The Drowning
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
انتظر انتظر انتظر
لا. هيا
دعينا نذهب
هيا، سأجعلك تحبين الطبيعة
لا أعتقد أن الطبيعة تحبني كثيرا
كل ما أقوله أنك لا تجدين مثل هذا الهواء النقي في نيويورك
حسنا. بالتأكيد, مهما كان
حسنا، هل تريدي العودة؟
ماذا ؟
إلى المنزل، وليس للمدينة
هل سيقفز...
ماذا ؟
توم
توم
توم
توم
هنا هنا. سوف...
انه لا يتنفس
سأستدعي شخص ما
حسنا، سأذهب
- سأذهب - لا، لا، أبقى
ساذهب أنا
تنفس
أعتقد أن هذا يحتاج لغرز
لا تحتاج لغرز فقط... فقط ضعي ذلك عليه
- آه أجل؟ - بلى
هل يعلمون حتى كيف يتقلص ذلك؟
سوف تفاجئين ما يعلمون ليجهلوه يتقلص
فقط ضعي ذلك...
فقط ضعي..
- أو - أوه، آسفه، آسفه
لا، أنا أمزح فقط لم يؤلم
هل تريد...؟
أنت على مايرام؟
نعم نعم. أنا فقط...
فقط ذلك الشاب
اعرف. كان وضعا خطرا
خاطرت بحياتك لشخص غريب تماما
لم يكن لدي الخيار
أنظري..
إذا لم أكن سباحا رائعا
ما كنت لأقفز ، و لكني كذلك
و على أي حال، أنا بخير، أليس كذلك؟
شكرا
ما فعلته كان شجاعا جدا
كنت خائفة. هذا كل شيء
اعرف
سوف آخذ ذلك للتنظيف
أنه له، في الواقع
يبو أن المسعفين ألتفطوا الاخر بالخطأ
سأمر علي المستشفي..
مهلا، مهلا لا بأس
أنه على ما يرام، إنه على ما يرام
أهلا، ماري
كانوا على وشك منحه للدكتور توماس سيمور قبل أن ألاحظ
إيان ويلكنسون
هل قراءت ما كتبوه له ؟
تيمازيبام في الوريد, كل منهما
يا يسوع
نعم، ماري و جوزيف
مرحبا
اعتقدت أنك قد تبحث عن هذا
أنا، الذي..
أنا الرجل الذي سحبك من الماء
زوجتي كانت مصدومه، لذلك سوف تكون سعيدة لمعرفة...
الدكتور سيمور؟
انه، ... أنه أنا
داني؟
داني ميلر؟
بلى
أنا آسف. أنا... لم أكن أعرف أنك خارج
أنهم أبقوه مخفيا جدا
بالفعل
اذن إي... إيان، ...
كان إيان الاسم الأول للمأمور
وكان ويلكنسون الأسم الاخير للقسيس
لذلك هذا هو انا الآن
ماذا كان ذلك منذ، 10، 12 سنة؟
حقا؟
بدا لي وكأنه ضعف ذلك
أوه، بالطبع، بالطبع
انا اسف
هذا... انه...
غريب, أليس كذلك؟
يجعلك تفكر، هاه؟
نعم، إنه كذلك
ذلك ما كان يقوله القسيس "ألصدفة
هي الفجوة في العلاقات الإنسانية التي تجعل الله يتدخل
القسيس كان محقا
حسنا، انظر،على أن...
على الذهاب للعمل، اذن كل شيء في الاعتبار
أنت... تبدو بخيرا
بلى. بلى
كل الأشياء تم العنايه بها
و أنت أعتن بنفسك
لأن والدتي العاهرة، لا تعتقد أنه اغتصبني
العاهرة قالت .. هل تعرفي ما قالت؟
أيتها المرأة الشابة
قالت إني افتعلته اللعنة لها
رجلها أفرج عنه مع سنتين، من المراقبة
وهي تلومني، أبعدوا ذلك عني
العاهرة قتلت كلبي
قتلت كلبي، وهذا هو السبب
أني أصبتها، العاهرة
أظهرت لها بعض العدالة عبر وجهها
هذا يكفي،أنسه ديمرس
حسنا المحامي و الطبيب النفسي يرجى الاقتراب؟
الدكتور سيمور
فما رأيكما؟
أنا... أنا مللت جدا من هذه الحالة
"كلبى، كلبى، كلبى"
هل تعتقدي حقا أن صديق الأم اغتصبها؟
أنا سأجرمه على أي حال
قبل أن تقتله
الأطفال عادة ما تحتاج إلى سبب لقتل شخص ما
ليس في ذلك الحي. هل اشترى لك مشروب
لماذا, اشكرك
إيان ويلكنسون
هل يهمك أمره؟
نعم، وأنت فعلت شيئا جيدا
هل لك أن تخبريني عنه؟
أنت تعرف أنني لا أستطيع
هل تعرف الشرطة أنه هو؟
لقد اهتممت بذلك
كان بدون أدويته و مكتئبا و ذهب للسباحة
السباحة؟ انجي، داني هو...
