The Heirs (The Inheritors / Sangsokjadeul / 상속자들)

****The Heirs**** Sarikata oleh : davycruz777

Episode 16

Saya akan berikan kamu 15 hari.

Dalam tempoh ini,

kamu boleh jumpa Tan selama yang kamu mahu.

Tapi...

lepas kamu putus dengan dia dalam masa 15 hari,

kamu akan pergi ke mana saya mahu pergi.

Ianya bukan di Korea.

Dan bukan juga,

di Amerika, England atau Perancis.

Ianya berbeza daripada tempat-tempat sebegitu.

Kamu boleh pilih mana satu yang kamu suka.

Tapi yang pastinya...

hanya tiket ini,

benda yang akan benarkan kamu naik ke tingkat kedua,

bilik di mana Tan terkurung.

Mak Eun Sang. Saya sangat terkejut bila saya dapat panggilan daripada awak tengahari ini.

Terima kasih sebab cepat membayarnya kembali.

Saya dah tahu duit tu dah didepositkan. Terima kasih sebab tambah lagi bunga wang.

Sejujurnya, situasi kami tidak sebegitu bagus juga.

Puan, awak dah bagi bayaran kepada saya?

Awak belum pun pergi lagi!

Awak minta saya bagi kepada awak sekarang juga?

Ni ke cara awak nak suruh saya bagi awak duit?

Bukannya macam tu. - Saya tak suka semua perempuan yang datang ke temuduga!

Perempuan pertama cakap banyak sangat, perempuan kedua tiada pengalaman,

dan perempuan ketiga-

Kenapa awak tak dengarkan saya? Apa yang awak fikirkan?

Mungkin...

awak fikirkan "Puan" lain di hadapan saya?

Memang kamu. Saya betul.

Rumah siapa ni? Dah berapa jauh awak semua pergi?

Saya tanya, berapa jauh awak semua dah pergi?!

Apapun, ada tak Pengerusi cari kamu?

Kamu tak dengar apa-apa?

Tak, dia tidak mencari saya. Kenapa?

Mak rasa Pengerusi dah bayar semua hutang kita.

Mak Eun Sang, saya sangat terkejut bila saya dapat panggilan daripada awak tengahari ni.

Dalam sekelip mata, dia buat perempuan yang dapat duit dalam tangannya putus lagi.

Apa yang kamu cakapkan?

Adakah benda ni... ada kaitan sesuatu dengan kamu?

Ini sebab anak kedua ke?

Cakap dengan mak.

Kenapa dia bagi kita banyak sangat duit?

Mak...

Mulai sekarang, dengar apa yang saya nak cakap tanpa salah faham, okay?

Ianya mungkin sesuatu yang sukar untuk Mak faham.

Kim Tan, anak bongsu dalam Empire Group, Pengerusi Kim Nam Yoon, dah...

menjadi pemegang saham utama Empire Holdings, nampaknya macam perebutan untuk pengurusan akan berlaku.

Disebabkan itu, hari ini, saham Empire Construction dah meningkat kepada tahap maksimum yang dibenarkan dalam sehari.

Beri balik saham kau dan pulang ke Amerika dan jangan balik. Barulah aku percayakan kau.

Dikhabarkan bahawa dia akan berumur 18 tahun dalam tahun ni dan sedang belajar di Empire High School.

Anak muda Empire Group, yang selama ini dirahsiakan, akhirnya muncul kembali.

Mulai sekarang, Empire Group dan saham pasaran

Bagaimana... ?

Boleh saya masuk?

Macam mana dengan pengawal? Macam mana awak datang sini?

Mereka tinggalkan ruang sikit, jadi saya naiklah sebab saya rindukan awak.

Saya rindukan awak, tapi

awak tak dapat gunakan telefon bimbit.

Dan kita tak boleh bercakap bila kita bertembung satu sama lain...

Sebab tu saya datang nak jumpa, bukan macam tu?

Dah rasa macam kesan CG.

Walaupun awak ada depan mata saya,

saya tak boleh sentuh awak.

Maafkan saya. Sebab sayalah awak terkurung.

Saya rasa semuanya disebabkan saya.

Cha Eun Sang, pandang saya.

Ini bukan disebabkan awak.

Untuk membuatkan diri tidak terkurung lagi,

saya datang balik dengan sendiri.

Sebab cara untuk bersama dengan awak,

bukan dengan kena kurung bersama.

Daripada menyesal dengan keputusan yang saya buat,

awak perlu percayakan saya.

Sekarang hanya awak yang tinggal untuk saya.

Apa yang tak kena dengan awak ni?

Saya sukakan awak.

Tan beritahu saya untuk cuba ambil barang dia.

Tentu senang.

Saya belanja minuman ini, jadi berpihaklah pada saya.

Pernahkan awak cuba fikirkan dan memahami Tan?

Selepas datuk meninggal, mula-mula pak cik, ayah, pak cik muda, bahkan mak cik saya,

menangkap masing-masing, ditangkap, tarik mereka ke bawah, tarik mereka ke atas, dan berulang kembali.

Saya perlu tengok perang itu berlangsung.

Apa gunanya memahami dia sedangkan akhirnya kami akan bersaing sesama sendiri?

Sebab itu Pengerusi, untuk menghalang itu berlaku,

dia sedang cuba bagi sama adil kepada awak berdua.

Perang itu berlaku sebab dia nak bagi sama adil.

Bila dah ada orang pakar, awak takkan dapat bagi sama rata pada mereka berdua.

