The Liberator (Libertador)

Perhatian!

Bawa kuda itu ke gudang

Selamat datang di istana, Yang Mulia.

Terima kasih, Fernando. Bagaimana si bungsumu?

Masih belajar berjalan.

Seperti negara terkutuk ini.

-Selamat datang kembali, Jendral. -Terima kasih, Daniel. . .

Kita mendapat hadiah dari Martin Torkington.

betulkah?

Untuk memperingati dirgahayu kedelapan Republik kita.

Aroma Cologne

Bahkan musuh-musuh kita telah mundur setelah mengetahui keberadaan kita.

Jangan percaya.

Boleh saya menyimpan pedang anda, Jendral?

Terima kasih.

tolong persiapkan buat besok, Clarita.

Dengan senang hati, Tuanku.

Sekarang aku milikmu

Lalu apa yang kau tunggu?

Pedangku, sialan.

Dari balkon.

Cepat

Apa yang kau lakukan

Menyingkir dan beri jalan..

Simon, jika kau mati hari ini,

apapun yang terjadi ku ingin mati bersamamu..

Keluar.

Apa yang kau lakukan?

Tidak ada yang dapat dibanggakan pada kematian yang konyol.

Ayo pergi...

Mereka tidak datang untuk ku Mereka datang mencarimu

Aku takkan meninggalkanmu sendiri disini Ayo pergi

Kau pergilah... pergi

Serahkan padaku. pergilah

Buka pintunya anjing!

Buka Lonte! Buka kontol!

Itu dia!

-Ayo, Simon. -Tidak!

Lihat ibumu. Kau harus melihatnya.

Tidak!

-Kau harus ucapkan selamat tinggal! -Simon!

Simon, kemari! Simon!

Lepaskan aku!

-Simon, kembali! -Pergi kalian!

Simon!

-Jangan pegang aku. -Simon, kemarilah!

-Biarkan aku pergi! -Kemarilah!

-Ini perintah! -Menangislah... tak papo!

Dia adalah ibumu.

Jangan sampai dia lepas!

Jangan biarkan dia sampai ke sungai!

Perhatian. Komandang datang

Dimana dia?

Hipolita!

Ibuku telah meninggal.

Bolehkah aku tinggal bersamamu?

tentu anakku.

Cari dia.

malam ini dia harus mati.

Siap?

Bagus!

Adakah orang yang berani bermain bersamaku?

Anak laki-laki dari Hindia?

Segera, Yang Mulia.

Tuan Bolivar?

Pangeran mengajak anda untuk bermain

Terima kasih

-Tuan? -Ya?

Pangeran mengajak anda untuk bermain.

-Aku? -Ya.

Aku tidak tahu apa kalian mengenal permainan ini di Buenos Aires.

Caracas, Yang Mulia. Provinsi Venezuela

Sama aja

Lihatlah pemukim itu

Oh, tuhan!

-Pria ini sungguh liar -Yang Mulia! tuanku!

Saya minta maaf. saya tidak bermaksud....

Pergi dari hadapanku kontol...

Aku tak ingin lagi melihatmu disini mengerti... anjing?

Kukira kau berhutang maaf padaku.

Ah? Kenapa demikian?

itu adalah kesalahanmu aku merasa terganggu dalam bermain.

baiklah, aku minta maaf

Dan adakah lagi yang harus kuminta maaf?

Aku ingin bertanya pada mu.

Baiklah... tanyakan saja...

Inikah yang kau inginkan?

Apanya?

Ini yang kau inginkan? Orang-orang ini, kehidupan ini. . .

yang ku tahu hanyalah ini

Namun ini bukan yang kau inginkan, benarkan?

Lalu bagaimana kau tahu apa yang kuinginkan?

bahkan jika kaupun tak mengenalku?

aku sudah tahu semuanya sejak pertama kali bertemu denganmu

Sisanya tergantung.

-Bolehkan saya? -Tolong dia

Terima kasih.

Jalan!

Untuk ratu rumah ini.

Terima kasih banyak

sama-sama

Hipolita!

aku ingin perkenalkan kepadamu ibuku

Ibumu?

dan juga Ayahku

Hipolita, ini istriku, Maria Teresa.

