Ten Tall Men

الجو حار

والبرقع ايضا حار

هل لهذا سبب انضممنا إلى القوة الخارجية- لكي نختنق بهذه الملابس,العري يمشي والرقيب هو من يركب-

أنا لست رقيب أنا تاجر وانتم بناتي

لا تعتقدون اني استخدم سلطتي عليكم يا بنات

ومن سيمسك السجين (ريف)؟

هل تعتقدون اني لا اشعر بالحر هذه اللحية تقتلني

ويؤلمني ايضا اني اركب وانتم تسيرون

ولكن يوجد حمار واحد فقط- لا,هناك أربعة حمير-

لماذا نحصل دائما على هذه الوظائف؟

ومن غيرنا سيمر من الصحراء؟ بالاضافة فكر في المكافآة

بتلك المكافأة ستتزوجون حتى شيخ

اسمع (مايك) نحن منذ أسبوعين (بعيدين عن (تارفا

اصمت- سارقين

كم عددهم؟- أربعة او خمسة- من اي قبيلة؟- (يرتدون اسود ربما انهم من أولاد (حسين-

لا تطلقوا النار فإن أصدقاءهم ليسوا بعيدين

متأكد يا (مايك) سنفعلها بالطريقة الصعبة- (دائما الطريقة الصعبة مع الرقيب (مايك-

لا تتعاملوا بخشونة حتى هم يفعلون- ماذا لو لم يفعلوا؟-

سيفعلون,لان لديكم جاذبية جنسية

السلام ونعمة الله عليكم

أين ذاهب ايها العجوز؟- إلى (هاران) مع بناتي لبيع منتجاتنا-

أعتقد أنه سيدفع أكثر على بناتك من المنتجات

للأسف,بناتي لا يستحقون

فهن قبيحات مثل الجمل- قبيحات-

هل هذا صحيح ام انه جشع ...ولا يريد مشاركة فتياته

مع محاربين (خايد حسين)؟

....لكن- كنت اتحدث مع بناتك-

تحدثن بأصواتكم الناعمة

لا يستطيعون الكلام لله قد لعنهم بالصم والبكم

اذن,انت لا تقدر النعمة

صمت المرأة هو جودتها- وتكون ذات قيمة كبيرة,خذوهم يا رب ارحمنا-

لن تذهب (يوسف) أريدك أن تتقابل الملازم (كروجر) انه مثل نوعك

جميع السجناء عودوا للعمل

اخرج

ادخل

الانسة (دي لا تور),يا ملازم

عزيزتي

هناك ثلاثة سجناء يعملون بالخارج

احبسهم في زنزاناتهم طوال مدة عقوبتهم

(لقد أهانوا الانسة (دي لا تور- نعم,سيدي-

ولكن (شيري) انهم لم يفعلوا أي ضرر- وهل انتي تستمتعين يذلك-

انا لا احب تلك الامور على رجالي ان يفهمون

وانتي ايضا

لدى شيء لأريك إياه آمل أن يعجبك

شيري) انها جميلة)

