Kuruluş Osman

Kuruluş Osman

Download Arabic Subtitle

Season 6

Release info

Kurulus Osman S06E24(E188) NoorPlay WebDL
A Commentary by ATOAli
ترجمة مستخرجة من نور بلاي

Tags

webdl
Published on: 2025-04-21
Downloads: 123
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

جميع الحقوق محفوظة حصريًا لصالح نوربلاي

لم يتم إيذاء أي كائن حيّ أثناء تصوير هذا المسلسل

الحلقة 188

إذاً تريدين التحالف معنا مقابل حليمة ضد المغول أليس كذلك؟

أنت الذي أجبرتني على هذا يا سيد عثمان

بقتلك إيسان بيكه وابنها

تسببت بتسليط هذا البلاء علينا

سأجد الذي اتهمنا بموتهم أيضاً

لكن عاقبتهم لن تكون سوى الموت

بالا

ألا ترغبين بلقاء بويينا؟

ليست بويينا بل حليمة

حتى لو جعلتها تنسى اسمها

فهي ابنتي حليمة

أجل، صحيح

لقد أنقذتها من العيش في خيمة

وربيتها في قصور روما كالنبلاء

ابنتي التي اختطفتها من حضني

أتيت الآن كي تضعي شروطا لإعادة ما هو لي أليس كذلك؟

كي تجتمعوا بها

هذه هي فرصتكم الوحيدة

إما أن تتحالف معي يا سيد عثمان

أو أنني من أجل حماية بويينا من أولجايتو

سأرسلها إلى القسطنطينية

بورصة

خالتي

- يخرج دم من فمك - أنا أموت يا بويينا

هل حقا تموت؟

الغزالة الصغيرة ركضت وركضت

وضاعت في ظلام الغابة

ثم جاء الثعلب

جاء الثعلب إلى جانب الغزالة

دون أن يصدر صوتا

وقال:

