Storm Eye (Bao Feng Yan / The Eye of the Storm / 暴风眼)

Storm Eye

~ Episódio 19 ~

- Nada vai dar errado, não é? - Não haverá problema algum.

Nenhuma cópia privada?

Engenheiro Yu, não brinque comigo assim.

Tudo bem.

Nada mau.

Muito bom.

- Isso... Isso é... - Como isso aconteceu?

Não tem um vírus no computador, certo?

Impossível. Como meu computador tem um vírus?

Talvez travou. Tente reiniciar forçadamente.

Onde está meus dados?

Está no disco rígido?

Meus dados também sumiram.

Isso...

Agora o vírus no seu computador sumiu com os dados de toda a equipe de contabilidade.

- O que faremos agora? - Impossível, isso nunca aconteceu antes!

Então está dizendo que é o computador dela que tem um vírus...

ou o vírus está no meu disco rígido?

Sempre transfiro os dados de uma equipe de contabilidade para meu disco,

eu o formato para evitar que isso aconteça!

Esqueça. Não faz sentido discutir sobre isso agora.

A chave são esses cálculos de dados.

Quero tudo amanhã de manhã no máximo.

Você precisa ficar até tarde para finalizá-los.

Espere um pouco!

De toda forma, foi meu computador que teve um problema.

Libere todos os outros. Prometo dar todos os dados amanhã de manhã.

Por mim, tudo bem. Discutam entre si.

Não se preocupe.

Ele é meu colega e é muito confiável.

Remuneração?

Não falei disso, fale você mesmo.

Impossível.

Ele não vai tirar proveito de você. Senão, vou matá-lo!

Tudo bem, vejo você outra hora.

Não há reunião hoje. Por que está aqui?

Eu vim verificar os dados. E você?

O que mais seria? Para evitar minha mãe.

Foi a Zhou Lian que acabou de ligar.

Zhou Lian?

Ela não quer fazer um filme promocional para seu restaurante estilo ocidental?

Contatei o Jia Shi por ela. Diga, não é uma grande oportunidade?

Posso levá-la mais longe!

Contanto que esteja no nível certo,

preciso ter um jeito de encurralá-la!

Está com ciúmes.

Diga, quando vai mudar seu transtorno narcisista?

Não pode ser mudado. Já desisti do tratamento.

Além disso, minha mãe mandou mensagem para você de novo?

Sua mãe perguntou quando eu vou aparecer para almoçar.

Diga que está ocupada com o trabalho.

Lembre desse simples princípio, adie o máximo possível!

Não posso fazer isso sempre, não acha?

Só de pensar nessa senhora me dá dor de cabeça.

Então sofra.

Você tem que trabalhar muito assim que entra na empresa.

- Não posso evitar. Estou com problemas. - O que houve?

Meu computador travou de repente enquanto copiava dados do trabalho hoje.

Todos os dados da equipe sumiram.

O Yu Haoran disse que meu computador tem um vírus

e me pediu para entregar todos os dados amanhã de manhã.

Tudo o que posso fazer é me esforçar e refazer.

Vírus? Você verificou?

Deixe-me dar uma olhada.

Esses dados?

O Engenheiro Yu realmente... Esses...

Esses dados não são tão urgentes.

Que tal você ir embora e eu aviso a ele?

Não posso! Preciso ficar acordada

e jogar os dados na cara dele amanhã de manhã!

Vamos ver.

O que aconteceu exatamente? Diga em detalhes.

Naquele momento, o Yu Haoran copiou os dados com um pendrive. O trabalho de todos estava normal.

Depois várias janelas começaram a aparecer de repente e todo o sistema travou!

Eu forcei o reinício e não havia mais dados no disco rígido do computador

nem no pendrive.

Tudo sumiu?

Não, não há vírus.

Foi o que eu disse, mas o Yu Haoran não ouviu minha explicação.

Há outra possibilidade.

Pode haver um problema com o próprio disco rígido.

Mas o Yu Haoran disse que

sempre que ele copia os dados da equipe,

ele formata o disco rígido.

Ele disse que seria impossível que seu disco rígido tivesse um vírus.

Não importa, o problema já aconteceu.

Mesmo que ela tenha feito de propósito, eu já aceitei.

Por que você é tão competitiva?

Engenheiro Cheng, pode deixar comigo. Vá para casa.

Não mexi nesse tipo de trabalho por muitos anos.

Digamos que é um dia de nostalgia.

Me entregue metade dos dados. Ajudarei você.

- Engenheiro Cheng, eu consigo... - Vamos fazer o melhor uso do nosso tempo.

Depressa. Me entregue uma cópia.

Lu Lu!

Lu Lu!

Rápido, levante-se!

Por que você estava dormindo aqui?

Ontem eu trabalhei hora extra e não terminei até às quatro desta manhã.

Você é boa,

apenas se apresse, vá lavar o rosto e enxaguar a boca. Eu a levarei para comer.

