31

:=:== Sottotitoli di SRT project ==:=:

SRT project e' un gruppo amatoriale indipendente dai siti di video streaming.

Salve.

Loro mi chiamano "Doom head".

Ora, io non chiamo me stesso cosi'. Intendiamoci, lo fanno loro.

Chi sono loro?

Be', sono dei misteriosi cittadini che mi pagano per fare quello che faccio.

E quello che faccio,

sfortunatamente per te...

lo faccio davvero bene.

Ora.

Dobbiamo chiarire subito una cosa, io e te.

Non sono un dannato clown.

Ora, il signor P.T. Barnum puo' dire che i clown mandano avanti il circo...

ma io non sono un dannato

clown.

Certo, puoi dire di vedere un uomo con brillantina e truccato davanti a te,

che solitamente suscita la divertita risposta del pubblico,

ma fidati di me.

Tu, non lo farai.

Non sono qui per farti felice.

Non sono qui per ravvivare la tua triste giornata.

E di sicuro, non sono qui in attesa di una tua reazione divertita.

Sono qui per porre fine alla tua fottuta e miserabile vita.

Ma prima...

Prima,

ti deliziero' con una storia.

Vedi, non credo che l'ultimo rumore che i tuoi timpani debbano sentire

sia il suono del tuo corpo fatto a pezzi.

Scricchiola.

Ecco una cosa interessante:

Lo sai che uno scarafaggio puo' vivere 168 ore senza la testa?

Lo so.

Trovo la cosa...

affascinante.

Ma quello che mi stimola le palle

come una baldracca da 50 centesimi.

Cioe' quello che mi manda fuori di testa,

e' che per parecchie ore quella testa decapitata

resiste imperterrita, Gesu'.

Se adeguatamente nutrita, ovviamente.

Sai, tutto sommato ti sei comportato bene.

Ma...

tutto sommato dentro di te sapevi che sarebbe finita.

Potrebbe essere qui.

Potrebbe anche essere ora.

E potrebbe anche essere con me.

Dov'e' mia moglie?

Demente bastardo, cosa hai fatto a mia moglie?

E' la madre di due bellissime ragazze.

Rebecca e Josephine. Sono bellissime, proprio come lei, ti prego.

Io lo so dove si trova.

Due piccoli pagliacci si sono presi una cotta per lei.

Quindi, penso che ne avra' per un po', eh?

Se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male...

Cristo onnipotente, i fanatici di Gesu', sono cosi' sensibili.

Merda.

Dovresti ringraziarmi, amico.

Sto per spedirti attraverso quei fottuti cancelli perlati

con un biglietto di prima classe.

Domando anticipatamente scusa per non averla adeguatamente affilata.

Ci potrebbero volere alcuni colpi in piu'.

Ascoltami, asoltami, ti prego. Ti supplico, ti sto supplicando.

Tu, non devi...

tu non devi farlo.

Tu non... non devi farlo.

Possiamo andare via.

Portami Giorgina.

E lasciaci andare, nessuna lo sapra'.

- Fanculo - No, no.

Sai cosa dicono? Kemosabe,

all'inferno...

tutti amano i popcorn.

Figlio di puttana.

Ecco la fottuta numero 2.

SRT project ha tradotto per voi:

Traduzione: merrin75

Momento felice show divertente

Guarda i dinosauri

31 ottobre 1976

Ehi Randy, amico, spero tu sappia che "e" sta per "vuoto, non per "mangia".

Io ho fame, ma non e' possibile.

Controllalo.

Oh, succhia le mie dannate palle.

No grazie.

Come posso lavorare con questo equipaggiamento di seconda mano.

E' cosi' che le signore lo chiamano ora?

Fidati di me, il mio piccolo Walli funziona bene.

Ehi, ascoltami ragazzo.

Se questo catorcio si ferma qui nel bel mezzo del nulla,

porti il tuo lardoso culo la' fuori e spingi

con il paraurti su per il culo.

Venus, penso sia l'ora di riportare la ragazza nel gorilla lusion.

Oh, hai un gorilla?

Si', ho un dannato gorilla,

e' nei miei pantaloni, si chiama king dong.

Wow, ehi, ehi, puledra.

- Suppongo tu stia scherzando. - No.

Cioe', non abbiamo gia' abbastanza problemi senza che tu

crei un nuovo spettacolo?

Voglio dire, inoltre

chi ripulisce quest'altra merda?

Pensi che voglia essere un dannato meccanico?

Aggiustando queste porcherie per il resto della mia vita?

Voglio dire, ho dei sogni.

