Naruto Shippūden

Naruto Shippūden (ナルト 疾風伝)

Download Sinhala Subtitle

Season 1

Release info

Naruto Shippuden S01E12
A Commentary by Rivi Thushara 2

Tags

other
Published on: 2025-02-24
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 109 lines.

එතනින්, හාහ් ...

ඕනෑම සමීපයක් සහ මා අවධානයට ලක් වේ ...

ලොකු සහෝදරිය ...

ඔබ ඔබ සමඟ සිටින අයව රැගෙන යනවාද?

දෛවය මෙය සිදුවීමට අදහස් කර තිබිය යුතුය ...

මේවාට වඩා හොඳ කිසිවක් මට සේවය නොකරනු ඇත

මම ඔහුට එරෙහිව සටන් කරනවා නම් ...

මම දිගු කාලයක් ජීවත් වුනා ...

විශ්‍රාමික අත්තම්මාගේ අධිෂ් mination ානය

ඉතින් ... එතන තමයි ඔහුගේ සැඟවුණු ස්ථානය.

බොහෝ විට වෙන්න පුළුවන්.

ගාරාගේ සුවඳ ද එම ස්ථානයේ සිට පැමිණෙමින් තිබුණි.

මට පේනවා.

ඔබෙන් විමසීමට මට තවත් එක් අනුග්‍රහයක් ඇත.

හහ්?

හේයි, ඔබ අවදියෙන්ද, නරුටෝ?

හහ්? මම ලබාදෙනවා ...

හරි, පක්කුන්, මම ඔයාව ගණන් ගන්නවා.

එහෙනම් ඔබව හමුවෙමු, නරුටෝ!

කකාෂි සෙන්සෙයි!

සමහරවිට ඔබ අකාට්සුකිගේ සැඟවුණු ස්ථානය සොයාගෙන තිබේද?

ඔව් ... අපි වහාම පිටතට යමු.

මොකක්ද, ගාරා ඉන්න තැන -?

ඔව් නෝනා! ඔහු සිටින ස්ථානය දැන් සොයාගෙන ඇත.

කොළ වහාම පිටත්ව යාමට සූදානම් වේ!

තේරුණා! අපේ දක්ෂ මිනිසුන් වහාම එක්රැස් කරන්න !

මමත් එලියට යනවා!

ඔව් නෝනා!

ටෙමාරි ...

කන්කුරෝ, එතරම් නොසැලකිලිමත් නොවන්න!

ඔබ ඇඳේ රැඳී සිටිමින් එය පහසු කර ගත යුතුය!

මොනවා වුනත් මම ගාරාව ආපහු ගන්නම් !

හරි, වැලි සූදානම් වූ වහාම ,

ගාරාගේ ගැලවීම සඳහා අපි ඔවුන් හා එක්වන්නෙමු.

තේරුම් ගත්තා ද?

ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි!

ටෙමාරි!

හැමෝම මෙතන ...

කමක් නැහැ! එහෙනම් අපි එළියට යමු!

ඉන්න!

ටෙමාරි ... ඔබ සහ අනෙක් අය මෙහි ගමේ නැවතී දේශ සීමාවේ මුර සංචාරයේ යෙදෙති.

ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

එය ඉහළින් ...

හහ්...?

ඔවුන්ගේ තර්කය නම් ...

කසකගේ නොමැති බව පුළුල් ලෙස දැනගතහොත්,

වෙනත් ගම්මාන අපේ ගමට පහර දෙන්නේ කවදාදැයි කියා නැත ...

මට මෙය විශ්වාස කළ නොහැක ...

ඊට වඩා හොඳ හේතුව එයයි

අපිට හැකි ඉක්මනින් ගාරා නැවත ලබා ගත යුතුයි!

මේ කොළ මිනිස්සු ආවේ මේ විදියට

ගාරාගේ ආධාරයට යාමේ අරමුණ සඳහා !

ගාරා අපේ කසකගේ නේද?

අපි, නම් ස්ථානය කුමක්ද මේ වැලි ජනතාව, ඔහු බේරා ගැනීමට යන්න එපා!

