Houdini & Doyle

آقای لپیر

گیلن گیلن

خوبی گیلن؟

خانم لپیر؟

جسپرم

...وای

!کمک

!کمک! کمک

!یکی کمک کنه

دکتر میلت

دکتر میلت

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

کمک

کمک

خوش اومدی

خیلی قشنگه

آخرین مد کاناداست

یکی چمدونمو دزدیده زن مرموزت؟

احتمالا

نیویورک چطور بود؟ فوق العاده، مثل نی نی خوابیدم

نوشتنت در چه حاله؟ عالی، کاغذ کم آوردم

یه دکتر برات پیدا کردم

بهترین متخصص تنفس توی دنیا

قبول کرد که پرونده ی همسرت رو چک کنه حق نداشتی همچین کاری بکنی

خوش اومدی

هی

همیشه دیر میای ولی ارزشش رو داری خوش اومدی

تصمیم گرفتم یه مدت اینجا بمونم

مردی رو پیدا کردی؟

یه ملاقات با آقای والبریج ترتیب دادم

برای کی؟ دو روز پیش

تنهایی رفتی؟ مجبور بودم

نمیدونی این مردا کی هستن یا چه کارایی ازشون برمیاد

نیومدش

بنجامین

بله عشقم، منم

زنده ای

همش دروغ بود، مراسم ختم

عزاداری، اشک ها

تو مامور مخفی بودی؟ تا وقتی که لو رفتم

ولی دیگه نباید کارتو ادامه بدی

نایجل پنینگتون رو کشتن

و شک نکن که بدون تردید تو رو هم میکشن

واو واقعا

خبر خوبیه

تحت فشار زیادی بودی

همش به اون فکر میکنی مطمئنی که یه جور...میدونی

بینایی هیستریک که خانما مستعدش هستن نبوده؟

خانم ها؟ نه...همه توهم میزنن

یه پزشک اتریشی میگه که میتونیم رویاهای واضحی داشته باشیم

که با واقعیت غیرقابل تمایز باشن

واقعا؟

دیدی؟ تصور یا رویا نبود

این یعنی همسرت تروریست مخفی

بوده که مرگ خودش رو جعل کرده

آره، و به خاطر همین باهاتون نمیام، باید پیداش کنم

ولی

ازت خواست بهش اعتماد کنی و تنهاش بذاری

...بهش اعتماد دارم، به خاطر همین

نمیتونم وقتی که میدونم در خطره تنهاش بذارم

به خاطر همین نمیتونی اینو ادامه بدی

آماده ام که هر ریسکی رو قبول کنم ما نیستیم

با مقامات لپیر، انتاریو در ارتباط بودم

به کمک ما در پرونده ای نیاز دارن

همیشه یه پرونده ی دیگه وجود داره

همیشه یه چیزی هست که مهمتر به نظر برسه

47نفر مردن

هر چیزی این آدما رو کشته باز حمله میکنه

بهت نیاز دارن

سرجوخه بزی؟

فکر کنم پاسبان استرتون باشین

بله، آخرین تغییرات پرونده چی بوده؟

هنوز منتظریم

فدرالی ها قراره متخصص هاشون رو بفرستن

اگه هر چیزی که هست در حال پخش شدن باشه چی؟

ممکنه هر چیزی باشه طاعون، کار خدا

نمیتونم زندگی افرادم رو به خطر بندازم

پس میخوای زندگی بقیه ی مردم رو به خطر بندازی؟

کسی زنده مونده؟

یه نفر رورند فارلی

برگشته اونجا و بیرون نمیاد

فکر میکنین علتش چی بوده؟

فکر میکنیم حمله ی ناگهانی هندی ها باشه

گفتن که اثری از خشونت نبوده

راه های خودشون رو دارن پس آدم متعصبی هستی

آدم معتبری هست که بتونیم باهاش صحبت کنیم؟

اگه میخواین زندگیتون رو به خطر بندازین، بفرمایین

از اینطرف

من تنها کسی هستم که از کانادایی ها خوشش نمیاد؟

شاید واگیردار باشه

الان خیلی احساس امنیت میکنم

هیچ ردی از آسیب نیست

بعضیاشون موقع صبحونه خوردن مردن

هیچ نشونه ای از فرار نیست

چیزی که به اندازه ی علت مرگ این مردم مهمه

اینه که چرا رورند زنده مونده

رورند فارلی؟

هی

اشکالی نداره

چرا من؟

تو مرد خدایی

اون زندگیشون رو به من سپرد

چرا باید همشون رو پس بگیره

...میگن خدا روش های اسرارآمیزی داره ولی این

میتونی چیزی درموردش بهمون بگی؟

چیزی دیدی یا شنیدی؟