E non includono il liberare il braccio di un ragazzino

da dei dannati ingranaggi malfunzionatni.

Tesoro, anche io ho dei sogni, viviamo per quelli.

E non toccarmi, cazzo.

Ehi, tesoro

Che ne pensi di quel talento la' dietro.

Cioe', non sembra avere le rotelle a posto,

voglio dire, non so. Ha bevuto o e' ritardata.

Seriamente?

Sculettera' con il suo culo per tutto il viaggio.

Cosi' come fanno tutte le nuove ragazze.

Ma e' questo che temo.

Sta arrivando una nuova ondata di merda.

Allora, qual e' il nome di questo tuo nuovo spettacolo?

Ok, ascolta questa.

Lo spettacolo del gorilla pazzo del professore Houldini.

Io verrei a vederlo questo spettacolo.

Il nome ha il suo perche', ma ti serve la ragazza della giungla.

Oh, potrei farla io. Dopo la scuola ho preso lezioni di recitazione.

Puoi chiudere quella cazzo di bocca per 2 secondi?

E' qui che entra in gioco Charly.

Charly, difficile vederla nei panni della selvaggia ragazza del Borneo.

E poi sai che lei e' la mia attrazione principale nello spettacolo femminile.

Ok, lasciamo perdere il Borneo, lavoriamo con un'altra prospettiva.

I bifolchi misero a tacere quella bugia 10 anni fa.

Cos'e' un bifolco?

# Cosa dici di questa pazza erba, sulla # # giornata di sole, dolce ragazza jolly. #

# Il Midwest dice, dolce jolly, hai # # per caso della dolce merda rasta? #

# - Boo-ya-ka, boo-ya-ka. # # - Oh mio dolce jolly, #

# passane un po' # # ai tuoi fratelli. #

Ah, non e' mia, tesoro.

Si', cosi' si fa, ragazzo.

Devo tenere gli occhi sulla strada,

Questa e' merda e' davvero buona.

# Pensate di usufruirne? #

# Ci provo, ci provo. #

# Il primo assaggio e' gratis. #

# Dopo di che, cacci il grano #

# prima che jolly si arrabbi. #

Merda, riscaldalo per lei.

Levon, devo entrare li' dentro.

- Levon! - Vattene!

Ehi, non e' lo spettacolo di Levon.

Vattene!

Andiamo, amico.

Devo solo prendere una... devo solo prendere...

Oh, dannazione amico. Non vedi che sono occupato, qui?

Oh, merda, e' una donna enorme.

Cosa c'e' di cosi' importante da interrompere me e la mia Den?

Provocherai un infarto a quest'uomo.

Ridillo, non ho capito. Chi ha preso la torta?

Oh, Cristo, puttana. Sta attenta questa volta.

C'era un ragazzo, di nome Harold.

Sorprese i suoi nonni a fare sesso.

Piu' o meno come questo stronzo ha sorpreso me.

Harold disse, " Nonna, che state facendo?"

E la nonna dice, "Be', facciamo una torta."

Qualche giorno dopo, Harold dice,

"Tu e nonno avete fatto una torta stanotte?"

La nonna disse, " Effettivamente si', come fai a saperlo?"

E Harold rispose,

"Perche' ho trovato della glassa sul divano."

Continuo a non capirla.

Quale glassa? E da dove e' arrivata?

Dal cazzo del vecchio.

Lo sperma di quel vecchio bastardo era la glassa.

Ciao Congo, quanto mi sei mancato.

Oh, andiamo Roscoe. Porta il tuo culo fuori da qui.

- Oh, merda. - Me ne vado subito, che ne pensi?

- Penso sia carina. - Non e' carina.

Anche io lo penso.

Roscoe, porta il tuo culo fuori da qui. Vattene subito.

Vattene amico!

Dannazione.

- Porta via quella cosa. - Vieni qui.

Ehi, vedi?

E' ancora il capo.

Ok?

- Ok, ci pensero' su. - Devo solo pulirla un po'.

Ci pensero' su, king dong. Ci pensero' su'.

Preparatevi ad incontrare Dio.

Viuetato fumare Spegnete il motore

Lo spettacolo deve continuare

Ehi,

vecchio.

Hai carburante oggi?

E' un fottuto distributore di benzina, no?

Ok, allora fa il pieno a questo bestione.

Qualcuno di voi idioti su quel ridicolo furgone sa leggere?

O usate ancora il linguaggio dei segni?

Ehi vecchio, so leggere.

Allora e piangi, genio.

Leo il fortunato Self service

Nel di dietro.

Ci sono un sacco di pazzi in questo mondo, amico.