هو إيان ويلكنسون الآن، حسنا؟
نعم، متى بدأنا نفعل ذلك؟
ونحن نفعل ذلك مرة واحدة لفتره
انه استثنائي جدا... "استثنائي"
و شاب متأثر
أنه ذكي ونقي
لديه فرصة
في المستقبل إذا أبقينا الشرطة والصحافة بعيدين عنه
يعتقد أنك يمكن أن تساعده
حسنا، تعرفين أن هذا لن يحدث
ولا يمكنك أن تخبر أحد عن هذا، ولا حتى زوجتك
تناول مشروبك، توم
لقد فزت به
كانت تلك المياه عميقة
على أن أعود إلى المحكمة
على الأقل لأبدو وكأني أعمل
فكر في الأمر
اذن ستعودين الخميس؟
لا. قلت لك أني سأحل محل بوب في نهاية هذا الاسبوع
لذا خفض ساعات دوامك، حتى...
- نعم اعرف. معذرة. -... علينا أستغلال
يجب أن تاتي
- في نهاية هذا الاسبوع؟ - بلى
هل هناك إفتتاح أو شيء؟
لا، إنه فقط... لأن على أن
أنتهي من هذا الفصل عن إساءة معاملة الوالدين
و لم أستمع إلى الأشرطة حتى الآن...
لا، بلا أنه وقت جيد
فهمت
أكره الحديث عن ذلك بهذه الطريقة
- لا، فهمت - حقا، أنا مريضة منه
التقويمات، وموازين الحرارة
أستمعي. لا، أنا... أريد ذلك
أنا كذلك. أريده
مهما اخذ - مهما كلف
مهما استغرق من مرات
- حسنا - أنا رجلك
سأحاول الانتهاء في الأيام القليلة المقبلة
والنزول لهناك، حسنا؟
أتعلمي؟ أنا ساقودك الى هناك
و سوف نتوقف عند محل الشواء و نجلس فيه
توقف. انه حسن
فقط أتتهي من الذي تريد ألإنهاء منه
ولكن حاول أن تأتي، حسنا؟
أنت جميلة هل تعلمين ذلك؟
من السهل جدا أن نفترض
أن نيكول ببساطة تفتقر إلى الضمير
كثير من الأطفال مهووسون بقضايا الولاء والخيانة
ولكن هنا...
الفطرة والأحتياجات
لذا يصبح السؤال كيفية التمييز
بين الوصول إلى اضطراب الشخصية
و نسبيا الصحة...
داني... ما الذي تفعله هنا؟
أهلا. كنت فقط في الحي،
و لاحظت أنك لم تأخذ رسالتك
من المستشفى في اليوم التالي
و عليها عنوانك
ألم تسمع جرس الباب؟
على أي حال، يبدو مهما
مثل مشروع قانون أو شيء كهذا
حسنا شكرا لك
تبدو أفضل قليلا كيف تشعر؟
حسنا، خرجت من المستشفى، و أنام مثل الموتى
حسنا. حسنا، شكرا لهذا
يجب أن أعود إلى العمل، لذلك...
ماذا؟
أنت الشخص الوحيد الذي يمكنني التحدث إليه حول ما حدث
هل يمكنني الدخول؟
- بالتأكيد. - نعم شكرا لك
نعم بالطبع. أنا فقط...
فقط أجلس سوف...
داني، أستطيع أن أعطيك اسم شخص آخر
يمكنه المساعدة... ماذا تفعل؟
The Drowning subtitles in other languages
More Arabic subtitles for The Drowning
- The Drowning 2016[[ 1080p BluRay NF ]] · 34 downloads · 2020-03-21
- The Drowning 2016 WEB-DL XviD MP3-FGT · 18 downloads · 2017-06-12
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.