Karakai Jouzu no Takagi-san S3

Karakai Jouzu no Takagi-san S3

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld] Karakai Jouzu no Takagi-san 3 - 03
A Commentary by Yasin_Max
ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه King alone

Tags

other
Published on: 2022-01-24
Downloads: 16
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 164 lines.

ارائه شده توسط انجمن دنیای انیمه

باد بزن

!باد بزن

صبح بخیر،زود اومدی نیشیکاتا

صبح تو هم بخیر،تو هم زود اومدی تاکاگی سان

فهمیدم امروز هوا قراره خیلی گرم بشه

پس قبل اینکه خورشید طلوع کنه زدم بیرون

که اینطور

اتاق منم که از بس گرم بود بیدارم کرد

به این زودی اکتبر شد

چقدر گرمه

فک کنم وقتشه

!آه،عجب کاری باد بزن آوردی

آه!چقدر بهتر شد هوا

پسر،خیلی خوشحالم اینو با خودم آوردم

!چی شد پس تاکاگی سان!حسودیت میشه

میتونی آب غوره بگیری چون باد بزن نداری !درحالی که من دارم از نسیم شمالش لذت میبرم

!هی،منم باهاش باد بزن

چرا!؟

چونکه گرمه

خب خودمم گرممه

پس بیا

بیا یه مسابقه انجام بدیم

مسابقه؟

!آره

اگه من بردم،منو باد میزنی

خوبه،اما اگه من بردم؟

بجاش من تورو باد میزنم

!تندتر تندتر

انقدرم بد نیست

خوبه

...پس

...بزار ببینم

همین خوبه

یه پاک کن؟

هرکسی که بتونه با استفاده از باد بزن !این پاک کن رو تکون بده برندست

باشه گرفتم

خب،پس تو میتونی اول شروع کنی

خب،همه کاری که باید بکنم اینکه بیشتر از اون حرکتش بدم؟

به این معنی که این یه مسابقه قدرت و استقامته

!دست بالارو من دارم

!خب

!تکون بخور

!تکون بخور!تکون بخور!تکون بخور!تکون بخور

!تکوووننن بخوورررر

!کار کرد

!دیدیش تاکاگی سان

!چقدر خوبه

دیدیش دیگه!؟پاک کن رو دیدی؟

آره،دیدم

یه ذره فقط تکون خورد،مگه نه؟

!فکر نمیکردم اصن تکون بخوره!تعجب کردم

حالا فهمیدم

فکرشو میکرد که نتونم پاک کن رو تکون بدم،پس بحث مسابقه رو بالا آورد،فقط بخاطر اینکه باد بزنمش

