Secrets of Sulphur Springs

HOTEL - MATA AIR KEMAH

Kau pikir tempat ini berhantu?

Cuma satu cara untuk tahu.

Kecuali kau terlalu takut.

Tidak.

Ayo, Topher.

Ayo. Lihatlah ke dalam.

Kutantang kau.

Wyatt!

Kena kau.

Kau siarkan ini?

Berikan kepadaku!

Pelan-pelan. Itu ponselku?

Kenapa berteriak?

Tanya dia.

Kau melakukan apa?

Aku cuma sentuh kakinya dan dia panik.

Itu keren.

-Kau memang anak kecil. -Jadi kau apa?

Dua menit lebih tua dan jauh lebih matang.

Ayo kita naik dan selesaikan bongkar kamar kalian.

Ini lucu sekali.

Kau bayar Wyatt lima dolar untuk menakuti Zoey?

Itu layak. Ayo lihat ini.

Jika terus menyiksa adikmu, uang sakumu akan ditahan.

Bukannya ada kegiatan lain di sini.

Saat aku seusiamu,

aku sering bermain di hutan di belakang.

Kami menjelajah,

bermain permainan,

bernapas udara segar.

Kunantikan ada di sini.

-Syukur ada yang senang saat kecil. -Griff.

Baru beberapa hari.

Beri kesempatan?

Sulphur Springs mungkin mengejutkan.

Modal recehan jadi jutawan! Visi Misi Foya Foya, cuma di RECEH88

GADIS HILANG! Kota Mulai Mencari

TEMPAT PERLINDUNGAN

Kau akan terlambat ke sekolah.

Kita bisa lewatkan saja.

Untuk sesi gitar maraton?

Kurasa tidak.

Beginilah orang hebat mulai, di kamar, sempurnakan keahlian mereka.

Serius,

kubaca di buku.

Buku sekolah akan bagus.

Itu adalah jenis buku yang kubaca di Ballard,

Ayah lenyapkan impianku.

Ada program musik lain,

cari yang sama bagusnya.

Di sekitar sini?

Aku ragukan itu.

-Tempat ini payah. -Jaga ucapanmu!

Baik! Jelek. Senang?

Bagaimana aku senang jika kau putuskan untuk jadi sedih?

Ibu tak rindu Chicago?

Tentu. Aku mau saja pindah ke sana lagi.

Bagus, ayo pergi.

Aku bisa berkemas lagi.

Tak semudah itu.

Hei, tempat ini tak sungguh buruk.

Jika tak pindah ke sini,

aku tak akan temukan ini.

Foto sembarang anak?

Balikkan.

PEMENANG ACARA BAKAT BENNETT CAMPBELL - 1990

Itu Ayah?

Kau tak kenali senyumnya yang kikuk?

Sudah lama aku tak melihatnya tersenyum.

Sama saja denganmu.

Semoga itu akan berubah saat kau dapat teman.

Kau gelisah?

Belum pernah jadi anak baru.

Jadilah dirimu.

Anak itu hebat.

SMP SULPHUR SPRINGS

RUMAH ELANG BERTERIAK

Selalu berhasil.

Aku mau menyambut murid baru.

Griffin, kau mau berdiri

dan ceritakan tentang dirimu?

Hai, namaku Griffin Campbell,

keluargaku pindah ke sini dari Chicago.

Ada hobi?

Olahraga? Permainan video?

Aku paling suka musik. Rock klasik. Blues.

Payah.

Apa itu, Quinn?

Dia penasaran kenapa Griffin datang ke Sulphur Springs.

Ayahku berhenti dari pekerjaannya,

dan membeli hotel tua.

Aku terjebak di sini selagi The Tremont diperbaiki.

Kau pindah ke The Tremont?

Kau pernah lihat Savannah?

Jika kau menatap matanya, kau tak akan terlihat lagi.

Itu cuma gosip konyol. Hantu tak nyata.

Ya, ada.

Kami melihat hantu di The Tremont semalam.

Aku melihat hantu.

Dia berteriak gila-gilaan.

Benar, The Tremont jelas berhantu.

Anak-anak. Cukup.

Mau duduk?

Tak rumit. Ada tempat.

Orang melihat gambar itu,

mereka akan tahu.

Tahu apa?

Identitas rahasiamu.

Ninja lemari.

Aku melirik sepatumu saat kau menendang melewati kepalaku.

Gaya lukisnya sama.

Merancang sepatu bisa jadi sampinganku.

Aku bukan pahlawan super.

Aku pandai mengenal wajah.

Belum tahu namamu.

-Harper. -Aku Griffin.

Terima kasih bantuanmu.

Berkat kru pembersih.

Aku diajari gerakan itu.

Katanya itu rahasia terbaik di Sulphur Springs.

Tepat saat kupikir tempat ini membosankan.

Kenapa semua orang menatap?

Ada identitas tak terlalu rahasia yang harus kuketahui?

Ada anak-anak yang mengira lihat hantu di The Tremont.

-Orang tahu aku tinggal di sana... -Kau tinggal di The Tremont?

Baik. Aku belum lihat Savannah.

Aku tak tahu siapa dia atau tadinya siapa dia.

-Ini Savannah Dillon. -Baik.

Dia lenyap dari The Tremont 30 tahun lalu.

Tak terlihat lagi.

Masih hidup.

Awas bocoran.

Gadis yang dilihat anak-anak semalam bukan hantu.

Itu adikku.

Banyak orang lain melihat Savannah di hotel.

Cuma soal waktu sebelum kau melihatnya.

Sudah kuperingatkan kau.

Savannah?

Kau memang percaya hantu.

Aku cuma main-main denganmu.

Perlu dibantu? Sepertinya kau jatuh keras.

-Tak apa. -Baiklah. Sampai jumpa di sekolah.

-Kau mau ke mana? -Jalan pintas.

Aku tinggal di sisi lain hutan.

Kau tak cemas diculik hantu?

Yang benar saja?

Betapa kerennya jika aku bertemu Savannah.

Tetapi dia cuma terlihat di dalam hotel.

Kau tak pernah coba masuk?

Sekali.

Lututku luka parah saat merayap lewat jendela.

Ibuku masih kesal soal itu.

Jika mau, aku bisa mengajakmu melihat-lihat.

Adakan panggil hantu!

Acara panggil hantu?

Perlu banyak lilin. Merah muda. Lebih menarik.

Dan garam, dupa, batu,

secara teknis batu halus,

tetapi akan kuupayakan seadanya.

Itu saja?

Pemikiran terbuka akan membantu.

Jadi, di sinikah beberapa kenangan terbaikmu dibentuk?

Sebenarnya pondok.

Peserta kemah dilarang masuk kecuali orang tua datang.

Tak mau kami mengganggu klien mewah mereka.

Mewah? Tempat ini?