Atlantics

Atlantics (Atlantique)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Atlantics 2019 1080p NF WEB-DL DDP5 1 x264-pawel2006
A Commentary by Detective.Kofiko
Official Subtitles

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2020-03-26
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

‎NETFLIX 出品

‎每次都说“再等等”

‎你在这里工作了三年了

‎对 但已经三个月没付我们工资了!

‎那三年毫无意义 我们已经忘了!

‎我们想要这三个月的工资!

‎我们想要这三个月的工资!

‎别跟他在电话里说

‎让他给我们钱!

‎够了!

‎早些时候 在工地

‎我跟你们说过 我们今天会付款

‎但我们刚听说恩迪亚先生出差了

‎而且没把钱留下来

‎我们可不想听这个

‎把电话挂了 跟我们说!

‎谢赫 我在跟你说话

‎我可不是来聊天的 ‎我们是为讨钱而来!

‎你是他们的头 我在跟你说

‎跟每个人说

‎这关系到我们所有人

‎我们有四个人

‎我们在这办公室里只是工人 ‎跟你们一样

‎你们明白吗?

‎这里发生的事情不是我们的错

‎那可能让你感到惊讶 但没让我惊讶

‎我们已经三个月没拿到工资了 ‎现在四个月!

‎你知道吗?留着钱吧

‎但要记住我们有家人

‎我知道

‎他说得对

‎我们的父母兄弟都靠我们

‎他们是我们工作的原因

‎我欠了很多债 ‎我得等到8点或者9点…

‎我得等到天黑才敢回家

‎这样不对

‎那些钱是我们应得的

‎苏雷曼!

‎苏雷曼!

‎拿着裙子

‎艾达 你还在跟那个人约会吗?

‎拿着裙子走吧

‎你只看大海

‎你都没看我

‎你真美

‎今天更美

‎别拿我打趣

‎是真的!

‎你更美了

‎因为我三天没见你了吗?

‎可能是吧

‎你太美了

‎我发誓

‎你就是在开玩笑

‎我吗?

‎如果你不信我 那可太糟了

‎等等…

‎怎么了?

‎我听到了脚步声

‎脚步声 这里?

‎没什么

‎这里没人

‎我听到有人

‎你们在这儿干什么?你们是谁?

‎-你们在干什么? ‎-你是谁?

‎出去!

‎嘿 冷静点

‎别那样跟我们说话

‎别争辩了!出去!

‎这儿不是妓院!

‎你说什么?

‎出去!

‎算你走运…

‎-别管他 苏雷曼 我们走吧 ‎-出去!

‎什么这么好笑?

‎那个人让你这么生气吗?

‎任何人都会生气的

‎这是你的包 我走了

‎-这就是你笑的原因吗? ‎-是的 这就是原因

‎好吧

‎我走啦 已经晚了

‎-为什么这么快? ‎-我必须走了

‎你回家又没事做

‎我得走了

‎等等

‎我得走了 太晚了

‎很快就到晚上了 我们等会儿再见

‎今晚?

‎怎么了?

‎我想给你这个

‎真好看 谢谢

‎-我走啦 ‎-你最可爱了

‎为什么这么急?我想告诉你…

‎告诉我什么?我得走啦 晚点跟我说

‎过来

‎再吻我

‎等到晚上

‎等到晚上!

‎我走啦

‎怎么了?

‎没什么

‎-过来拿包? ‎-是的

‎过来

‎把包拿走 在那里

‎玛利亚玛

‎怎么闷闷不乐的?

‎你在半路上失身了吗?

‎你做了什么?

‎没什么 我们只是走了走

‎艾达

‎你知道你十天后要嫁给奥马尔吗?

‎在真主面前

‎但是我爱苏雷曼

‎别逗我了!

‎你知道他想要什么吗?

‎和你睡 然后抛弃你!

‎别说了 玛利亚玛

‎艾达 我们是发小

‎我有义务告诉你真相

‎你和那些贱人在一起混之后变了

‎胡说!

‎我们俩私下说

‎一定不能让其他人知道

‎我只求这一点

‎但是…你没明白吗?

‎真主在测试你

‎他把苏雷曼安排在你的路上

‎测试你对奥马尔的忠贞

‎这很明显

‎你这都看不明白 一定是瞎了!

‎玛利亚玛 没事 我懂的

‎但我们能把这件事当做秘密吗?

‎那好吧

‎但你欠我一个大人情

‎你疯了!

‎继续!

‎你给奥马尔打电话了吗?

‎没话费了

‎他赶飞机前给他打电话

‎好的

‎给他打电话 好吗?

‎奶奶…

‎你还好吗?

‎给奥马尔发短信 他会给你打回来

‎我们看看裙子

‎你好

‎但愿真主保佑我们

‎对

‎不

‎对

‎好了 旅途愉快

‎这就是你跟你未婚夫 ‎奥马尔说话的方式?

‎你不应该像这样跟你丈夫说话

‎我应该怎么说?

‎你要对男人说些甜言蜜语

‎“亲爱的”、“我的爱人”

‎“我想你”…

‎-“甜心” ‎-好的

‎很好

‎否则在你怀孕前 他会娶第二个妻子

‎懂了吗?

‎你知道有多少女人 ‎想取代你的位置吗?

‎保住你的位置 日子很艰难!

‎你想要什么?

‎艾达 男孩们走了

‎什么?

‎出海了

‎艾达

‎他们是坐船走的 ‎苏雷曼、谢赫 他们都走了

‎阿布多 我的弟弟呢?

‎但阿布多对大海一点不了解!

‎你知道他不会游泳!

‎不!

‎我不相信!

‎太晚了 他们已经走了

‎请冷静

‎苏雷曼

‎我还担心

‎酒吧可能会因为这事倒闭

‎不 一旦女孩们有男孩们的消息

‎她们会回来跳舞的

‎女孩们是为了男孩来这儿的

‎不是为了在镜子前独自跳舞而来的

‎让我们祈祷他们能安全抵达西班牙吧

‎吃点东西 艾达

‎吃点东西 不然你会生病的

‎让我一个人呆着

‎你必须振作起来

‎别在这个时候消沉

‎艾达

‎你没在听吗?

‎起来!

‎起来

‎艾达 你没事吧?

‎我没事

‎-你还好吗? ‎-是的

‎你的手机呢?我联系不上你

‎我在睡觉

‎你们怎么不从大门进来?

‎我们不能站这儿吗?

More Chinese-bg-code subtitles for Atlantics

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left