The first 200 lines.
Selamat pagi, Sayang.
Itu tidak kontroversial. Itu standar.
Semistandar. Tapi baiklah.
Standar bahwa kurva eliptis...
...jauh lebih baik daripada RSA.
Kau sadar kau mengatakan ini...
...sebagai orang yang tidak bekerja di bidang enkripsi...
...kepada seseorang yang bekerja di bidang tersebut.
Jadi, maksudmu keduanya setara?
Keduanya lemah terhadap serangan dari komputer kuantum.
Dengan memiliki kelemahan yang sama,...
...berarti keduanya sama lemahnya.
RSA masih lebih mudah diretas.
- Bung, maaf. - Hei, Bung.
- Terima kasih. - Hei, Lily.
Apa kabar, Pete?
Kau tahu, aku baik-baik saja.
Bersenang-senanglah.
Kejarlah apa yang kau inginkan.
- Hei. - Kita akan berhasil hari ini.
Tentu saja.
Jadi, ini dia.
- Beri tahu aku, ya? - Tentu saja.
Semoga berhasil.
Hei.
Sampai jumpa.
Katakan saja itu masih hidup.
Ya. Masih hidup. Kelihatannya baik-baik saja.
Maaf, kami terlambat. Ada yang harus diselesaikan.
Kau lihat itu tadi pagi?
- Tidak. - Sepertinya dunia marah...
...karena qubit kami bekerja dan mereka tidak.
Salah satu pesaing kami membuat berita di New York Times ...
...yang mengatakan bahwa ada kelalaian pemerintah.
Yang berarti bagus.
Intinya, kami sudah di sini. Waktu kami 15 menit.
Dan kau punya hal keren untuk diperlihatkan.
Semoga saja.
Kita semua berharap begitu. Tunjukkan pada kami.
Baiklah.
Jen?
Jadi, ini adalah iterasi 89...
...dari simulasi nematoda.
302 neuron sudah dipetakan.
Data binaan yang terlacak sejak pembelahan sel pertama.
Cantik.
- Baiklah. Sinkronisasi. - Sinkronisasi.
Dalam tiga,...
...dua,...
...satu. Mulai.
Korelasi 99,91 persen
Tolong gabungkan.
Melakukan penggabungan.
Korelasi 99,91 persen
Luar biasa.
Sangat mengesankan.
Terima kasih.
Pada tahap ini, tidak ada koneksi berbasis sensor...
...antara nematoda dan simulasinya?
Tidak ada apa pun di tahap sinkronisasi ini.
Ini gerakan yang diinisiasi oleh neuron...
...dan data binaan. Itu saja.
Kalau begitu, kau bisa menunjukkannya...
...dengan proyeksi masa depan?
Tentu saja.
Sepuluh detik?
Ya. Jen?
Memprediksi lingkaran gerakan,...
...sepuluh detik ke depan.
Dalam lima,...
...empat,...
...tiga,...
...dua,...
...satu.
Korelasi 99,82 persen
Jadi, yang baru saja kulihat...
...adalah prediksi perilaku pasti dari sebuah organisme hidup.
Sepuluh detik ke depan.
Organisme paling sederhana yang bisa kita temukan.
Tapi, ya. Benar.
Aku menyukainya.
Korelasi 86,07 persen
Baik. Jadi, sekitar 30 detik dari saat...
...melakukan sinkronisasi, kita mulai kehilangan korelasi.
30 detik.
Kurang lebih.
Menurutmu kenapa begitu?
Kompleksitas tipis.
Jumlah yang kita data menjadi tidak masuk akal.
Benar-benar gila.
Atau?
Ini masalah tipe kuantum.
Di suatu tempat di multisemesta,...
...ada dunia di mana keduanya tetap selaras.
Tapi bukan yang ini.
Bukan penggemar teori multisemesta.
Aku memilih yang pertama.
Bisa beri kami waktu sebentar?
Sergei, kau sudah bekerja dengan baik.
Pekerjaan yang luar biasa.
Tapi kurasa waktumu di divisi AI telah selesai.
Aku ingin kau bergabung dengan Devs.
Devs?
Ya.
Terima kasih.
