The first 200 lines.
TERRITOIRE DU NORD ARRIÈRE-PAYS AUSTRALIEN
Viens, Banjo.
On va chercher des appâts.
Pour attraper un gros poisson, il faut un bon appât.
Soit c'est un gros poisson,
soit il y a un lézard dans ce trou.
Oh, c'est pas bon.
Un crocodile.
C'est pas bon du tout.
Il y a un gros crocodile dans l'eau.
Regarde ça !
- Regarde sa queue. - Incroyable.
Il n'a rien à faire dans ce coin. Il faut le bouger.
Il y a du bétail, des gens qui passent.
Il faut sortir ce crocodile de là.
Il faut bien gérer
entre le croco, le petit et l'eau, alors…
Pas d'enfant dans l'eau.
On va lui envoyer une fléchette derrière la tête.
Ça ne lui fera rien.
- Attention ! - Un crocodile.
Tu peux tenir ça ?
- Je reste. - Oui. Reste là.
Maman tient un très gros crocodile.
Pas très content.
Passe la corde autour du museau.
Il ne veut pas coopérer. Voilà.
Attends.
Attention !
Tiens-le bien !
Je suis Matt Wright.
J'attrape et je déplace les plus gros crocodiles sur Terre.
Pour les protéger et garder les gens en sécurité.
Attention !
C'est dans mon sang.
Et j'ai confiance en mon équipe.
C'est ça.
Ma famille vit dans le Territoire du Nord.
L'une des zones les plus sauvages sur Terre.
Et rien n'est plus sauvage…
Tire !
… ou plus dangereux que ça.
Tu es réveillé ?
Un croco s'en prend au bétail à Coolibah.
Prenez le matériel. On se retrouve là-bas.
- Entendu. - Tenez-vous prêts. À plus.
Salut, mon chéri. On va donner à manger au croco ?
Oui.
Là-bas.
Reste ici.
Prêt ?
Elle arrive.
P'tit crocodile.
Il est petit ?
Il n'est pas grand, mais il est sauvage.
Bonjour, Banjo !
Maman arrive.
Tu fais quoi ?
Ça fait peur ?
On laisse le crocodile ?
C'est bien. Je dois y aller.
- Appelle-moi quand tu atterris. - Entendu.
À plus, mon amour.
- Je t'aime. - Moi aussi.
Dis au revoir.
À plus !
Dans le Territoire du Nord, 150 000 crocos vivent à l'état sauvage.
Quand un crocodile mange du bétail
ou risque de blesser des gens,
on nous appelle.
On les déplace dans un endroit plus sûr.
Ce n'est pas un boulot pénard, mais finalement,
quelqu'un doit le faire.
HANGAR DE MATT
Tu le tiens ?
On va à Coolibah pour attraper des crocodiles.
C'est bon.
On s'enfonce dans l'arrière-pays.
C'est parti !
On est loin des supérettes ou des quincailleries.
On doit se préparer à toute éventualité.
On a des pièges à crocos,
des filets, des véhicules, des bateaux, des hélicos.
Tout ce qu'il peut nous demander.
Salut, Willow. Tu me reçois ?
Oui, je t'entends.
Je suis en route. Jocko est devant.
On va aussi vite qu'on peut.
D'accord. À tout de suite.
Ces types ne doivent pas céder sous la pression,
parce que ça peut vite devenir dangereux.
J'ai rencontré Matt dans un ranch, quand j'avais 18 ans.
Trop de rhum, quelques mauvaises décisions
et nous voici amis.
On a eu quelques frayeurs,
mais c'est ce qui est fun.
Je bosse comme pilote d'hélico avec Matt depuis sept ans.
Les hélicoptères et les crocos, c'est un mélange dangereux.
J'ai perdu deux doigts,
mais dans le travail qu'on fait,
on s'inquiète plus des bras et des jambes.
COOLIBAH STATION TERRITOIRE DU NORD
Je viens d'arriver à Coolibah.
Le propriétaire, Milton, a un problème avec un croco.
Il faut l'attraper et le déplacer.
Allez.
- Milton. - Salut, Matt.
