Cue!

We actually reached the goal...

We're counting on your support for "Project Vogel"!

The girls dream of flying sky high... Watch them develop with your support!

Current pledges

Target 3,000,000Yen

Supporters 523

Support this project

Current pledges

Target 3,000,000

Supporters

Shocking! That's amazing!

Congratulations, everyone.

That's wonderful!

Thank you so much.

This feels like it's happening so fast, though.

Remember how you put all of your characters' voices up on the site?

I've been dying to meet you, friends!

I'm a hyperdimensional idol from space!

Soar through the skies on four wings.

I love it when things get loud!

That's when the pledges started to really roll in. That means...

It was the power of your voices.

The power of...

...our voices.

We really were working hard. I mean, we couldn't even take a vacation.

And... where are you right now?

Huh?

Singapore.

Wow, that looks so tropical!

I can't believe she's skipping a lesson on such a memorable day.

Well, didn't Yuzuha grow up in Singapore?

That's kinda amazing.

Her father's an entrepreneur.

Enjoying a vacation poolside at a fancy hotel...

That's quite the relaxed life.

Took you long enough!

Yuzuha?

Wh-What are you doing here?

What do you mean? I came back.

You mean you came back from Singapore?

Well, we have a lesson today, right?

Yeah, but that was kinda out of nowhere.

You think so?

Yuzuha-chan! You got back quick.

Did you get everything done at home that you needed to?

Hmm, well... Yeah, probably!

"Probably" is pretty vague...

Yuzuha is back just in time.

The demo for your debut song just arrived.

Already? That was quick!

Your super competent manager Rio-san predicted that your crowdfunding goal

would be met, so she made sure to stay a step ahead.

Wow, you're really on top of it!

Ahem!

That's so cool!

But also cute.

So this is our song.

This is giving me so much inspiration!

Thank you, boss!

I can't wait to sing this song!

We'll start with a recording.

A live performance is also coming up soon.

Make sure you're ready.

Yes, ma'am!

This way, please.

This is so amazing!

Thank you so much for showing us the stage ahead of time.

I'm already nervous.

It'll be quite cramped when we're all up there.

I guess this will come down to our singing and talking.

The stage is pretty small, I see.

So expect an audience of about 1,000?

Why would you think that when the stage is so cramped?!

So, what, 5,000?

Listen...

By the way, isn't this shirt great?

We should all wear these for the live!

No way!

And weren't we all supposed to be checking out the venue today?

I believe dividing up the work is more efficient.

Costumes are important, aren't they?

Well, yes, but...

All right, see you later!

Jeez, why is she so...

Was someone with her?

We've got another live lesson today.

Let's do our best.

Our coach seems really fired up, too.

I'm a bit depressed about that...

But, Yuzuha-chan...

Yuzuha-chan?

Wait, that guy...

Uh-oh.

Huh?

Never mind!

Run!

Y-Yuzuha-chan, what's going on?

Hey, Airi!

Look at this crêpe place.

Let's get one. I'm hungry.

Uh, sure.

Did I imagine that?

So tomorrow's the big day!

You think it'll go okay?

Smile!

I'm confident in my smile.

Don't get cocky.

To be honest, I do feel really good about our preparation.

Yeah, our singing lessons went perfectly.

Now it's just about explosive energy—

We're definitely going to nail this,

and we'll be one step closer to our voice acting dreams.

Hey, let's go have a crêpe.

I found a really great place.

Yuzuha-chan, hang on...

Hey, where are you going?

I wasn't done talking yet!

I guess having a crêpe before dinner can't hurt, but...

What on earth...

Oh, wow, that's so incredible!

You get to sing in front of everyone?

Color me impressed.

Honestly, I didn't think you guys would even debut.

Well, I helped spread the word, too.

You all better come see us!

I gotta tell everyone else later, too!

It's a really great song, too.

So good, I could listen to it for the next 100 years.

Yuuki-chan, you're going to catch a cold like that.

I can't eat any more.

Yuuki-chan!

Huh?

Could someone get that?

Sure.

Hello?

Yuzuha-chan?

Huh?

A man just asked me, "Is Yuzuha there?"

Tell him, "There's nobody in this dorm by that name."

U-Um...

I'm sorry. There's nobody in this dorm by that name...

Apparently.

He hung up.

Merci!

Yuzuha-chan, is everything okay?

No problem.

Let's do our best tomorrow, Airi!

I guess I should go to bed.

Who could it be at this hour?

Yuzuha?

That's the guy who was...

What is this? What does this mean?

What are you doing, coming all this way?

Leave me alone! That's impossible!

Is that English?

What are they talking about?

Is she in a fight with the guy she went shopping with?

Could this mean that...

You can't run from us, the Black Company.

Wait, I feel like I saw something like this recently.

Is this a rerun?

Everyone! Emergency!

Yuzuha-chan, she... she...

disappeared!

What?!

Yuzuha is gone?!

When she wasn't up by noon, I went to her room to check on her.

And she was gone without a trace?

Couldn't she just be out shopping?

I tried reaching her over and over.

Normally, she calls or texts back right away.

Could it be that suspicious guy in black from last night?

Last night?

A suspicious guy in black?

They're all the same person.

And we've all seen him recently.

Who could he be?

Wait, I've got it!

He's an agent for the Black Company!

They prey on innocent young girls and turn them into human weapons!

This sounds like a plot for an anime.

Yeah, I watched it last night.

Could you please not give implausible explanations at a time like this?

They probably...

Probably?!

They probably had a secret plan to elope...

You know, the guy in black looked pretty old.

Oh, maybe not.

Airi, did you notice anything?

Well...

Tell him, "There's nobody in this dorm by that name."

I think he might be a debt collector.

A debt collector?!

Someone called the dorm yesterday,

looking for Yuzuha-chan, and he didn't give his name.

So?