خب پس،الان نوبت توعه تاکاگی سان

بفرما

ها؟

از تو بیشتر تکونش دادم

چی شد!؟

متوجه شدی که من گفتم:"از باد بزن استفاده کن تا پاک کن بیشتر جا به جا کنی"مگه نه؟

پس،وقته اینه که منو باد بزنی

لعنتی!اصن چجوری این اتفاق افتاد؟

!همه چی خراب شد

!چرا آخه

اگه اینجا وایستم،تو هم دیگه احساس گرمی نمیکنی،مگه نه؟

زودباش،بادبزن دیگه

عا،باشه

یه جورایی خیلی عرق کردی

.بادزدن کار سختیه خب

علاوه بر اون،یه عالمه زور زدم تا اون پاک کن رو تکون بدم

که اینطور

مشکلت چیه خب!؟

فکر کنم اگه یکم بهت بیشتر نزدیک شم،کمتر احساس گرمی کنی

دوباره وایستادی که

عا،چقدر گرمه،گرمه

گاهی وقتا این هوا هم مسخره بازیش میگیره

...گرمه

...خیلی گرمه

توپ بیسبال

!توپ بیسبال

!گوش کنین!شخصیت اصلی خیلی خفن بودش

جوری که توپو پرتاب میکرد خیلی خفن بود

!یه جنگ مانگایی واقعی بود

مربی‌شون سخت گیره ولی بیسبال رو بیشتر از همه کس و همه چیز دوست داره

مدیر هم که یه بازیکن قدیمی هستش که قبلا بدجوری زخمی شده

!علاوه بر اینا،تیم رقیبم به طرز دیوونه کننده ای قویه

!دارم بهت میگم،باید حتما بخونیش

پسر،نمیتونم ادامه ندم

!آره خودشه!این حرکتش خیلی خفنه

!واووو!دوباره همون حالت میگیره

واقعا میخواد انجامش بده!؟

!پرتاب نهایی

...آره!گفتش

-توپ بیسبال!زمان برد

یه جورایی،داشتی یه کار خفن انجام میدادی

!لعنت بهش!حواسم اصلا به این یکی نبودش

باید صحبتای دیروز منو شنیده باشه و از عمد توپ‌‌ پینگ پونگ رو به سمت من غلط داده

فقط چجوری همه اینارو محاسبه کرده بوده؟ تاکاگی پلشت

...خب،چیزه،در این مورد

میتونی این رو یه راز بین خودمون نگه داری؟

نمیدونم چیکار کنم

یه جوری داشتی خیلی حال میکردی

که منم دلم خواست الان امتحان کنم

اگه بتونی منو استریک اوت کنی منم انگار شتر دیدم ندیدم

گرفتم

!خیله خب!شروع بازی

!حتما میبرم

!عا راستی!دوباره همون حرکتی که از روی مانگا دیدی بزن

مثل همین چند دقیقه پیش

!امـ-امکان نداره

به زبون دیگه داره میگه،اگه میخوام دقتم رو بیشتر !کنم باید از قوه تخیلم استفاده کنم

خب،فقط یه پرتاب دیگه مونده

فقط یه پرتاب دیگه مونده تا نیشیکاتا به رویای قهرمانی خودش دست پیدا کنه

اما در مقابلش،پست ضربه زن رقیب قدیمیش تاکاگی سان وایستاده

و در طول همه مسابقاتشون تاکاگی سان همه‌شون رو برده

دو و سه

!نیشیکاتا،اگه اینجارو خوب بندازی تمومه

ههه!؟

!نشونتون میدم

بخاطر مربی تانابه،کسی که فقط بخاطر عشقی که به بیسبال داره سخت گیری میکنه

همه چی به تو بستگی داره

نیشیکاتا

بخاطر تاکاعو،کسی که بخاطر زخمش مدیر تیم شد

...و بخاطر

!بجنگ!بجنگ

!یه پرتاب خفن بکن

!ما هواتو داریم

بخاطر تمام آدمایی که توی این راه طولانی حمایتم کردن

!!یه ضربه نهایی پرقدرت میزنم

!بگیر که اومد!برنده زمان

!گرفتش

!تازه شروع شده

اونم یکی از دیالوگ های مانگا بود؟

...گند زدم

!زود باش! پرتاب بعدی

!لعنتی! همه تصوراتم نابود شد

...باورم نمیشه چنین اشتباهی کردم

.زود باش دیگه

!به هرحال، باید انجامش بدم

!جهش زمان! ضربـ...عا

!اشتباه شد! برعکس گفتم

! ضربه

!هوم ران

.من بردم

اینم توی مانگا بود؟

.نه...نبود

.آـم...تاکاگی سان

...لطفا اون چیزی که دیدی رو ...به کسی

.خب، نمیدونم

.شاید نگم

...اما درعوض

!اون مانگا بیسبالو بهم قرض بده

فقط همین؟

!آره

...فکر نکنم ازش خوشت بیاد

.مشکلی نیست

میخوام بدونم اون چیه که .تا این حد نظر نیشیکاتارو به خودش جلب کرده

پرتاب تابستانی

بعد از اینکه خوندمش

خودمو جای شخصیت ها میذارم .و تظاهر به بازی کردن میکنم

!مـ-من اصلا تظاهر به بازی کردن نمیکردم

دیگه کم کم باید بریم سراغ یونیفرم های زمستونی

...اما انگار هوا نمیخواد سرد بشه

.جیرجیرک هاهم هنوز صداشون میاد

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left