Heroes

Sebelumnya di Heroes..

Apa yang kau lakukan di sini?

Kau seharusnya berada di dapur.

Bukankah kau Chef yang baru?

Berikan aku katalisnya, Mama.

Aku akan mengambil katalis dan juga kemampuanmu, Hiro.

Ini sangatlah penting kami harus menemukan teman kami.

Hiro Nakamura, Lihatlah.

Dengar, ini mungkin tak masuk akal.

Tapi kami tak dapat menemukannya.

Kecuali kami mendapatkan paket itu.

Tak dapat dipercaya, Hiro terjebak di 16 tahun yang lalu.

Dan tanpa kemampuannya.

Katalisnya ada dalam diriku.

Taruh tanganmu di tangki itu dan pusatkan energimu.

Teorinya, kau seharusnya akan menyebabkan reaksi kimia.

Pada level molekul.

Sersan, aku mau kau mengerti.

Dengan tepat alasannya kau menandatangani kontrak.

Obat ini akan mengubah hidupmu.

Dengan jalan yang tak pernah kau bayangkan.

Apakah kau Ibuku yang sebenarnya?

Mereka bukanlah orang tuamu.

Aku adalah Ayahmu.

Tidak, kau bukan.

Kau bukan pembunuh, Peter. Tapi aku.

Pada hari ke enam,

Tuhan menciptakan manusia serupa gambarannya.

Dan sekarang semua terserah kita untuk memikirkannya

Benar... Salah...

Baik...

Jahat...

Dalam diri tiap orang ada kapasitas.

Untuk memutuskan tindakan yang akan dilakukan.

Jadi, lalu apa yang membuat sebagian orang memilih untuk tak jadi egois,

Kebutuhan yang menyebabkan mereka mengabdi untuk sesuatu yang lebih baik.

Sementara yang lain hanya peduli dengan kepentingannya sendiri?

Mengasingkan diri mereka dalam dunia buatan mereka?

Beberapa hanya mencari cinta, bahkan jika tak disambut,

Sementara yang lain dikendalikan oleh rasa takut dan penghianatan.

Mereka adalah orang yang melihat pilihannya.

Sebagai pembuktian kelam dari keabsenan Tuhan.

Di mana yang lain mengikuti jalan takdir yang mulia.

Tapi pada akhirnya, baik, jahat, benar atau salah...

Apa yang kita pilih tak selalu yang kita butuhkan.

Itu adalah lelucon dasar alam semesta,

Hadiah yang sebenarnya Tuhan berikan.

Oh, Peter.

Ya, aku melakukannya.

Aku mencoba melakukannya. Tapi itu adalah Sylar.

Sylar, huh?

Tak ada jalan lain untuk mengakhiri ini, Nathan.

Dan formula itu harus dihancurkan.

Terlambat, Pete.

Ada selusin marinir yang sedang disuntik sekarang.

Formulanya bekerja.

Dengar, aku tahu apa yang kau pikirkan

Kau berpikir melakukan sesuatu yang baik di sini, tapi kau tidak!

Apa kau yakin itu?

Mengikuti rencana Ayah yang tak masuk akal?

Aku akan menghentikannya.

Itu bukanlah rencana Ayah lagi, Pete.

Tapi kita.

Apa maksudmu?

Rencana itu.

Milik kita.

Kita semua.

Menjadikan dunia menjadi lebih baik.

Jangan katakan kalau kau mencoba dan melakukannya.

Kau terdengar seperti Ayah.

Aku tahu.

Aku tak bisa berbuat apa pun selain membayangkan.

Berapa lama itu akan terjadi sebelum aku yang terbaring di sini.

Ingat apa yang terjadi,

Terakhir kalinya kau memegang senjata di tanganmu?

Aku akan menyelesaikan apa yang telah Ayah mulai.

Aku tak akan membiarkanmu melakukan itu.

Pada akhirnya, kau harus memilih salah satu pihak.

Kini, kau bisa bersama aku...

Pete.

Maafkan aku.

Tapi kau salah.

Formulanya telah selesai.

Peter membutuhkan bantuan di Pinehearst.

Ini bergantung pada kita untuk menyelesaikan ini.

Arthur Petrelli telah tewas.

Tak perlu ke Pinehearst sekarang.

Sylar?

Jangan khawatir, Claire.

Peter tak mampu melakukannya, jadi aku yang melakukannya.

Seperti yang Mama inginkan.

Aku tahu aku menolak kalian...

Menakuti kalian.

Kalian melihatku sebagai monster...

Dan kalian juga yang melakukannya pada diriku.