اسمحي لي

المدير دخل المبنى الان

لماذا لا يخبرني مقدما بهذه الزيارات؟

يؤسفني هذا,يا عزيزي- انا أفهم- لاحقا- لاحقا-

حضرتك- (الملازم (كروجر-

مشروب- سأدخل بالموضوع مباشرة-

لدي شكوى أخرى من البربر

كان لديه قافلة للتفتيش وقد صادروا بعض الأحجار الكريمة القيمة

هذا واجبي أسترداد الممتلكات المسروقة

أن تكون البضائع في حوزة البربر لا يعني أنها سرقت

(الرائد (بيرتود فوضني بالقيادة الكاملة

صحيح,ولكن عليك مساعدتي بأحلال السلام في هذا الإقليم

وموت السراق يجلب السلام

(الرقيب (مايك

(الرقيب (مايك

(الرقيب (مايك

(الرقيب (مايك ماصول-

لم تتوقع أن تراني مرة أخرى؟

لم تتوقع أن تراني مرة أخرى؟- لقد تأخرت كثيرا-

كيف العمل؟- سيء منذ ان غادرت-

من هي؟- الراقصة الجديدة في الواحة-

كروجر) سجن ثلاث رجال) لانهم نظروا لها مثلك

تستحق ذلك,اعرف أين تعيش- وإذا ارادت مقابلتك؟- اعرف انها سترغب بذلك,اذهب-

عدنا للتو وانت ستبدء المتاعب مع الملازم

سجين ريفي آخر هل تريد تخريب محادثات السلام

(انه احد رجال (حسين

(وهذا أسوأ (حسين يريد ذريعة لمهاجمة الطرفة

حسين) يهاجم,كلام فارغ) انه رجل عصابة

انت مجنون,إنه رئيس قبيلة خايد

أترك المسائل العسكرية لي

لقد تركت لك لمدة طويلة

عندما يعود الرقيب (بيرتود) يوم الجمعة سأبلغ عن سلوكك

ايها الاحمق العجوز (دعنا نرى ما يقوله (بيرتود

الرائد (بيرتود) جندي وسوف يفهم ما افعله

وسوف يكرمني

(أنت مجنون (كروجر

انتباه

لماذا احضرته هنا؟

انها أوامرك,يا سيدي

لقد قلت احضر السجين بسرعة

ومضى لكم أسبوعين

(ربما تكون المفضل لدى (بيرتود

لكن حتى عودته أنا القائد,هل تفهم؟

أنا أفهم أنه سيعود قريبا

(أنا لا أحبك (كينكيد وبأحدى الايام ستعطيني الفرصة لمعاقبتك

والآن يا طيري الصغير سوف تغرد لي؟

أين يختبئ (خايد)؟

ماذا تنتظر ميدالية,خرج

منشفة

بنطال

ماذا عرفت عنها؟- انها تعيش مقابل مقهى الواحة-

ولد جيد

قميص

هل عرفت انها تحب- الشمبانيا أو المجوهرات؟ مجوهرات,لقد اشتريت عينة-

تبدوا حقيقية,كم كلفتك

لا,عبدو كان سعيدا لبيعها بسعر مخفض

لابد ان تكون جنرال احضر السترة

تبدو فتاة لطيفة- لماذا تحاول دائما ان تزوجني؟-

اود رؤيتك تستقر

عندها ستفد عملك- انت تعمل لاننا نقاتل الرجال المتزوجين يقاتلون ايضا-

كنت مضحك- هذه هي طبيعتي-

هل تعرف انه سيكون هناك- فتيات اخريات حتى لو تزوجت؟ هذا يناسبني-

القبعة

ما الذي تنتظرونه؟- ننتظرك- أنتم لستم الوحيدين-

(لا تفعل ذلك (مايك انها صديقة إلى الملازم

لن يستطيع سجني- مايك) انه يبحث عن خطأ لنا)-

لكننا نظيفين,وبعد هزيمة اللصوص (سنترقى,لا تفقد ثقة (يجيونير

وليس (يجيونير- انه لن يتردد في قتلك- قضيتم مدة طويلة ترتدون ملابس النساء-

اصبحتم ناعمين- مايك) نحن نحبك كثيرا)-

إذا قتلت,سنخلع زينا الرسمي

وسنقف بأهتمام

وعندما يحملون جثتك بقربنا سنبصق في عينيك

حسنا,عندها لن ابصق عليكم

نساء,نساء-

نساء

اسمي مايك كينكيد (وانا (مارينا دي لا تور

ما رتبتك؟- ملازم- لا يجب ان تبقى,لانه سياتي-

ليس اليوم,لديه سجناء يريد اعترافهم,لكنهم لن يتكلمون

