Sweet First Love (Tian Le Qing Mei Pei Zhu Ma / 甜了青梅配竹马)

Xiao Feng, don't be afraid.

Scissors.

Operating

Operating

We failed to rescue them due to heavy bleeding from the accident.

Both patients have died.

Dad.

Sister Yifeng.

She has post-traumatic stress disorders

commonly known as PTSD.

She may have sleepwalking disorder,

or selective amnesia,

and other symptoms such as attention deficit hyperactivity disorder.

Sister Yifeng,

I will surely protect you.

If memories can be kept in a box,

how big of a box do I need?

Where should I hide the key?

People grow up as they're searching something,

and sometimes they lose things too.

But I

have re-found myself through searching.

It is inevitable for life and death

to occur on the journey of life.

We all experience the tastes of life,

and the sorrows and joys of partings and meetings.

Some people

are destined to be passersby,

while others

are destined to form a lifetime bond with you.

Sweet First Love

Adapted from the novel The Days When My Brother And I Live Together

Episode 1

Qin Yao.

Qin Yao.

Su Muyun, get out of here.

Get out, you...

You...

You're not a kid anymore,

go back to your own room.

Don't sleep here, okay?

So noisy.

You...

I'm going to record it as evidence

and report it to my mum.

You...

Give it back to me.

Give it back.

Good morning.

Xiao Feng, my baby girl.

Mum, Xiao Yun...

Someone refused to cook and tried to starve me to death.

It wasn't like that, it was him...

We just went on a business trip for 20 days,

but you two have quarreled for 43 times.

Mum...

-It's her fault. -It's his fault.

Fine.

Xiao Feng, you're the elder sister.

You ought to look after him a little.

Xiao Yun, you're a boy.

You should be chivalrous to girls, understand?

Okay, I'm hanging up.

We're boarding the plane now.

Did you hear that?

You should take care of me.

You should be a gentleman.

Are you a girl?

You...

This is my nightmarish life.

How nice would it be

without the demon brother.

Send them to my room.

I'm not your servant.

I'm not eating it then.

Stop.

If it wasn't for your gastrosis

due to the math competition

Indigestion tablets and made things so troublesome,

I wouldn't have spent my precious study time

to cook for you every day.

It's newly bought.

Hurry up, eat and get well soon.

Indigestion tablets

Steamed buns,

multi-layer oil cake,

sliced lotus root with sweet sauce congee.

It's too hard.

It's too sweet.

He had only one spoon of congee.

I'll cook that more frequently.

He ate all the buns.

I'm not making them anymore.

They're all delicious.

Hello, students of Huiming High School.

The new semester has begun.

Huiming Senior High School I believe all of you

have already set up

new study plans and goals.

Students in the senior year...

It's the senior year. I'm going to work hard.

Su Nianfeng, which class are you in?

You just touched on a sore spot.

I'm a slacker, how could you ask that question?

Of course, I'm going to Class 5.

As expected, me too.

We are still classmates.

Let's take care of each other.

I'm easily distracted when I'm studying.

But now we're in the last year, I've decided to put in big effort

and fully concentrate on our studies,

to get much improvement.

Wait, aren't you

going to ask your little brother for to be your tutor?

He only knows how to lecture me

with a long face all day.

I'll never ask for his help.

What long face all day?

Year 3 Class 5 Su Nianfeng, wait for me.

You're in this class too.

-You're in this class too. -Yeah.

We're deskmates from now on.

Mathematics Oh God, I've brought the wrong textbook.

What was I thinking?

Oh my goodness.

Iceberg campus king is in our class?

He is too handsome, right? Isn't he a top student?

What a handsome face.

Is he really attending our class?

He's been the basketball MVP for three years and the top student.

No way, he should join the first class of top students.

Yeah, what's he doing here?

Why did he come to our class of study slackers?

Such a scatterbrain.

He's just sending me textbooks. That's good.

Thank you.

Go back. Class is starting soon.

Mom and dad are worried that you'd get puppy love.

They asked me to supervise you in your studies.

Why is he always around?

The first agenda in the new semester

is a friendly basketball match.

And also, I'm surprised that

Su Muyun has proposed to join our class.

How's the preparation of

the opening ceremony speech?

I'll just improvise it on stage.

Sure.

Senior year, two goals.

First, escape from Su Muyun.

Huiming High School Year 2 final examination transcript: Su Muyun

Su Nianfeng

We're 532 places apart.

I'll definitely

get into the university

that's miles away from that demon.

But

is my score enough to be enrolled into university?

My second goal...

What are you doing?

Does that matter?

What? Are you jealous?

Qin Yao is more handsome and friendlier than you.

His basketball skills are also better than you.

Especially his smile,

it's making my heart melt.

You don't have

to praise others in front of me.

I'm reminding you

to come see me play later in the afternoon.

I've told you I'm not going.

I need extra lessons.

Qin Yao.

Hello.

It's okay if you don't want to go.

Extra lessons are also important.

No, no, no...

From now on, I'll be a good sister.

I won't miss your moment of winning.

Why are you still standing here?

I need to change clothes, get out.

Get out.

Xiao Feng, let me help you.

Thank you.

I feel a little bit embarrassed

to rush you off your feet.

Can I have it?

Sure, help yourself.

Let me try it.

It's quite delicious.

Did you make it yourself?

That's incredible.

Qin Yao.