The Secret of Love (Bu Neng Lian Ai De Mi Mi / The Secret of Not Falling in Love / 不能恋爱的秘密)

️O Segredo do Amor ️

Episódio 8

Chu Mo me entregou uma parte do diretório de funcionários

que trabalharam no Instituto de Pesquisa Li Mu em 2014.

Por favor, ajude-me a verificar

quem da lista possa ter algo a ver com o acidente de carro do meu pai.

Você me deu uma lista de cinco pessoas, já verifiquei todas.

Com base nos endereços e em mais pesquisas, só consegui encontrar quatro deles.

E um é chamado Zhu Yue. Foi internado no hospital psiquiátrico.

A data coincidiu com a do acidente de carro.

Olá, vim visitar o Zhu Yue.

CEO Li, o que é tão urgente para ligar agora?

Precisamos conversar pessoalmente.

- Precisa ser agora? - Sim.

Agora mesmo, imediatamente, o mais rápido possível.

Se não fosse por mim, talvez a Mu Xiao não tivesse morrido.

Nunca vou me perdoar.

Olá. Vim ver o Zhu Yue.

Assine este formulário.

O horário de visita não deveria ser um problema hoje, não é?

Zheng He? Esteve aqui?

Aquele energético ali é o Zhu Yue.

Zhu Yue, você tem visita.

Senhor Zhu.

Fantasma!

Senhor Zhu, por favor, fique calmo.

Eu só... só queria perguntar uma coisa.

Acalme-se. Só quero perguntar uma coisa.

Senhor Zhu.

Senhor Zhu, pode ouvir o que eu estou falando?

Não chegue perto!

- Senhor Zhu. - Não chegue perto.

Não vou falar, não vou falar nada.

Acalme-se primeiro, senhor Zhu. Só quero perguntar uma coisa.

Não vou. Não vou falar nada. Não vou!

Mu Feng!

Conhece o Mu Feng?

Você... você disse Mu Feng?

Mu Feng...

Eu não sei de nada!

Senhorita Su.

Parece que não há jeito de falar com ele.

Preciso levá-lo para descansar.

Do contrário, será prejudicial para os outros.

Obrigada.

Alô, Yi Yi?

Onde está o seu Zheng He?

Quero perguntar uma coisa para ele.

Ele? Deve estar voltando da Cidade de Ling agora.

Ele disse que assinou um contrato esta manhã.

Certo, entendi.

A'Shang, será o primeiro a experimentar a minha comida.

Não é fácil ser homem hoje em dia.

Para ganhar o coração das mulheres, tem que ganhar o estômago delas primeiro.

São os pratos favoritos da Yang Yang.

Prove.

Deixa que eu faço.

Nada mal.

Eu devo ser um Deus da cozinha chinesa.

Talento inato. Deve ser um talento inato.

Vou vê-la amanhã para mostrar os meus dotes culinários.

Escute uma coisa.

O tio Zhang disse que a Su Yi vai participar na celebração do aniversário do centro de animais de estimação.

A Xia Xi Yang também deve ir.

Também quero ir.

Aqui. Começaremos em breve, esperem só um pouco.

Começaremos em breve, esperem só um pouco.

- Onde está a Su Yi? - Trabalhando ali.

Você também veio?

Instalou um localizador GPS em mim?

Eu instalei uma bomba relógio em você.

Tic... tic... tic.

Boom!

- Obrigado. - Obrigada.

Quero muito agradecer a todos que vieram hoje.

Sem estes voluntários atenciosos e amáveis,

nosso centro de resgate de animais de estimação não estaria aqui hoje.

Para garantir a diversão de todos,

preparamos a corrida de três pernas.

Mas há alguém que me subornou publicamente.

O CEO Li do Conglomerado Lee

doou ¥100.000 para o centro de animais de estimação.

É muito dinheiro!

Ele também disse que se ganhar este simples jogo de hoje,

a doação dobrará de valor!

- Maravilha! - Muito bem!

CEO Li, você é tão incompetente. Usando dinheiro para ganhar.

Gastar dinheiro é, em si, uma competência.

Você só está me julgando errado.

Vou ajudá-la a vencer.

Aqueles ¥100.000 que o A'Shang está doando? Eu pago por ele.

Quem disse que ficarei no seu time?

Eu não disse que estou no seu time.

Tem que ser meu parceiro!

Pronto!

Todos, preparem-se!