Selamat datang, Nyonya

Senang bertemu dengan anda

Tutup matamu...

Tarik nafas....

Buka mulutmu.

Apa ini?

Jambu Biji

Apa yang terjadi? Apa yang menggigitmu?

Aku tak tahu. . .

Biar ku lihat.

-Biar kulihat. -Tidak.

Ini semua milikmu?

sejauh matamu memandang

Dan jauh melampaui yang tidak dapat kau lihat.

Sekarang semuanya milikmu juga

Diam!

Tuan terkejam sudah kembali.

Guru!

Suamiku bercerita banyak tentang anda kepadaku

benarkah?

Dia bilang anda takkan membiarkannya membaca Rousseau

hingga dia dapat berenang menyeberangi sebuah sungai

benar demikian?

Tanya saja pamanku Dia selalu ada untuk mengawasi

Memastikan dia tak tenggelam

Semacam pendidikan khusus.

Sekarang, kau lihat

Aku meninggalkan rumah dan meninggalkan segalanya untuk menikahi murid Anda.

Simon bukan menikahimu.

kenapa demikian?

Dia menikahi Gereja Katholik

yang dipenuhi oleh sistem.

Guruku menegaskan bahwa tak seorangpun kaum liberal harus berpatisipasi

dalam lembaga-lembaga yang membatasi dirinya.

Jadi, Anda menentang pernikahan?

aku menentang pernikahan menentang negara-negara,

menentang segala sistem apapun

yang memisahkan orang-orang untuk memanipulasi mereka.

Bukankah aku belajar dengan baik ?

Banyak yang berubah semenjak engkau pergi

Kebahagiaanmu agak membingungkan

Mungkin banyak yang telah berubah namun kau tak berubah sedikitpun

Tidak. Anda adalah orang yang tidak ingin melihat perubahan

Setelah 300 tahun, Cengkraman kuat spanyol

mulai melemah di benua ini

sudah saatnya bertindak

semuanya itu telah kupersiapkan buatmu

Tentara Raja!

Bukankah mereka datang buatmu?

Simon, anda harus keluar

-Sakramennya. -Berhenti!

Apa yang terjadi?

Ide gurumu telah membuat membuat Raja marah.

kekacauan apa yang anda timbulkan?

tak seorangpun boleh tahu aku disini Aku berada di Paris

Paman, bawa dia ke kandang kuda

Beri dia Kuda dan bawa dia keluar melalui ladang tebu

Pergilah, cepat!

Jendral Monteverde, sungguh sebuah kejutan

kami tidak mengetahui tentang kunjungan anda

Selamat, Bolivar.

Aku telah melihat istrimu yang menawan

Teman lamamu. . . Bagaimana keadaan mereka?

Sejujurnya kami tak sempat berkunjung

kami hanya kedatangan beberapa sanak famili malam ini

Jangan katakan padaku kalau kau tak sempat bertemu dengan gurumu...

Rodriguez?

aku mengerti... dia berada di Paris

aku dengan dia di Caracas

-Menunggu seseorang? -Maaf?

tampaknya... beberapa tamu telah hilang

Mereka baru saja pergi

aku harap bukanlah karena diriku

Tidak, mereka merasa kurang sehat

mereka merasa kurang sehat. . .

dan Anda, Nyonya? sehatkah?

dari penampilan anda. . .

Tidak, saya sangat kecewa oleh perilaku Anda, Jenderal.

anda telah menyerbu masuk ke peternakan suami saya.

Anda telah duduk di kursinya dan meminum anggurnya

dan sepengetahuanku, tak ada yang mengundang anda

Anda harus terbiasa dengan hal itu, sayangku.

Di sini, di provinsi Venezuela,

semua yang belum terjadi telah dipikirkan di Madrid.

Untuk Yang Mulia.

Hidup Raja!

Cheers!

Jika keluarga Anda telah makmur,

itu semua berkat perlindungan Raja, Bolivar.

saya yakin anda tidak akan melakukan sesuatu yang merugikan...

Nyonya...

Selamat Sore.

Simon?

Ketika Rodriguez mengatakan dia mempersiapkanmu, buat saat ini