නමුත්...

මම යනවා.

ඔබට අවශ්‍ය එකම වැලි ෂිනෝබි මමයි!

අත්තම්මා චියෝ!

නමුත් ඒ ...

මම දැනටමත් විශ්‍රාම ගොස් ඇත, ඔබ දන්නවා ...

මට කැමති දෙයක් මට කරන්න පුළුවන්.

ඔබ එය ඉක්මවා නොයා යුතුය ...!

ඔබ මට මහලු කාන්තාවක් සේ සැලකීමට එඩිතර නොවන්න !

ඇය පැන්නා!

Wha-- ?!

මම ටික කලක් මගේ ආදරණීය මුනුබුරා ගැන සටහන් කර නැත , සියල්ලට පසු ...

හරි, අපි එළියට යමු.

කණගාටුයි ... මම උසස් අයට ඒත්තු ගැන්වීමට උත්සාහ කරමි ...

කුමක් වුවත් අපි පසුව අනුගමනය කරන්නෙමු !

ඒ කාලය වන විට ගාරා බේරා ගනු ඇත!

ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්!

අපොයි! මම ශාරීරිකව යෝග්‍ය නම්.

මාව යන එක නවත්වන්නේ නැහැ ...!

හේයි, අපි ටිකක් වේගයෙන් යනවා!

අපි ගිය දා සිට ධාවනය නතර කර නැත !

අපි පොඩි විවේකයක් ගනිමු!

ටෙන්ටන්, ඔබට තවත් පුහුණුවක් අවශ්‍යයි!

ලී! ඔබ ඉදිරිපිට!

ඉන්න, ගයි!

පක්කුන්!

නරුටෝ!

මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න පුළුවන් ද?

ඔබ අකාට්සුකි විසින් ඉලක්ක කර ඇත්තේ කවදා සිටද?

මම දන්නේ නැහැ...

එක් වරක් අකාට්සුකිහි පුද්ගලයන් දෙදෙනෙක් සිටියහ

නරුටෝ සමඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වීම සඳහා කොළ ගම්මානයට පැමිණියේය .

නමුත් එය මීට වසර තුනකට පෙර ...

ඔවුන් දැන් පියවරක් අරඹා ඇත.

මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා.

ඔවුන් අවුරුදු තුනක් බලා සිටියේ ඇයි?

එය ඔවුන්ට අවශ්‍ය නැති නිසා විය හැකිය ,

නමුත් ඔවුන්ට නොහැකි නිසා.

ජිරියා සාමිවරයා නිතරම නරුටෝට සමීපව සිටි නිසා ...

නැත...

මා ලබාගත් තොරතුරු මත පදනම්ව, පෙනෙන හැටියට තවත් හේතුවක් තිබේ.

තවත් ... හේතුවක්?

තරමක් සූදානම් වීමක් ඇත

යමෙක් මිනිසුන් තුළ මුද්‍රා තබා ඇති වලිග මෘගයා එළියට ගන්නවා නම් .

ඒ සමඟ ඔවුන්ට දුෂ්කරතා ඇති විය.

ඔබ කතා කරමින් සිටි මේ “වලිග මෘගයා” කුමක්ද?

කුමක් ද?!

ඔබ සුනාඩේගේ ගෝලයෙක් වන අතර ඔබ එය පවා නොදනී ද?

කොළ ගම්මානයේ වලිග නවයක් සහිත ෆොක්ස් ස්ප්‍රීතු ...

නයින්-ටේල්ඩ් ෆොක්ස් ආත්මය

කොළ ගම්මානය අතර රහසක් ලෙස සැලකේ ...

හොඳයි, එය පුදුමයක් නොවේ, මම හිතන්නේ ...

වලිග සහිත මෘගයා යනු වලිග සහිත මෘග ආත්මයන්ය.

බොහෝ කලකට පෙර, වැලි වල වලිගයක් තිබුණි.

ඒ ගාරා තුළ මුද්‍රා තැබූ ෂුකාකු ය.

Naruto Shippūden subtitles in other languages

More Sinhala subtitles for Naruto Shippūden

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left