خوابم برده بود، داشتم زنگ رو درست میکردم

آخرین نشونه ای که از زنده بودنشون دیدم، گیلن لپیر بود که ساعت 1 اومد خونه

وقتی بیدار شدم ساعت 7 بود

6ساعت بوده

کسی مریض بود؟

هممون از آنفولانزا میترسیدیم

احتیاط میکردم، چیزی به جز قهوه ی دم کرده نمیخوردم

بهتره که از اینجا بری

نمیتونم ترکشون کنم

الان نه

شاید آنفولانزا باشه

آنفولانزای روسی در 10 سال اخیر یه میلیون آدم کشته

دوستم ویلیام مایکرافت آنفولانزا گرفت

ولی آنفولانزا انقدر سریع پخش نمیشه

نه اونایی که تو دیدی

شاید خدا با فشار مرموزی دست به کار شده

خدا به نوح گفت پایان انسان ها در راهه

و اینک زمین رو نابود میکنم

اگه فکر میکنی کار کتاب مقدسه، اولا

خدا قول داده دیگه اینکارو تکرار نکنه

با رنگین کمون قرارداد رو بست و دوما، احمقانه است

پس شاید کار شیطان باشه

کوتاه بیا

هممون میدونیم انقدر ساده لوح نیستی

به همسرت اعتماد نداری، داری؟

به خاطر همین میخوای پیداش کنی و حقیقت رو بفهمی، نه به خاطر اینکه در خطره

این آنفولانزا نبوده

این هم آدما رو میکشه و هم موشا رو

شاید ادلید درست میگه

مطب دکتر دیدم، بریم ببینیم سوابقشون چی میگه

میدونی، قبل از اینکه کاملا منطق رو کنار بذاری

حدس میزنم دکتر ساعت 5-7 زنده بوده

وقتی این اتفاق رخ داده، افتاده روی زمین و ساعتش شکسته

طبق حرفای رورند، همه تا ساعت 7 مرده بودن

غیرانسانی و سریع و کشنده

فکر کردم کسی رو دیدم

شاید یه مرد هندی کنار درخت بود

تا الان دیگه رفته نه، توهم نبود

در 4 روز اخیر دکتر فقط یه بیمار داشته

یه دختر 12 ساله

که ضعف، تهوع و ریزش مو داشته

و فقط سه روز پیش

آب مرغ خورده بوده

هیچ نشونه ای وجود نداره...که مرخص شده باشه

لیبی کاتر

فردا تولد 13 سالگیش بوده

یادمه که خیلی بیمار بودم

والدینم میترسیدن آنفولانزا داشته باشم

منو آوردن پیش دکتر میلت

دوشنبه بود؟

فکر کنم

امروز پنج شنبه است

چیزی درمورد 3 روز اخیر به یاد میاری؟

نه

یه اتفاقی اینجا توی لپیر افتاده

دقیقا نمیدونیم چی بوده

دکتر میلت کجاست؟

متاسفم عزیزم منظورت چیه؟

والدینم کجان؟ ...لیبی من

متاسفم لیبی

متاسفم...خیلی متاسفم

والدینم

سرجوخه بزی کنار لیبیه

دنبال پرستاره و میخواد اقوامشون رو پیدا کنه

داشتم به علائمش فکر میکردم فکر میکنم ممکنه

بیماری ادیسون داشته باشه، مشکل کلیویه

اگه فارلی هم همینو داشته باشه، ممکنه همین زنده نگهش داشته باشه؟

ما هم همین امید رو داشتیم ولی فارلی همچین چیزی نداره

توضیح پزشکی ندارم

دیگه چه چیز مشترکی دارن؟

فارلی فقط قهوه ی دم کرده خورده بوده

و لیبی هم سه روز بیرون بوده و چیزی نخورده

و قبل از اونم فقط سوپ مرغ که

با آب جوش درست شده خورده

اگه نجات یافته ها آب تازه نخوردن

شاید آب قربانیا مسموم شده باشه

بیاین منبعش رو پیدا کنیم

یه هندی دیگه؟

خیلی اسیدیه، احتمالش زیاده که مسموم باشه

و همه ی مردم لپیر از این آب استفاده کردن

ولی چرا همه همزمان مردن

با اینکه سن و وزن و تتحمل متفاوتی دارن؟

شاید سم به نقطه ی بحرانی رسیده بوده

شاید مقدارش بیشتر شده بوده

هر چیزی که بوده، شرط میبندم که جوابمون همینه

عجله نکنین

کسایی که پایین رودخونه هستن چی؟

بیدار شین مردم والت

مهمون دارین

همینه

من واتابکینای هستم

و به خاطر همین به والت پاسخ میدم

پاسبان استرتون

هری هودینی و آرتور کنان دویل