Season 1

Release info

Hotel Inhumans S01E12 CR WEB-DL French FR
[Crunchyroll] Hotel Inhumans - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-21
Downloads: 15
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

French subtitle preview

The first 124 lines.

Mission accomplie.

Dans sept jours aura lieu…

Dis, tu crois qu’on verra les météores ?

Pas cette fois, non.

Oh, zut ! C’est pas vrai !

Voilà.

Je vous remercie.

Chetana vient dans cet hôtel parce que Sara y bosse.

Danica ! Désolée, j’ai un contrat à négocier.

Un bon assassin a besoin d’un bon intermédiaire, pas vrai ?

Je m’occupe de tout.

Attends, Chetana.

Merci.

C’est grâce à toi que j’ai cette vie.

Enfin, toi aussi, c’est grâce à moi que tu as la tienne !

Je reviendrai vite.

Mais c’est le bijou de Chetana…

Désolée, j’ai merdé !

T’aurais dû accepter gentiment le contrat.

Le prochain souverain pressenti de Medokhia

est le favori du défunt dynaste,

le prince Maleh, champion de la cause des esclaves.

C’est pas n’importe quelle cible…

et le commanditaire de son meurtre

n’est autre que le ministre Azlan,

On vous a promis une prime à la hauteur.

Où qu’on soit, les esclaves qui se révoltent restent jamais impunis.

Tu seras épargnée, j’en toucherai un mot à…

Espèce de pouffiasse !

Le concierge !

Hormis son émetteur,

rien à signaler dans son équipement.

Très bien, mais lui lâche pas la bride.

Partons vite.

J’ai les mains super crades !

Allons-y.

Oui !

Je jure que j’arriverai à tuer !

Ah oui ? En tremblant comme une feuille ?

Ça s’arrêtera avec l’habitude !

Essaie de jamais oublier.

Quand on tue constamment,

ça finit par anesthésier

même ce genre d’émotion.

– Moi, je… – Hé oh !

Vous vous croyez où, à taper la discute ?

T’es qu’un esclave. Alors, reste à ta place, pigé ?

J’y crois pas…

Mme Danica me l’avait confié.

D’ailleurs,

j’ai aussi un message.

« Une fois tout ça terminé, allons nous gaver

de tartines dégoulinantes

de beurre et de marmelade

encore toutes chaudes. »

Le prince Maleh est vraiment un homme admirable.

Tout à fait.

Le voir en première ligne du combat pour l’abolition de l’esclavage

rend fier notre peuple tout entier.

Profondément fier…

Très bien.

Je ne veux pas d’échec,

exécutez tout comme planifié.

Il reste plus que quinze minutes,

mettez-vous en place.

Fais voir, lève la tête.

Tu fous quoi, là ?

– Ohé ! – Et toi, tu feras quoi,

s’il fait une crise d’anémie et plante ses calculs ?

Si vous foirez,

je vous bute tous les deux, compris ?

Dis…

Quoi ?

T’avais quel âge, toi ?

La première fois que t’as tué quelqu’un.

C’est assez vague dans ma mémoire,

mais je devais être bien plus jeune que toi.

Tu disais qu’à force de tuer, on arrive plus à redevenir soi-même.

On retrouve jamais qui on était ?

J’y serais sûrement pas arrivée,

si j’avais été seule.

J’espère que tu trouveras aussi…

quelqu’un avec qui partager ta vie.

Vous deux !

– Vous recommencez à jacasser… – M. Shiihashi !

Le QG signale un problème dans son rapport.

Quoi donc ?

Notre otage…

1. QUI N’A RIEN D’HUMAIN, MONSTRUEUX.

2. QUI MANQUE D’HUMANITÉ. 3. CRUEL, IMPITOYABLE.

REQUEST 12. ANOTHER SKY 3

M. Shiihashi ! Le QG signale un problème dans son rapport.

Quoi donc ?

Notre otage…

Quoi ?

Attention, faites gaffe à pas vous tirer dessus…

Oui, si une balle perdue venait toucher ma cliente,

ce serait inadmissible.

Qui attaque ? On est grillés par le prince ?

Ils veulent quoi ?

Empêcher le sniper de tirer ?

Pourtant, rien ne laissait supposer ça, dans le coup de fil que j’ai reçu.

Ça va, de votre côté ? Répondez !

Ici, l’otage a réussi à s’enfuir !

Un commando de secours ?

Les gars, ils sont là pour le sniper !

Attends !

Désolée…

pas ce garçon.

Merci.

Fin de la récré.

Bougez un doigt, et sa tête explose.

T’es peut-être une pro du sauvetage de captifs,

mais ça passera pas cette fois.

Je sais que sur le terrain, tout peut arriver…

mais vouloir délivrer un vulgaire larbin de l’ennemi,

ça doit rajouter du boulot.

T’as eu un élan d’empathie ?

Bouge pas, j’ai dit !

Réjouis-toi, morveux.

Elles veulent tellement te sauver qu’elles sont paralysées.

Content de savoir que même un bouffon comme toi vaut quelque chose ?

Laisse-moi te dire

qui t’a refilé à nous, d’ailleurs.

More French subtitles for Hotel Inhumans

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left