Alice and Steve

Amigos são como estrelas.

Mesmo quando não podemos vê-los, sabemos que ainda estão lá.

E a estrela do Mike continuará brilhando para todos nós.

Adeus, Mike.

Velejando na crista de uma onda Parece mágica

Rolando e cavalgando Escorregando e deslizando

-Acha que devemos ir lá? -Não sei.

E você e seu doce desejo

-Acho melhor irmos. -Será mesmo?

Sim.

Você me levou

Cada vez mais alto

É algo vivo

É algo terrível de se perder

É uma doação

ALICE e STEVE

Será que a April precisa ser salva? Falei com aquele homem, e ele é um porre.

Provavelmente, sim.

Não quero verdades quando eu morrer.

Quero só exageros.

"Ele se arriscava.

Era sempre o cara mais legal do lugar.

Era generoso até demais."

Você terá que dizer isso porque ninguém acha isso de fato.

Você não vai morrer e é meu melhor amigo.

Se houvesse uma inundação,

eu usaria o corpo da minha mãe como canoa para te levar a um lugar seguro.

Eu agradeço.

Ao Mike!

-Ao Mike. -Ao Mike!

Ao Mike.

Somos jovens Somos verdes

Mantemos os dentes limpinhos

Vemos nossos amigos Vemos as paisagens

Ficamos de boa

Três, dois, um, já!

Somos os campeões olímpicos de salto triplo.

Falem baixo aí!

Desculpa. Nosso amigo morreu. Desculpa.

Não acorde o Daniel.

Vocês dois, fiquem aqui.

-Vou pegar e já desço. -Está bem.

O que está fazendo, Alice?

Mexa seu corpo

Mexa seu corpo no ritmo do amor

Mexa seu corpo

Mexa seu corpo no ritmo do amor

Mexa seu corpo

Mexa seu corpo no ritmo do amor

Mexa seu corpo

Oi.

-Oi. -Parecia um fantasma.

Achou que ficar agachado fosse ajudar?

É, acho que, às vezes, ajuda.

É bem útil contra fantasmas. Não sabia que estava morando aqui de novo.

Não estou. Acabei de terminar com o Janis.

Quem é Janis?

Ele é meu ex.

Faço mestrado com ele.

Sinto muito.

Tudo bem. Ele tinha o gene da maldade.

Ele que se foda.

Agora tem cão?

-Oi. -É da Nancy.

Que fofo! Como a Nancy está?

Muito bem, eu diria, desde que nos divorciamos há quatro anos.

Ainda passeia com o cão?

Sim, sinto mais falta do cão do que da Nancy.

Minha mãe não falou do divórcio.

Está com alguém agora?

Não mesmo. Não.

Por quê?

Acho que as mulheres se intimidam com minha aparência juvenil,

mas provavelmente tem mais a ver

com minha dificuldade de me entregar emocionalmente.

E também uso humor como escudo. Opa.

E, aparentemente, posso ser bem egoísta,

duas pessoas me disseram isso, e estou tentando melhorar.

-Por muitas razões. Várias. -É.

Quer mesmo usar isso? Da última vez, ficou bem ansiosa.

Vou ficar bem. Não vou pegar pesado.

O Steve está muito chateado.

Acho que eu deveria apoiá-lo.

Você é uma amigona.

Pois é, né?

E você é um maridão.

Se acordarmos cedo, podemos transar de manhã.

Combinado.

-Te amo. -Te amo.

Al, pode fechar a porta, por favor?

Por que está acordado?

Vim pegar água. Você me acordou.

Olhe só você de pijama e com esse cabelo lindo.

Mãe.

Desculpa. Desculpa.

Vai dormir. Você tem aula amanhã.

Te amo.

Se quiser só um marshmallow e…

Achei.

Achou o quê?

-O que está fazendo aqui? O que houve? -O Janis e eu terminamos.

Sim, estou bem.

Não sinto vontade de arrancar a cabeça dele e cagar no pescoço.

Ótimo.

Decidi que ele tem transtorno borderline.