Vai CEO Li!

- Vamos lá! - Vai CEO Li!

Vai CEO Li! Vai CEO Li!

Vai CEO Li!

- Vai CEO Li! - Me dê a sua mão.

Vai CEO Li! Vai CEO Li!

Vai CEO Li!

Su Yi, você consegue!

Vai CEO Li! Vai CEO Li!

Você consegue! Vai CEO Li!

Mais rápido!

Rápido!

Você não me segurou. É bom nisso ou não?

Por que será que fiquei ruim de novo?

Vai CEO Li! Vai CEO Li!

Ele é bem pior do que eu.

Vai CEO Li! Vai CEO Li!

Vai CEO Li! Vai CEO Li! Vai CEO Li!

- Obrigada. - Desculpe por ter feito você cair.

Você não deveria se desculpar comigo.

Você deveria se desculpar com a Mu Xiao.

Então o que você está dizendo é que eu deveria passar todos os dias pensando nela.

Deprimido.

Então você realmente gosta da Mu Xiao.

Eu tocava violão na faculdade,

formei uma pequena banda.

Naquela época, ela costumava ir nos ver ensaiar.

Ri dela porque ela não sabia tocar nenhum instrumento, então não podia se juntar a nós.

Até que uma garota de repente confessou seus sentimentos para mim.

Eu estava com medo de que ela ficasse com raiva, então peguei o microfone

e gritei,

"Eu, Li Jia Shang, já sou casado com a Mu Xiao."

"Todos deveriam me deixar em paz."

Acontece que ela aprendeu a tocar bateria

para poder sair com ele.

Depois quando pensei sobre isso, percebi que deveria ser grato àquela garota.

Se não fosse por ela, eu não teria percebido o quanto amava a Mu Xiao.

Tão infantil, você é como uma criança brincando de casinha.

Infantil?

Eu queria comer e conversar, assistir filmes juntos.

Quando estava triste, ela poderia dizer algo que me faria rir em um instante.

Para ficar com ela,

queria fazer até a atividade mais simples ao lado dela.

Isso é infantil?

Todas essas coisas de que você está falando são tudo o que você quer ou está disposto a fazer.

Mas no amor, você não deveria considerar,

fazer o que ela queria?

- Como sabe que não a considerei? - É mesmo?

Se você a considerou,

então por que a Mu Xiao foi embora no final?

Se eu tivesse outra chance,

provaria isso a ela.

Mas eu não sou a Mu...

Tudo bem.

Mesmo que você possa provar,

não pode mudar o fato de que a magoou antes.

O que você quer dizer?

Acho que não deveria haver nenhum segredo entre nós,

mas você parece um completo mistério para mim.

Ainda tenho trabalho a fazer, então eu irei primeiro.

- Olá, Senhorita Su. - Gerente Chen.

Estes são os produtos para pele mais famosos do nosso Conglomerado Lee.

Este creme para as mãos é o nosso campeão de vendas.

Comparado com cremes faciais e óleos essenciais caros,

ainda é um creme para as mãos com uma base mais ampla de consumidores e vendas mais altas.

Por que eu não sabia que você também é responsável por patrulhar a loja?

- Olá, CEO Li. - Olá.

Preciso relatar tudo o que faço no trabalho para você?

Você está me evitando propositalmente.

E você está pensando demais nisso.

A fim de obter as avaliações mais honestas dos clientes,

combinei de vir aqui para uma visita há uma semana.

Já que você está aqui, também posso fazer algumas perguntas.

Se a nova submarca do Conglomerado Lee não tem os prêmios da marca, como os itens de luxo,

no mercado jovem onde os consumidores valorizam o preço-desempenho,

você não têm medo de perder sua vantagem?

Não estou com medo. Além disso, a campanha promocional dos novos produtos

já foi entregue a você.

Senhorita Su, este creme para as mãos é um hidratante reparador.

E esse filtro solar tem quatro efeitos de esfoliação. Experimente!

Deixe-me fazer.

Sua mão.

Eu farei sozinha.

Não é um cheiro floral pegajosos, ele têm um cheiro amadeirado que eu gosto.

É o cheiro que você gosta.

Gerente Chen, podemos dar uma olhada na seção de maquiagem?

Claro, por aqui, por favor, Senhorita Su.

Por aqui, por favor, Senhorita Su.

Esse batom tem sido um grande sucesso.

O CEO Li criou o nome.