Dan sebelum malam ini berakhir,

Aku akan membuktikan pada kalian.

Satu per satu...

Kalau kalian semua monster...

Sama seperti aku.

Resync by Jun Andrew

Enjoy.. :)

Aku tahu dari mana,

Dia memancarkan siaran itu.

Claire, kau punya 6 tembakan.

Pompa setiap kali setelah menembak. Amankan Angela dengan segala cara.

Pikirkan tentang itu, Nenek yang suka memperdaya.

Ayah yang lalai,

Ibu yang meninggalkan puterinya?

Semuanya para penjahat.

Meredith, kau bersamaku.

Kau tak benar-benar mau menghentikan Sylar, kan?

Yah. Aku akan melakukannya.

Sylar punya kemampuanku menyembuhkan diri.

Ada titik di belakang sini.

Tusukkan sesuatu, itu akan mematikan otak.

Menghentikan diriku.

Dan Claire...

Kau dan aku, kita berdua serupa dibandingkan dengan mereka.

Kita tak bisa dihancurkan.

Maksudku...

Kecuali bila sakit hati.

Dan itu apa yang orang tua berikan pada kita, kan?

Kita tak serupa, kau bajingan yang sakit!

Aku akan membuktikannya padamu dengan senang hati

Betapa salahnya dirimu.

Kau tak memburuku, Noah.

Aku yang memburumu.

Merpati.

Tolonglah aku.

Aku menghilangkan formulanya.

Aku menggagalkan perintah Ayahku.

Aku kehilangan takdirku.

Dan kini aku berbicara dengan merpati.

Hiro terjebak di masa lampau. Dia butuh untuk menyelamatkannya.

Hiro tak memiliki kemampuannya.

Masalah apa yang bisa melibatkannya?

Baiklah, semua yang dia lakukan di masa lampau.

Bisa merubah masa sekarang,

Jika dia meninggal...

Apa?

Mohinder!

Wow. Mereka benar-benar membersihkan tempat ini.

Dr. Suresh!

Di mana dia?

Kau mengatakan dia di sini dan kita bisa mendapatkan formulannya.

Tidak, aku bilang kupikir dia ada di sini.

Satu-satunya jalan untuk menyelamatkan Hiro.

Untukku adalah dengan menjadi penjelajah waktu.

Kau hanya bisa membaca pikiran. Dia hanya bisa berlari cepat.

Sangat, sangat cepat.

Jika Suresh tak di sini,

Dia mungkin berada di lab-nya.

Di Pinehearst? Terlalu berbahaya.

Seseorang harus mendapatkannya.

Jangan.

Dia benar-benar cepat.

Yah.

Aku tak punya waktu lagi.

Infeksinya telah menyebar ke paru-paru ku.

Dengan memberi diriku kemampuan,

Aku telah menandatangani sertifikat kematianku sendiri.

Harapanku adalah dengan menyuntikkan formula ini,

Itu akan menjadi penyembuhnya.

Suresh, letakkan. Itu adalah senjata.

Kita harus melenyapkan semua itu.

Hidupku bergantung ini!

Kau ingat pertama kali kita bertemu...

Bagaimana kau coba meyakinkanku.

Orang-orang dengan kemampuan ternyata ada?

Dan kau tak percaya padaku.

Tepat.

Tapi begitu aku melihatnya dengan mataku sendiri...

Apa artinya menjadi istimewa, penuh tenaga...

Aku mendambakan yang kau miliki.

Sampai-sampai aku mencoba untuk membuatnya.

Apa itu semua berharga?

Itu mengubahmu menjadi monster.

Itu sebabnya aku membutuhkan formula ini.

Suntikan ini,

Apa yang kau lakukan? Di mana suntikan itu?

Waktu untuk pembalasan, doc!

Kau bergerak, aku bakar mukamu.

Hentikan... Hentikan!

Tahan. Mau menghancurkan tempat ini?

Kami juga.

Kenapa kalian membantuku?

Jika mereka membuat formula ini...

Kami tak akan menjadi istimewa lagi.

Hati-hati dengan siapa kau bersekutu Peter,

Dengan kakakmu yang berkuasa, Pikirkan semua hal baik yang bisa kita lakukan.

Nathan tak lagi berkuasa.

Pak.

Berapa banyak marinir yang telah disuntik?

Hanya aku.

Saat kau tidak kembali ke lab,

Nona Strauss jadi khawatir.

Peter... akan mengacaukan segalanya.

Dia harus dihentikan.

Anggap itu telah selesai, Pak.