Nikita

Ở tập trước ...

Sau đó, cho phép tôi chứng tỏ bản thân.

Nếu tôi hài lòng, chúng ta có thể đặt mục tiêu cao hơn.

Tôi có mục tiêu cao hơn. Làm Thành viên trong nhóm của ông.

Để chúng tôi xem.

- Chết tiệt. Percy đang thử hạt nhân. - Còn Nikita thì sao?

Cô ta chỉ nghĩ Tôi đang chế tạo một quả bom.

Đúng, đầu tên lửa đạn đạo trước đó sử dụng

vệ tinh điều hướng để tìm mục tiêu.

Điều gì xảy ra nếu vệ tinh được dùng làm vũ khí?

Tôi đã lệnh cho một vệ tinh SDI.

Được rồi, Percy. Ông đã tạo được sự chú ý của chúng tôi.

Chúng ta hãy thực hiện sang cấp độ tiếp theo.

Tổng thống, Ngài sẽ thông báo ...

rằng các cuộc đàm phán hòa bình giữa chính phủ Afghanistan

và Taliban đã thất bại.

- Percy không thể thắng. - Nikita, chúng ta phải làm gì?

Chúng ta sẽ lấy con bài chủ của hắn ...

Vệ tinh hắn điều khiển từ Division.

Birkhoff, anh làm hướng đạo. Alex và Sean,

bọn em khống chế các đặc vụ kiểm soát lối vào của Division.

- Michael và tôi sẽ xâm nhập - Cô đang đùa đấy à?

Chúng ta không thể vào nơi đó. Điều đó là tự sát.

Cho nổ quả bom đi!

Mọi người, dừng lại!

Hãy bình tĩnh.

Cô không muốn làm điều này đâu.

Mở ra, nếu không hắn sẽ chết.

Tôi không thể.

Hãy để tôi ra khỏi đây.

Không có lối ra đâu.

Michael, Cánh Cung đã bị phá.

Vệ tinh của Percy bị vô hiệu.

Cũng được huấn luyện khá lắm.

Michael.

Michael?

Nikita.

Nikita!

Birkhoff, phục hồi trạng thái.

Sao rồi?

Quả bom nổ tại máy chủ số 2 ,

nhưng hệ thống chính vẫn còn nguyên vẹn.

Đã phong tỏa các lối ra.

Đây là Percy. Division đã bị thâm nhập.

Lệnh hạn chế Vũ khí đã được dỡ bỏ.

Mọi người có thể tự trang bị tùy thích cho mình.

Michael và Nikita đang có mặt trong căn cứ.

Truy tìm, giết chúng,

và các bạn sẽ được trọng thưởng.

Alex, có đó không?

Có, đang bị tập kích!

Bị mất dấu Nikita và Michael.

Bọn em cũng thế!

Mẹ kiếp. Chắc hệ thống bị khóa rồi.

Anh hết đạn rồi!

Coi chừng Alex!

Anh nói sao, đã chết rồi?

Không có tín hiệu vào hoặc ra.

Chỉ nhóm bảo vệ mới có thể nói chuyện trên một đường dây chuyên dụng.

Division được thiết kế bộ phận khóa hệ thống

đề phòng lính tuyển dụng cố gắng trốn thoát.

Hoặc một cựu đặc vụ phá vỡ để thâm nhập.

Điều đó có nghĩa, tôi không thể báo cho cậu

nếu chùm hạt nhân lớn trên bầu trời

được đưa lại trạng thái trực tuyến hay chưa.

Khốn nạn thật. Tôi phải đi thôi.

Ngài Tổng thống.

Chúng ta hết thời gian rồi, "Ngài" Fletcher.

Mục đích cuối cùng của Percy đã khá rõ ràng.

Tổng thống, chúng ta có thể liên lạc với hắn không?

cho hắn biết ngài cần thêm thời gian, nội các không đồng ý.

Thằng điên này đã nấu chảy một lò phản ứng

với chùm hạt đó.

Tôi sẽ không đứng yên và xem hắn làm điều đó

gần một thành phố lớn.

Bây giờ tôi phải chơi đến cùng. Cậu hiểu không?

Lực lượng Thủy quân lục chiến tập kết chưa?

Họ cách trang trại khoảng một dặm.

Thưa ông, tôi nghĩ rằng ông nên xem xét lại các lựa chọn quân sự,

đặc biệt khi đối đầu với Division.

Có điều gì đó mà cậu chưa nói với chúng tôi sao?

Các Mật vụ mà tôi đã làm việc cùng ...

Hai trong số họ hiện đang ở trong Division.

Họ đang làm gì?

Đang cố gắng để vô hiệu hóa vệ tinh.

Tôi không biết họ đã thành công chưa, nhưng tôi biết

nếu gửi Thủy quân lục chiến đến, họ sẽ bị ghim chặt trong đó.

Tôi đang chuẩn bị giết chết một hiệp ước hòa bình

mà đất nước này đang cầu nguyện để có nó trong một thập kỷ.

Cậu nghĩ rằng nhiệm kỳ tổng thống của tôi sẽ cứu vớt được điều đó?

"Chúa chết, Trạng cũng băng hà".

Cả người của cậu nữa, họ tự xoay sở được.

Michael, anh có đó không?

Ừ, anh đây.

Chúng ta đang ở trên đường dây nội bộ.

Ngạc nhiên chưa. Này, Division.

Thật tuyệt khi được trở lại. Tôi đã rất nhớ các bạn.

Chúng đang ở trên kênh bảo mật.

Chúng ta không thể cập nhật kênh của Birkhoff, cho đến khi lên được trên.

Em cần ra khỏi đây.

Chúng ta sẽ gặp nhau ở đâu?