Comment ça va ?
Tout va bien ?
Comment ça se passe ? Des problèmes avec les crocodiles ?
Un en particulier, oui.
- Je vois. - Une sacrée bête.
Jack l'appelle "le gros joufflu".
J'aime les crocodiles, mais pas qu'ils mangent mon bétail.
Quand on élève du bétail sur un million d'hectares de bush,
les crocodiles représentent une menace qui coûte cher.
Ils tuent une bête par semaine.
Une vache vaut dans les 1 200 $ aujourd'hui.
On peut perdre jusqu'à 20 ou 30 vaches par an.
On ne peut pas les tuer, mais on peut les déplacer.
C'est là que Matt intervient.
OPÉRATION GROS JOUFFLU
Un propriétaire mécontent. Un croco à problèmes.
Je dois le mettre en lieu sûr,
dans un endroit plus reculé
ou un sanctuaire comme le mien près de Darwin.
J'essaie de trouver le gros joufflu.
Cette prise ne va pas être du gâteau.
Il y a huit kilomètres de bush entre les gars et la rivière.
Ils doivent apporter un piège d'une tonne,
et la route a été emportée par l'eau.
Wilson est devant moi.
Il n'a que deux roues qui touchent le sol. Ça passera pas.
Je l'ai trouvé.
Beau morceau.
Willow, t'as entendu ?
Oui, on t'a entendu.
On a trouvé un gros crocodile
à côté d'une vache.
Il faut installer le piège et le sortir vite fait de là.
La vache n'a pas la pêche.
On pourrait se servir d'un treuil
pour l'emporter et s'en servir comme appât.
La route est dans un mauvais état.
On pourrait s'arrêter ici et héliporter le matériel ?
Ça pourrait marcher. Ouais.
Avec l'hélitreuillage, il faut être sur le qui-vive.
Ça peut mal finir.
On n'a pas droit à l'erreur.
Tourne-le de l'autre côté.
Entendu.
On construit le piège à 30 mètres de l'endroit
où le gros croco a mangé la vache.
C'est pas idéal de bosser dans l'eau.
Il faut ce qu'il faut.
Ramène-le vers toi.
Oui, c'est ça.
Va voir la vache et passe la sangle autour de son cou.
Je vais la lever et la déposer derrière la cage.
Ça nous servira d'appât.
- D'accord. - Fais très attention.
Le crocodile est là-bas.
Ça va être intéressant.
Avec les crocodiles, il faut faire attention
de ne pas aller où il ne faut pas.
On voit les traces qu'il a laissées en sortant.
On n'a pas affaire à un petit crocodile.
Il est énorme.
Le problème avec les crocodiles,
c'est qu'on ne sait pas toujours où ils sont.
Je veux pas sauter dans l'eau.
Je dois faire attention.
Ils peuvent être à côté de vous quand vous êtes dans l'eau.
On ne sait pas toujours où ils sont.
Alors, je tâte le terrain.
Si je le touche, c'est la première chose qu'il mordra.
On cherche les trous profonds où il pourrait s'allonger.
Je l'attache.
Quand Matt reviendra, il l'amènera jusqu'au piège.
Vous sentez ça.
Ça schlingue !
On préférerait être ailleurs.
Mets-le dans le trou.
- Plus bas. Voilà. - C'est bon ?
Le piège est tout simple. On met une corde autour de l'appât.
C'est bon.
Quand le croco arrivera, il va casser la corde.
Ça déclenchera le mécanisme et le portail se fermera.
J'installe des caméras.
On pourra mieux voir de quel crocodile il s'agit.
Viens, le gros joufflu. On t'attend.
Le croco peut mettre des heures ou des jours à aller dans le piège.
En attendant, Kaia et Banjo vont venir.
On va s'entraîner à vivre dans la nature.
Dans un paysage aussi sauvage que le Territoire du Nord,
ça peut toujours servir.
- Prêt à camper, Banjo ? - Oui !
Oui ? Allons-y !
- Prêts ? - Je vais t'attacher.
Mets ta ceinture !
No comments yet. Be the first to leave one.