أيتها الغزالة

إياكِ أن تتجولي في هذه الأرجاء هكذا

أبي

أمي

لا

لا يمكنني البقاء هنا أكثر

افتحوا الباب

السيدة صوفيا أمرت بألا تخرجي من الغرفة إلى حين عودتها

اللعنة

لماذا؟

انظري يا صوفيا

انظري جيدا في أعيننا

لقد اختطفت ابنتنا منا مرة

ولكن هذا لن يحدث مجدداً

أقسم إننا لن ندعك تخرجين من هنا سالمة

إذاً بويينا ستعيش في مكان بعيد جدا عنكم

انظري إليّ

أليس لديك أي ذرة من الشرف والكرامة

الشرف بالنسبة لي

هو حماية أرضي منكم أنتم الأتراك ومن المغول

ولا تنس أنكم لستم من تحكمون هنا

حكمكم أنتم

يتسبب بالظلم للأهالي فقط

أصل المسألة هي الوقوف بجانب المظلوم

إذاً

ليس عليك أن تدير ظهرك لأهالي بورصة

لأنك أنت من سلطت المغول عليهم

إلى أن نعود مجددا لمحاربة بعضنا

يجب أن ندفع هذا البلاء معاً

فكر واتخذ قرارك

لكن من أجل قدر بويينا وقدر المناطق الحدودية

هذه هي فرصتك الأخيرة

اعقدوا الديوان في الحال

هل سنسمح لها بالذهاب يا سيدي؟

هذه الشيطانة ذاهبة يا أمي

هل سنسمح لها بالذهاب؟

إن لم نتحالف معها فلن نستطيع رؤية أختك مجددا

لكن لا يمكن التحالف مع هذه الشيطانة

لم تأخذ ذكرياتي فقط

بل أخذت شعري أيضا

أنا لا أشبهك أبدا

أنتم عطوفون

أنتم طيبون

وأنا قمت بخيانتكم

كيف سآتي؟

كيف سأنظر في عينيك التي بكت من أجلي؟

لا يمكنني المجيء يا أمي

لا يمكنني

سامحيني يا أمي

سامحني يا أبي

حددنا هدفنا في مجلس السادة

وقدمنا العديد من الشهداء في سبيله

لكن عرض صوفيا الأخير

يوجب ألا نهاجم مركز الحراسة

أليس كذلك يا سيدي؟

يضعون الشروط من أجل استعادة ابنتي العزيزة

لكن لا

لن أترك شهداءنا بيد الكفار

ولا هذه الأرض التي رويت بدمائهم

لن أتوقف دون أخذها

الأمر لسيدي

لن نتراجع عن ثأرنا

ولا عن أخذ بورصة من الكفار أبدا يا سيدي

ماذا عن أختي يا سيدي؟

بينما نهاجم نحن مركز الحراسة صوفيا ستقوم بتهريب أختي

هذا امتحان صعب جدا

في أي اتجاه ذهبت سيحترق قلبك

عندما نقول إن طريقنا هو الجهاد

هل تظنون أن قلوبنا لا تحترق؟

بالتأكيد لن نترك أختي بيد الكفار

لكن لن نثق بكلام الشيطانة صوفيا ونحيد عن طريقنا الذي نسير فيه

من يصرخون في كل مكان بأنهم أبناء السيد

لا بد أن يتصرفوا بشكل يليق بكونهم كذلك

كلا، حاشا ما الحاجة لي بحضور السيد أورهان

علاء الدين

متى صرت عديم البصيرة إلى هذه الدرجة

أصبحت تخاف من كلمة الحرب حتى

الانسحاب من أجل حماية الأرواح هو انعدام بصيرة

فماذا يكون جرّ الرجال إلى الموت بشكل متعمد من أجل الجشع يا سيد أورهان؟

تقول إنني عديم البصيرة ولكن

أنت غافل

إذاً أنت ترى أن حب الجهاد جشع

وعدم التراجع عن الطريق الصحيح غفلة

يا علاء الدين

رغم أنني كنت أعتبرك جبلا كبيرا أسند ظهري عليه

لكن للأسف اتضح أنك أجوف

- الر... - كفى

ما هذه الوقاحة؟

ما هذه الجرأة أمامي؟

ما الذي تفعلانه؟

انظر إليّ

انظر إليّ

من يسبب الانقسام في هذا الطريق

ألم أقل إنه لا مكان له بجانبي؟

أجيبا

اسمح لي إذاً يا سيدي

حتى لو تمزق قلبي

دعني أكون أنا من يفصل الطرقات

كي لا تفسد طمأنينة قبيلتنا

وكي لا يحدث انقسام في دولتنا

لأكن أنا من يشتاق إلى عائلته

السيادة لا تكون بأن تعتبر أنك تعرف كل شيء على الدوام

فلتكن المجالس له

وليكن الصيد له أيضاً

سيدي

أنا لا أريد أن أخدم دولتي بسيفي من بعد الآن بل أريد أن أخدمها بعلمي من بعيد

إن سمحت لي

اغرب عن وجهي

اغرب عن وجهي

إن كان هناك من يرغب بالذهاب

فليخرج الآن

هيا

سنكمل طريقنا مع الباقين

غونجا، استعدي في أسرع وقت

سنغادر القبيلة

ما الذي تقوله؟

ما الذي تقوله؟ إلى أين تذهب؟

أمي، لا يمكنني البقاء هنا من بعد الآن

سنذهب إلى عند جدي

لماذا؟

أمي، إن بقيت أنا هنا

سيحدث انقسام

طالما بقيت أنا هنا فلن يبقى اطمئنان في القبيلة هذا واضح

سأبتعد أنا كي لا تحترق أرواح أخرى

علاء الدين، والدك

ماذا يقول والدك؟

هو لا يسمح بذهابك يا بني

كلا، لا يمكن

أبي سمح لي يا أمي

ماذا؟

واتخذ قراره أيضاً

لن يتحالف مع صوفيا

سيهاجم مركز الحراسة ويأخذ الشهداء

ألن يتحالف مع صوفيا؟

لن نستطيع رؤية حليمة أيضاً

صوفيا

تريد التحالف ضد المغول

سنفهم إن كانت صادقة أم لا

غداً بعد أن نهاجم مركز الحراسة في درينجه

إن كانت نيتها لا تزال كما هي

حينها سنعقد اتفاقا مؤقتا ضد أولجايتو

إن تراجعت صوفيا عن التحالف في نهاية هذا الأمر

فربما لن تستطيع رؤية ابنتك مجددا يا سيدي

أنهي تجهيزاتك بسرعة يا زوجتي

سننطلق غدا صباحا

أمي، ماذا سيحدث لأختي يا أمي؟

لن نستطيع العثور عليها مجدداً

اجلبوا الحصان

ما الذي تفعله يا عثمان؟

أبعدت ابني

وتركت ابنتي لقدرها

عثمان

سيد عثمان

اجلبوا فرسي

ما الذي تفعله يا عثمان؟

يجب أن نتحدث أحضرها

هيا

الأهالي في الطريق يا سيد كوجا

رضي الله عن السيد عثمان

أعطانا موطنا ودافع عنا

ولم يطلب أي شيء في المقابل

السيد عثمان ليس سيدا فقط

إنه من رجال الدولة الأتراك الذين يعرفون الصواب

يعرفون الأعراف والتقاليد والطريق

لهذا السبب بابهم مفتوح للجميع

يكفي أن يكون الهدف واحدا

Comments (3)

  • ALI BOUMALI
    شكرا جزيلا على المجهود
  • ZY4D I vIG4Ever
    يعطيك العافيه بس لا تتأخر علينا 😢
  • Mohamed sleem - محمد سليم
    ارجوك يا اخي ان تنزل الحلقة 190
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left