والدتي أرادت ان تمتلكها فتاة مثلك

لا أعتقد أنه كانت لديك أم

إذا كنت تعتقد ان القانون يمنعني من تعذيبك

انت مخطئ انا اعد قوانيني بنفسي

لا يمكنك أن تجعلني أتكلم انت حتى لا تعرف ما يجري هنا

ماذا تعني؟- أنت تأمل أن تخيفني؟-

انت حتى جنودتك لا يطيعوك

لا احد لا يطيعني

في الواقع؟ عندما وصلت غادرت امرأة شابة منك

انها صديقتك,ولكن الرقيب أرسل صبي ليرتب موعد معها

يا جندي

خذوا الطعام

يجب أن تقلقوا بشأن الرقيب

لقد ضرب بقوة؟

كم سن سقطت منه؟- هل نزف كثيرا؟-

انت ممرضه,أخبرنا

هل كان يعاني؟- كلنا نعاني,لان الملازم في مزاج سيئ-

نعم,أخبرنا عن مزاجه

من صنع القهوة,الجمل؟

كنت أفضل حالا من الرقيب والسارق

قيل لي ان لا اعطيهم شيء- الرقيب هو ضيف كريم علنا- سأعطيه طعامي

اي شخص يريده سأعطيه له

انت بطل بين هؤلاء يا رقيب

هل تحب الملازم أم انت تزوجته مقابل ماله؟

سترى عاقبة استفزازه سوف يحرقك

وداعا,ايها الفأر القذر

اسرع,الدم ينزل إلى رأسي

مياه,لحم,تبغ

اين (بيير- يمسكني من قدمي-

ولاجل الغداء,سنحضر لك بندقية

أنا لا أريد قتل احد- (انها الطريقة الوحيدة (مايك-

لا تقلق,سأجد وسيلة للخروج

حسنا,ارفعه

خذ

خذ

الله سيباركك بسبب رحمتك

وانت ستلعن لانك فعلت ذلك لي- اضطررت لابعاده عني-

يؤسفني ان المصير اختارني لاسقط بين يديك

ارى ان ذلك لم يسد شهيتك- سأعطيك بعض النصائح-

خذ البندقية من صديقك- هذا ما يريده الملازم-

انه يريدني ان اطلق النار- ليحاكمني عسكريا,ابقي نصيحتك لنفسك انها ليست نصيحة,انها معلومة

الكل هنا في تارفا على وشك الموت

خايد حسين) سيهاجم غدا)

هل أنت مجنون؟- انه يعلم أن الفيلق لديه- نقص بالاسلحة,والمحاربين جدد

انت تخبرني بهذا لكي اهرب؟ اخبرك بهذا لانك اعطيتني طعاما

كتب (محمد):من خطيئة- أن تموت بدون هدف معين كان (محمد) رجلا حكيما-

لا أعتقد أني احتاج ذلك السلاح الآن

لا شيء يمكنه انقاذ تارفا

هذا ما تظنه,يا حارس

أفترض أنك تتوقع مكافأة لهذه المعلومات- نعم يا سيدي,الحرية-

هل تعتقد اني سأخرجك,ايها المجنون- الفيلق سيعود خلال خمسة أيام- يمكننا أن المماطلة حتى ذلك الحين

يمكنني تأخيرهم- كلامك هراء-

من المستحيل تأجيل الهجوم- (صعبة وليس مستحيل,بأمكاني تأخير (حسين-

سأجعله يطاردني لمدة خمسة أيام

هذا انتحار- ما الذي لدي لاخسره؟-

أنت ومن ستذهب؟- اثني عشر رجلا- الذين تبقيهم في السجن

سيذهبون معي لاجل حريتهم

سأفكر بالامر- ليس لديك وقت-

عليك تنظيم المكان والدفاعات للحماية

هل تعلمني عملي؟

انت تهتم كثيرا لحياتك المهنية

إذا (حسين) هاجم قبل وصول الفوج سوف تطرد

يا منظم,راسل المسؤول

يا رقيب,تذكر أنا من كشف هذه المؤامرة

انا من ارسلك وانا من انقذ تارفا

نعم سيدي

يا رقيب,القيادة لك

إلى الأمام

طاب صباحك يا رقيب

هل الملازم سيقوم بإسقاط التهم عنا

تماما كالبقية- لهذا هم يحبون رقيبهم- سنكون ابطال-

الابطال المتطوعين

حسنا,يا اولاد فالنستريح

لأول مرة اشم رائحة البيرة في برلين

هذه تباع فقط في الحانات في لندن

ولذلك المكان سوف أتوجه

المكان الذي سأتوجه اليه عن عودتي الى باريس هو موم ايمي؟