Dan kau mulai bekerja besok?
- Langsung masuk. - Tampaknya begitu.
Maksudku, ada proses keamanan.
Tapi selama aku lolos,...
...pada akhirnya, aku akan berada di sana.
Melakukannya.
Kau tak akan bisa memberitahuku apa pun...
...tentang apa yang kau lakukan.
Mungkin aku bisa.
Tidak. Maksudku, kita permudah saja.
Jangan beri tahu apa pun dan aku tak pernah bertanya.
Jika tidak, itu bisa menjadi masalah di antara kita.
Aku tidak mau ini menjadi masalah di antara kita.
Aku tidak akan bisa tidur.
Jadi, jangan tidur.
Lahir di Moskow.
Pindah ke AS di usia 22 tahun.
MIT.
Kemudian bekerja di perusahaan rintisan yang gagal.
Lalu perusahaan gagal lainnya. Dan akhirnya di sini.
- Selama tiga tahun. - Ya.
Kau mengencani seseorang di perusahaan.
Ya, benar. Lily Chan.
Dia bekerja di bagian enkripsi.
- Dan dia orang Tiongkok. - Dia...
- Apa itu hubungan yang serius? - Ya. Sangat serius.
Apa kalian setia kepada satu sama lain?
Tidak ada masalah sejauh ini?
Setahuku begitu.
Setahumu begitu.
Berencana untuk menikah?
Kami sudah membicarakannya.
Ya, kami akan menikah.
Berencana untuk punya anak?
Tidak dalam waktu dekat.
Kau tidak akan bisa membahas pekerjaanmu dengannya.
Kau pikir bisa mengatasinya?
Tentu saja. Kami sudah membahasnya.
Kami berdua tidak keberatan,...
...jadi, tidak ada masalah soal itu.
Tidak ada masalah.
Kau orang Rusia, dia Tiongkok. Aku jadi gugup.
Kenapa?
Kenapa kepala keamanan Amaya jadi gugup...
...tentang orang Rusia dan Tiongkok?
Lily orang Amerika.
Kedua... Bukan, generasi ketiga.
Kau bukan.
Apa kau religius?
Apa?
Apa kau religius?
Tidak. Sama sekali tidak.
Mundur, Pak.
Kau menemukan ukuran sepatunya?
Ukuranku 13.
Baiklah. Kurasa kita sudah selesai.
- Satu. - Satu.
Astaga, Kawan-kawan.
- Dua. - Tiga.
- Lima. - Delapan.
- Tiga belas. - Dua puluh satu.
- Tiga puluh empat. - Lima puluh lima.
- Delapan sembilan. - Satu empat empat.
- Dua tiga tiga. - Tiga tujuh tujuh.
- Enam satu nol. - Sembilan delapan tujuh.
- Nol lima sembilan tujuh. - Dua lima delapan empat.
- Empat... - Ragu-ragu.
- ...satu delapan satu? - Enam tujuh enam lima.
Satu...
- Nol. - Sial.
- Ayo. Kalahkan aku. - Satu nol sembilan empat enam.
- Kau menghafalnya. - Tidak!
Kau memang mesin, Lily.
- Ada apa? - Sergei.
- Dia masuk. - Luar biasa.
Ya.
Ceritakan tentang Devs.
Aku tidak bisa menceritakan apa pun.
Tidak ada yang tahu apa yang dilakukan tim Devs...
...kecuali tim Devs itu sendiri.
Aku bahkan tidak akan bilang tim Devs tahu...
...apa yang mereka lakukan.
Tidak semuanya.
Tapi aku memintamu untuk menebak.
Aku hanya penasaran.
Baiklah.
Sesuai namanya, Devs jelas berhubungan dengan pengembangan.
Tapi aku merasa itu bukan suatu kemajuan...
...dari sistem kuantum kami,...
...karena sistemnya bekerja sebaik mungkin.
Jadi, kuanggap itu sebuah sistem aplikasi.
Tapi aku ragu itu mirip...
...dengan salah satu divisi Amaya lainnya.
Jadi,...
...bukan AI, bukan enkripsi,...
No comments yet. Be the first to leave one.