The Wallflower (ヤマトナデシコ七変化♥)

Good evening.

And if I were to say it the way they do in Japanese show-biz, " Good morning!"

As you can see, this is Hiroshi again. Can I help you?

Those Creatures of Light have been trying to turn my friend Sunako into a lady,

but how cruel of them to do it only for free rent.

Then we'll sell you for money!

Dinner Under the Moon Why don't we talk with each other heart-to-heart for a change?

Why don't we talk with each other heart-to-heart for a change?

Yeah, literally!

I know.

Ah, kimi wo omou yoru wa

Amaku kaoru kaze no naka ni

Nagusameru you na

Yasashisa ga boku wo toori sugiru yo

The Wallflower

Itai hodo shitteru yo

Kaiwa ga togirete shimattara kanashii tte

Ima no goku wa kodoku to iu jiyuusa kara

Hazurete shimatta ato

Ah, kimi wo omou yoru wa

Amaku kaoru kaze no naka ni

Nagusameru you na

Yasashisa ga kokoro toori sugiru yo

Wait!

Jason!

Come on, Hiroshi! Hurry, hurry!

I love you, Sunako!

I love you too!

What's the matter, everyone?

Wait!

Guys...

Who are you?

I can't believe you, Sunako.

You must have forgotten about me.

What are you talking about?

I loved you so much too, you know.

You played with everyone else, but you forgot about me.

Who are you?

Try to remember me. Try to remember about me.

Who are you? Just tell me!

Sheesh, talk about once on a bleu cheese...

Bleu cheese?

It's " blue moon" . You mean "once on a blue moon" .

Oh, yeah, there you go.

So, even Sunako catches colds, does she? In a way, I'm almost impressed.

In any case, she's been ill for seven days straight.

I'm really worried about her.

I hope she gets well soon.

H.. Hey, you just...

I can't believe Kyohei is worried about Sunako!

Now that really impresses me!

Morons!

Look at this!

Oh, this...

Are you really okay with this?

And it's gonna stay this way as long as she's sick!

Hmm...

Hmm... Hmm... Hmm... Hmm...

Hmm...

BANG!!

BANG!! Huh?

Huh?

Oh! Oh! Oh!

Sunako!

Have you recovered?

Maybe not.

What's the matter, Sunako? Want some water?

You have to stay in bed until your fever goes down.

Um, there's something that I want to ask you!

Sure! What do you want to know?

My measurements?

Or my favorite food?

Or my favorite spots for dates or something?

Idiot!

Or...

So, what do you want to know?

It's still...

Still?

October, right?

Is that your question?

Answer me!

Um, it's already November!

What's wrong with you?

She collapsed!

Are you okay, Sunako?

It's nothing...

What the?!

What the?! What the?!

Sob

Sob Sob

Sob

Sob Sob

Sob

Sob Sob

Sob

I can't believe that Sunako was crying!

What happened?

Maybe she had some kind of appointment back in October?

But at any rate...

Is she gonna be okay?

And what do we do for that matter?

Sob, sob, sob...

How could I forget such an important day?

I know you guys are disgusted with me!

Hiroshi...

Akira...

Josephine...

Don't , don't look at me like that!

Man, I'm hungry!

Now that I get another look at it, it's actually pretty amazing.

Hey, Kyohei!

Yuki? Where are you?

I'm right here!

Where are my socks?

Jeez, Yuki! I can't believe you mixed up the dirty ones and clean ones!

I saw Ranmaru leaving his stuff everywhere too!

I saw Takenaga leave a towel right here after he used it too!

These are Sunako's clothes! It must be Kyohei!

To heck with that! More importantly, don't we have any cup ramen or something?

Look for it yourself!

No! I wanna eat right now! I'm starving! I wanna eat something!

Yeah, but Sunako is still sick, so...

That wench!

I know her fever's already gone down!

Damn it, she's just being lazy, that's all!

Sunako's Room Hey, Sunako Nakaha...

Hey, Sunako Nakaha...

Sob, sob, sob, sob...

Sob Sob, sob, sob, sob...

Sob

Sob Sob, sob, sob, sob...

Sob, sob, sob...

Oh, my god.

I'm so scared... I'm scared... I'm scared...

I've never been so scared in my life!

Hey...

She's been crying for a long time.

I wonder what happened in October?

I know!

Happy birthday, Sunako!

S.. Sorry we forgot your birthday!

Here's your birthday gift!

One, two!

Happy birthday, Sunako!

Sob, sob, sob, sob...

That wasn't it! That wasn't it! It wasn't her birthday!

That Grim Reaper action figure was so expensive!

Then, what was it? What was in October?

National Sports Day?

Sorry, that wasn't it, huh?

I was all prepared too.

I bought a bunch of them and was looking forward to it.

Sob, sob, sob, sob...

I can't believe we're sitting here eating convenience store lunches like this.

Ranmaru, call some girls and have them clean the house!

Give me a break! I could never let anyone see our house like this!

Hey, the bathroom is covered in mold!

NOOOOOOOOO!!

NOOOOOOOOOO!! NOOOOOOOOO!!

NOOOOOOOOO!!

Yuki, dry yourself up!

Use a bath towel at least.

Stinky

Stinky This bath towel smells like a dirty mop!

Stinky

Stinky That's why I couldn't dry myself up!

That's why I couldn't dry myself up!

This isn't good. At this rate, I won't even be able to take a bath.

We have no choice!

We're gonna clean the house today, damn it!

Yuki, you do the laundry!

Roger!

Ranmaru, you do the dishes!

Okay!

Takenaga, you clean up the rooms!

Understood!

And I'll take care of all the wet areas!

Now go get 'em!

The machine is gonna do all the work for me! It's a piece of cake!

Auto-wash, switch on!

Start / Stop Auto-wash, switch on!

Auto-wash, auto-wash, auto-wash!

It auto broke too!

The Road to Male Maidenhood!

The Road to Male Maidenhood! The Road to Male Maidenhood!

The Road to Male Maidenhood!

Laundry!

Check the washer's capacity and the colors of your clothes!

Be sure to separate colored items from whites so that the colors won't bleed over!

Correct!

The Road to Male Maidenhood! To Be Continued

Ladies' men must know how to do the housework too!

Scrub, scrub, scrub!

Scrub, scrub, scrub!

Oh, no, not again!

The Road to Male Maidenhood!

The Road to Male Maidenhood! The Road to Male Maidenhood!

The Road to Male Maidenhood!

Washing dishes!

If you have dirty dishes that you didn't wash right away, soak them in the lukewarm water