Eu não quero comer. Eu quero dormir.

Rápido, não seja preguiçosa.

Rápido, não seja preguiçosa.

Vamos lá!

Vamos!

Felizmente, o Cheng Lei estava lá, ou eu realmente teria ficado a noite toda para terminar.

Aquele Yu Haoran ultimamente tem muita coragem!

Irmã, o que você fez para ofendê-lo?

Normalmente não tenho muito contato com ele.

Ele e meu assistente, o Yang Xun, fazem parte de um grupo e são relativamente próximos.

Esse grupo de pessoas é realmente perverso!

É por isso que eu te contei sobre isso.

Neste momento, as coisas na Dinghua não estão tão simples como você pensa.

Não me importa. De qualquer forma, mais cedo ou mais tarde, eles serão os primeiros a cair.

Não podemos esperar por tanto tempo.

Não podemos deixá-los pensar que eles podem nos intimidar.

Irmã, você não tem que se envolver nesse assunto.

Não podemos ser iguais a eles.

Eu não vou machucá-los, eles já estão se machucando.

Os registros de despesas do Yang Xun têm muitos erros.

Muitas refeições compradas como suborno para obter publicidade e depois gastas de forma fraudulenta.

Até mesmo as entradas normais para reembolso estão sendo usadas regularmente para defraudar!

Durante estes últimos três anos, não há nenhuma pausa nisto.

Ainda não tive tempo de investigar nenhum registro anterior antes disso.

Eu vejo que você assinou todos esses registros.

É a minha responsabilidade.

Precisei olhar estas contas uma por uma, realmente observá-las para descobrir o problema.

Você está me fornecendo estas informações,

mas o que está me dizendo

na verdade diminui a probabilidade de eles serem os espiões corporativos.

Certamente este desvio de dinheiro é uma ofensa muito grave?

Então, o que vem depois?

Mantenha o sigilo por enquanto.

Vou voltar e conversar sobre isso com os meus colegas.

Ah, certo.

Seu pai fez várias solicitações de licença,

queríamos que você visse essa foto,

pensamos que pode deixá-la mais tranquila.

Como ele pode parecer mais pesado?

Eu também nunca vi ele sorrir assim.

Ele se livrou do fardo em sua mente. A liberdade psicológica é mais importante do que a física.

Ele pode finalmente viver livre agora.

O seu estado mental está naturalmente melhor do que antes.

Já faz tanto tempo.

Esta é a única boa informação que eu recebi.

Obrigada.

Mas, desculpe-me,

eu não posso te dar essa foto.

Eu costumava sempre querer ser como o meu pai,

para ser uma empresária de sucesso.

Lutar no local de trabalho, dizer o que eu não deveria dizer,

o que eu não deveria fazer,

está tudo bem, contanto que eu estivesse subindo.

Costumava pensar que eu era bem inteligente.

Agora, eu descobri que eu sou só uma idiota.

Todos ao meu redor tinham segundas intenções,

mas eu nunca percebi nada.

Mas confessar tudo a você e cooperar com você

é a decisão mais sábia que eu já tomei.

Esta questão não parece ser importante à primeira vista,

mas não é nada simples.

O que você quer dizer?

Não esperava que a Miao Lu fosse tão madura.

Se ela brigar com o Yu Haoran, será informado aos superiores

sobre como ela está aproveitando-se da sua irmã

e a briga diretamente com o seu líder de equipe.

Mas quando eu a recrutei pela primeira vez,

eu só fiz uma pequena troca no procedimento.

- Se eles olharem para isso... - Espere, espere.

Você fez uma pequena troca no procedimento?

Isso não é trivial. Por que parece tão relaxado?

Não é como você pensa!

Veja, a Miao Lu não tem problema nenhum em lidar com essa posição, certo?

Mas se eles criticarem que a Miao Fei e eu estamos formando uma facção mutuamente benéfica,

deixe-me lhe dizer, este tipo de boato meia-verdade

é o mais prejudicial!

Então eu solicitarei a aprovação do Professor Zou

para incorporar a unidade da Miao Lu

à minha equipe de projeto.

Farei as designações diretamente.

Mas na posição de assistente especial,

o Yu Haoran irá definitivamente brigar com você.

Você não está com medo de ser difamado?

Eu já estou difamado de qualquer forma.

Eu só penso que...

a Miao Lu é uma garota interessante. Seria uma pena se ela simplesmente saísse.

De que forma ela é interessante?

Você é bom em todos os aspectos,

exceto que é um pouco sujo aqui.

Muito sujo.

- Olá. - Irmão Meng.

Eu encontrei a família que enviou dinheiro para a sua família.

Você adivinhou direito.

Obrigado.

Onde está o Du Meng? Ele não está com você?

Não, eu acabei de voltar de fora.

Aquele malandro. Geralmente ele é o primeiro a entrar. Qual é o problema com ele hoje?