدنا

كيف

... هنا معي

لا تشغل بالك على بغالك

لقد تم العثور عليها

هل تقول انه عثر على بغالنا؟

ربما انت تعرف أن أسباط إسرائيل

قد قررت أن تسأل الله ان يعطيها ملك

لقد سمعنا جميعا ذلك

أنا نبي الرب

... صموئيل

وأمس

... تحدث لي الرب، وقال: "غدا

... في هذا الوقت ...

... ستقابل رجل من سبط بنيامين

أمسحه أن يكون قائد شعبي ...

وينقذهم من عمون والفلسطينيين"

بنيامين هي أصغر قبيلة في إسرائيل

عائلتي هي الأقل أهمية من كل سبط بنيامين

هذا لا يهم الآن، لأن الرب معك

أنت واحد من من عليه رجاء لراحة اسرائيل

عليك

... وكل بيت أبيك

مع بركته

... الرب قد مسحك ...

... وليا على جميع إسرائيل

اصغي إلى كلمة الرب

اطع وصاياه

سيفر أعدائك

... و مملكتك ستزدهر

قف الآن إعلى قدميك

أنا عبدك المتواضع يا سيدي الملك

اهتفوا للملك شاول

باركه الله

الرب رآك صالحاً لتكون ملكاً

ثق به

هل هذا كل شيء؟

اليوم، وبعد ان تغادرني، يجب عليك السفر إلى قبر راحيل

أنا أعلم ذلك هناك ستلتقي برجلين

وسوف تظهر لك أن البغال التي ذهبت للبحث عنها تم العثور عليها

ثم يجب عليك أن تأتي إلى سهل تابور...

... ...حيث ستلتقي ثلاثة رجال يصعدون إلى الله عند بيت إيل

وأنهم سيعطوك هدايا من الماعز والخبز والنبيذ

ومن ثم ستلتقي بجماعة رجال اتقياء...

القادمون من مكان عال

وروح الله سيأتي عليك

لقد أعطاني الله قلب آخر

ما هي مهمتي الأولى؟

لتجمع الاسباط

... لتضرب بني عمون

... وتكسب الحرب

حفظ الله الملك شاول!

حفظ الله الملك شاول!

حفظ الله الملك شاول!

حفظ الله الملك شاول!

مرحبا، يا رجال!

مرحبا بكم في جيش إسرائيل

سوف أعطي أوامر لقواتنا

... من خلال ابني ...

... جوناثان ...

وابن أخي، أبنير، و القائد الأول، فينس....

مهمتنا الآن

هي صنع الأسلحة نعم

يجب أن نصنع العديد من الاسلحة قدر الامكان

يجب أن نعمل بأقصى ما في وسعنا

الله لا يريد لنا أن تسلم أيدينا الى العدو

انه يريد منا أن نكون اقوياء

... حتى نتمكن من هزيمة عدونا

بارك الله شاول

بارك الله شاول

وجيش إسرائيل

توقف

اتركهاو شأنها. انها تحت حمايتي

من أنت؟ ليس لأحد الإجابة على اسئلتك

منذ فترة، انت ذبحت الرجال من هذه القرية

احذرك الان

تخلى عن الأمل في الحصول على هذه الأراضي

... أو أي أراضي تابعة لإسرائيل

عد الى المكان الذي جئت منه

ماذا لدينا هنا؟ محارب عبري؟

هذه هي كلمات الرب

اسمي شاول ملك إسرائيل

لا

صموئيل

... ماذا الآن؟ الآن عليك أن تأخذ جيشك لجلجال

سوف أشاركك هناك

ستنتظرني لمدة سبعة أيام...

... ... وبعد ذلك سوف أتي واقول لك ما يجب القيام به من أجل الرب

فوق هذه التلال

إلاهي

جلب لي عجل صغير

ساقتله كذبيحة

جيد جدا، عمي

ابي، تحلى بالصبر. انتظر صموئيل

اذا لم يكن هنا للتحدث إلى الله لي

سآهتم بهذا الموضوع بنفسي

خذ الحيوان واحرقه

لا يمكن أن نشترك في اللحم، يا سيدي؟ احرق ذلك, أحضر لي الرماد

شاول

ماذا تفعل؟

أنا صنعت ذبيحة

لقد نزف جيشي من قبل الفارين

الفلسطينيون احتشدوا بأعداد كبيرة

أنك لم تكن هنا للتحدث نيابة عني

قيل لك أن تنتظر

كان علي أن أفعل شيئا

انت لم تطع وصايا الرب

كان قد أنشئ مملكتك إلى الأبد

صموئيل

صموئيل انتظر

اي شيء يطلبه مني الرب, سافعله

على بعد أميال قليلة جنوباً، هناك معسكر للعمالقة

وبما أننا أمة، هم اكثر الأعداء وحشية لإسرائيل

زعيمهم، عجاج، هو قاتل شرير

... رجل من الشر

الله يريدك ان تمحوهم

جوناثان

اجلب لي دروع

سنسير حالاً

اجلب المدرعات

اعدد الرماح

وعندما سأنتصر في هذه المعركة

... هل ساصلح امام عيني الله؟

حتى لا تسأل

افعل بكل بساطة ما يأمر الله

دمر العمالقة تماما، شاول

الرجال والنساء والأطفال، والماشية، كل شيء

يا ملك العظيم، لديك مجال لسحق جيشي

بالتأكيد مرارة الموت ولت

لماذا هذا الرجل لا يزال على قيد الحياة؟

لماذا مواشيه متروكة؟

رجالي جائعون. انهم بحاجة الى الحوم

عجاج يستحق أكثر مني حيا وليس ميتا

ثق بي، صموئيل. انها افضل شيء

يا إلهي

يا إلهي

أتوب على ما فعلت شاول الملك

انه تراجع عن متابعتي

... ولم يطبق وصاياي

More Arabic subtitles for David

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left