Itu bukannya adil.

Betul.

Awak berpihak pada siapa?

Saya selalu berpihak untuk jadikan Empire Group-

Cheers?

Awak sedang fikirkan jawatan Timbalan Presiden ke?

Saya akan berikan jawapan kepada awak nanti.

Kan bagus kalau dapat jumpa awak walaupun dalam mimpi.

Saya ingatkan awak akan tengok padanya. Saya akan ke sekolah.

Mereka datang disebabkan Kim Tan ke?

Sebagai anak tak sah dan pemegang saham, itu dah agak terlampau untuk dia!

Saya tertanya-tanya kalau ada artikel dalam akhbar yang pelajar tajaan berlagak macam Orang Kaya Baru.

Maafkan saya, pelajar. Ada pelajar Kim Tan datang ke sekolah akhir-akhir ini?

Janganlah tanya benda tu. Nanti budak ni akan sedih.

Jadi, benda ni lah yang kita dengarkan, Journalis Kuning.

Tolong tengok sini.

Pergi, pusing kanan.

Awak ada kenal pelajar bernama Kim Tan?

Siapa awak ni? Saya anak ketiga Jeguk Group, kenapa?

Saya anak perempuan yang paling muda.

Jom pergi, Myeong Sook (nama perempuan). -Ya, Oppa.

Siapa mereka itu?

Wow.

Sekolah ni banyak budak-budak pelik.

Awak biakkan lembu ke di sana?

Ini susu kacang soya.

Jadi, kenapa awak keluar dengan Kim Tan dan cari pasal?

Saya tahu apa awak nak cakap, tapi bukan saya yang buat, okay?

Ya, ini stor kan?

Ketepi.

Hey! Apa awak buat?

Saya sedang balas dendam untuk awak.

Saya rasa pelakunya adalah salah satu dari mereka yang ada di sini.

Awak cakap yang awak nak hancurkan locker semua orang di sini untuk mencari pelakunya?

Ya. - Awak fikir masuk akal ke?

Kenapa tidak?

Pelakunya ada di sini.

Berhenti!

Dosa apa yang pelajar lain dah buat?

Dosa apa awak buat?

Kenapa awak ketawa?

Akhirnya saya faham tentang awak, Choi Young Do.

Saya berterima kasih untuk awak, tapi jangan lakukannya.

Awak tak patut bermain dengan makanan.

Sekurang-kurangnya awak perlu bersyukur sebab hati saya yang baik.

Nampaknya awak pun dah macam kenal saya juga.

Apa-apapun,

apa yang awak nak buat dengan semua ni?

Saya belikannya untuk awak.

Makanlah, Cha Eun Sang.

Hey!

Minum. Choi Young Do yang beli.

Awak ada minum? -Ya.

Awak tiada simpton? Macam... demam, cirit-birit, muntah?

Tak mungkinlah Choi Young Do belikan semua ni.

Ambil ni. Ini untuk bayaran bilik.

Oh Tuhanku, dia sangat comel. Sangat comel, sememangnya comel!

Hey, kenapa korang gunakan gambar orang yang lama untuk tujuan peribadi korang?

Awak tiada gambar lain? Macam gambar pelik ke.

Macam kalau kami putus, gambar yang saya boleh sebar untuk buat dia malu.

Tengoklah teman lelaki awak macam mana, mana ada benda macam tu ada. Awak tak fikir begitu?

Betul tu.

Awak berdua jangan pernah putus. Faham?

Tentulah tidak.

Maafkan saya, Lee Bo Na.

Kawan saya, Yoon Chan Young.

Awak dah gila, Cha Eun Sang?!

Hari ni ke? Hari rambut awak kena tarik?

Awak berdua, datang sini.

Omo, apa yang tak kena dengan awak?

Tengok ni! Awak jadi macam ni sebab awak minum benda ni.

Apa yang tak kena? Kenapa?

Sebab tiba-tiba saya rasa macam tu.

Patut ke saya belikan sesuatu untuk awak?

Macam mana awak boleh menyedarinya sekarang?

Kalau awak ada di sini sepanjang hari, biasanya apa yang awak buat?

Fikirkan benda nakal.

Benda nakal yang remaja tidak patut fikirkan?

Teruk...

Cara untuk huru-harakan semua perhubungan...

Sesuatu macam tu.

Ini mungkin atau tidak masa yang sesuai untuk mengatakan ini, tapi...

Ada sesuatu yang saya mesti beritahu awak.

Apa tu?

Ada tak awak...

dengar tentang Eun Sang nak belajar di luar negara?

Belajar luar negara?

Belajar luar negara jenis apa?

Saya kenal Pengerusi lebih daripada awak, betul?

Pengerusi, sebagai pemilik dan sebagai seorang ayah,

seorang yang kejam...

lebih daripada awak bayangkan.

Saya akan ambil telefon bimbit.

Ayah tak suruh kamu berbuat begitu.

Letakkan balik.

Mak,

tolonglah bawa saya keluar daripada rumah.

Sebab saya perlu ke sekolah.

Ya.

Jadi, saya akan tunggu mak.

Kamu baru pindah mak ke supaya kamu dapat ke sekolah?

Ya.

Kenapa kamu nak ke sekolah?

Mungkin ke,

disebabkan perempuan tu?

Ya.

Kamu baru telefon Pengetua supaya kamu dapat ke sekolah dan jumpa perempuan tu?

Ya.

Dia cakap dia akan datang dengan segera.