Vâng, nơi duy nhất tại Division

mà chúng ta từng có những điều thú vị.

Thống nhất vậy nhé.

Xin chào tất cả mọi người.

Tôi đã đi đến kết luận

rằng một số nền văn hóa nhất định của các chiến binh, không có khả năng

trong việc tìm kiếm hòa bình,

và vì lý do này hay nhiều lí do khác

mà tôi chính thức rút lui không ủng hộ hiệp ước này.

Đó là thiếu sót sâu sắc,

và nó không mang lại lợi ích gì cho nước Mỹ

để ủng hộ.

Hòa bình có thể đến, nhưng không phải ở đây,

và thật đáng buồn, không phải đêm nay.

- Hãy tắt Hệ thống khóa. - Sao cơ thưa ngài?

Tôi cần thực hiện một cuộc gọi.

Vì lý do này và nhiều lý do khác ...

Mà tôi chính thức rút bỏ sự ủng hộ của tôi ...

Tôi đang xem..

Hỏi và ngươi sẽ nhận được.

Hãy gõ và cánh cửa sẽ được mở ra.

Vậy tôi đã vào trong.

Đại diện nhóm đã phê duyệt tình trạng của anh.

Tuy nhiên, anh có thể gặp một rắc rối khác

đang đợi mình phía trước.

Đó là Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ.

Dấu hiệu xe đã xác nhận điều đó.

Em có chắc đây là nơi duy nhất mà chúng ta đã có niềm vui?

Có vẻ như chúng ta đang sắp sửa có thêm đấy.

Quân số bao nhiêu?

Đa phổ phân tích đưa số lượng quân chính xác là ...

205.

Tôi không hiểu. Division là một phần của chính phủ.

Sao Thủy quân lục chiến lại có mặt ở đây?

Tôi đã hỏi họ.

Họ đang ở đây để đảm bảo rằng Nikita

và số ít trong nhóm quân nổi dậy của cô ta

chưa thoát khỏi chu vi của vành đai này

Điều đó không thành vấn đề nếu chúng ta tìm thấy chúng trước.

Em sắp lên tới trên rồi.

Bọn tầng trên thế nào?

Chúng gồm nhóm 4 người,

luân phiên hoán đổi vị trí dọc theo vành đai.

Họ đang làm hàng rào. Thường theo sau là một cuộc đột kích.

Chúng không biết chúng ta từ mục tiêu thực,

do đó, chỉ cần ngồi sát vào.

Cách duy nhất bây giờ là đành ngồi đây thôi.

Em không sao chứ?

Có một cách duy nhất để đi khỏi đây.

Chạy xuống khu đồi.

Sau khi toàn bộ chuyện này đi qua - em biết không,

cơn bão này quét sạch lâu đài, cứu toàn thể nhân loại.

Anh nghĩ rằng chúng mình phải đi vào một ngày thích hợp.

Chơi khăm em đấy hả?

Này, thôi nào Em qua mặt anh dễ dàng, tại sao em không tin?

Có hàng trăm Thủy quân lục chiến ngoài kia,

và anh đang suy nghĩ về điều đó chứ?

Này, em biết mà, Điều đó giúp anh tập trung.

Nó mang lại cho anh, một cái gì đó để nhìn về phía trước, em biết không?

Như một mục tiêu.

Không thể nào tin được anh.

Thật buồn cười. Đó không phải lần đầu tiên anh nghe về nó.

Mặc dù thường thì, đó là sau cái ngày hẹn hò.

Mừng quá, chị không sao.

Ồ, Ryan, chúng tôi còn tốt hơn rất nhiều nữa kia

nếu không có hàng trăm lính Thủy quân lục chiến đang chờ đợi chúng tôi.

Tôi đã cố gắng để gọi cho họ,

nhưng tổng thống thực sự muốn cái đầu của Percy.

Đặc biệt là bây giờ khi Cánh cung đã bị phá hủy

Ồ, bắt đầu một cuộc chiến sẽ không giúp được gì.

Nói cho Tổng thống biết chúng tôi có một kế hoạch

chiếm quyền điều khiển hệ thống và nhận được một tin nhắn

tới tất cả mọi người bên trong.

Nếu họ tìm ra sự thật về Percy,

họ sẽ truất ngôi hắn ta .

Giữ máy nhé Đang có cuộc gọi tới.

Bài phát biểu ấn tượng, ngài Tổng thống.

Mang tính lịch sử.

Vũ khí vệ tinh của mày đã chết.

Mày không thể đi xa hơn đâu.

Biết rồi, đó là lý do tại sao tôi đã không bầu cho ngài.

Ngài không biết cách nào để giải quyết vấn đề

ngay trước mũi mình.

Mày cũng chỉ như kiểu mấy thằng độc tài thủ cựu

Mà tao đã từng bắt tay.

Mày chỉ là một thằng lùn tí hon mang một con chíp lớn trên vai,

một kẻ côn đồ tao thường thấy.

Sẽ không có gì thông tục về tao đâu.

Ngay sau khi vũ khí vệ tinh của tao bị chết,

nó cũng không bao giờ sống tại nơi đầu tiên.

Mày đang nói về điều quái quỷ gì vậy?

Quyền lực, ông Tổng thống. Quyền lực thực sự.

Loại cuyền lực thay đổi lịch sử.

Loại mà người Cortez đã có, khi chinh phục người Aztec.

Họ đã phải quỳ gối dâng lên mà không có một cuộc chiến nào.

Tại sao ư?

Bởi vì họ tin rằng đấng tối cao có thể tắt mặt trời.

Tất cả những gì Người đã làm là kiểm tra các bảng xếp hạng

và nhìn thấy một trận nhật thực đã đến.