-Faz sentido. -Então, tudo bem

eu ficar aqui algumas semanas?

Claro! Oba!

Quer dizer, não oba, mas oba.

Obrigada.

Estávamos prestes a voltar ao evento do Mike.

Estamos contando histórias sobre ele,

mas é claro que…

não precisamos sair se quiser que eu fique e faça companhia.

Queria que ficasse.

Estou brincando. Tenho 26 anos. Vou ficar bem.

Certo. Tem certeza?

Tenho, sim. Tenho.

Divirta-se.

De quando é essa cocaína?

-Não sei. -Você tinha o mesmo pacote em 2005.

-Vou esperar. -O quê?

Meu Deus.

Está esperando para ver se a cocaína me mata?

Estou.

Vou sentir saudades.

Nosso amigo morreu! Ele tinha 50 anos! Acha que isso é velho?

-Nós saíamos juntos! -Há muito tempo.

Nos conhecemos há mais de 30 anos. Nos conhecemos no Haçienda.

Ela estava no pódio. Dançando assim.

Dançando assim.

Essas pessoas com quem está podem ser seus melhores amigos até os 50 anos!

Quantos anos acha que temos?

Sei lá, uns 60?

Vai se foder!

-Sessenta? Não mesmo! -Não parecemos ter 60!

Eles nem imaginam como somos legais.

Sou estilista de roupas!

Ele inventou o cabelo da Nicole Richie.

Ele é o Steve Wild.

-O Steve Wild! -O homem do volume.

Vocês acham que serão legais mais velhos!

A maioria não vai ser!

Não vai. Não vai. Talvez. Não vai.

-Não vai. -Não vai.

Talvez. Não vai. Vai.

Tem emprego bom em que só se fica de pé?

-Maestros ficam de pé. -É.

-É. -Retratistas.

É. Talvez eu corte cabelo sentado.

-Vão esquecer meu unicórnio. -"Vira macho, filho."

Seu pai é um babaca!

Queria estar amando.

Queria estar amando

e ter um bebê.

É só… Você pode ter um bebê.

Homens podem ter filhos até os 90 anos. Tenha um bebê.

-Com quem? -Há bilhões de pessoas por aí, Steve.

É impossível não conhecer uma de que goste.

-Qualquer uma teria sorte de ter você. -Mulheres da nossa idade não engravidam.

Então vou ficar sem filhos.

-Pegue uma jovem. -Não quero.

Mais jovem?

Por que não? São como mulheres mais velhas, mas mais jovens.

Não, nem vem, Alice.

Nem vem. Não estou a fim.

-Não, eu estou. -Não estou.

Vou achar alguém para você amar. Você merece ser amado.

Não. Nem sei se mereço.

Não, Alice. Não, por favor, não. Alice, não.

-Desculpa incomodar. -Oi.

-Você tem namorado? -Não, mas sou hétero.

Sim. Eu também.

Meu amigo ali é bem tímido,

mas é uma pessoa incrível e é famoso,

corta o cabelo de todos.

Cortou da Emily Blunt, da Billie Eilish.

Ele inventou o shaggy bob, o cabelo da Nicole Richie.

E ele também é o homem mais doce e gentil do mundo.

Ele tem dinheiro, e eu queria saber se quer falar com ele.

-Está bem. -Sério?

-Sim. -Ótimo!

Isso!

-Ela quer falar com você. -Eu não quero.

-É jovem demais. Não dá. -Por quê?

Sou um homem de 50 anos arredondando para baixo.

Nenhuma jovem quer um homem de 50 anos.

Nos tratam como ogros.

Você não é um ogro.

Quero que vá até lá e a encha de cantadas.

Não é uma boa ideia.

E a beije e passe a noite toda acordado com ela.

Ela teria sorte de ter você. Vai lá.

Vamos.

Não leve o Crosby. Homem com cachorro parece gay.

-Peguei. Tá. -Cuide dele.

Oi. Sou o Steve, de lá.

Oi. Camila.

Camila, oi.

-Você corta cabelo? -Sou hair stylist.