The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes

‎（爱尔兰）

‎我想咨询一下

‎你是如何写传记的？

‎因为真实的事情很少能流传

‎流传的通常都是虚假的事

‎如果你有任何想问的事 ‎我都会告诉你

‎所有事情都是真的 你知道吗？

‎因为除此之外 若不先从真相说起

‎就很难知道从何说起

‎对真相

‎及玛丽莲的调查 犹如深入龙潭虎穴

‎我是在一家英国报纸的 ‎高级编辑突然联系我以后

‎开始接触这个案子的

‎那个人说洛杉矶地区检察官

‎在重新调查她的死因

‎20年过去了 ‎是时候彻底了结这个案子了

‎梦露死于过量服用安眠药

‎对梦露死因的猜测一直持续至今

‎是服药过量吗？是自杀吗？

‎指控玛丽莲·梦露是被谋杀的

‎还有荒谬的阴谋论

‎是中情局的人杀了梦露

‎这个故事存在未解之谜

‎性和政治

‎肯尼迪兄弟

‎古巴革命

‎有太多疑问了

‎所以他们找到了我

‎我想弄清楚她到底是个什么样的人

‎她非常害怕

‎我采访了上千人

‎她被大大的谜团围绕

‎我最终收集了650个录音采访

‎希望我没有沉迷其中

‎希望你的电话没有被监听

‎听着 我也希望如此

‎我在写这本书期间收集的录音

‎从未公开过

‎没有人知道一切

‎我所了解到的信息彻底改变了

‎我们对她神秘死亡的猜想

‎也表明她临终前的情况被掩盖了

‎NETFLIX 纪录片

‎（所有录音）

‎（都是玛丽莲·梦露朋友和同事的 ‎真实声音）

‎（均由演员对口型演绎）

‎（1982年）

‎（洛杉矶）

‎我当时在世界各地做新闻调查工作

‎我最初是想用一两周时间 ‎调查完这个案子

‎结果却用了三年多时间

‎我是看着玛丽莲·梦露的作品长大的

‎但我对她的人生却知之甚少

‎玛丽莲·梦露 好莱坞的黄金女郎

‎玛丽莲·梦露名声大噪

‎取悦了批评家 并吸引了大批观众

‎玛丽莲·梦露让全国

‎乃至全世界的人都为之着迷

‎玛丽莲·梦露是这个时代的性感标志

‎玛丽莲·梦露的事业到达巅峰

‎只要她站在镜头前 ‎就会有不寻常的事情发生

‎她还是个非同凡响的演员

‎是娱乐行业火遍全球的人物

‎她是娱乐圈的女王

‎她被无数人喜爱

‎玛丽莲·梦露成了世界上 ‎最有名的女性

‎她现在依然是

‎白到发光的肌肤 闪耀的明星

‎我就开始了工作

‎寻找知情人 挨家挨户地敲门

‎深入一个叫好莱坞的八卦之地

‎守着电话…

‎联系了解玛丽莲死亡当晚情况的人

‎托尼 我经常说自己能写出

‎一个绝对能让读者大开眼界的剧本

‎但是这会严重影响到政府机构

‎我的朋友 我认识的人

‎-没错 ‎-我不想这么做

‎工作很难开展

‎但我绝不接受媒体采访

‎但我不能说 我什么都知道

‎感觉像是进入了死胡同

‎-只是我觉得你是在浪费时间 ‎-为什么？

‎不知道你能否…

‎我可不想当那个澄清事实的人

‎-可我不认识你 ‎-好吧

‎就这样吧

‎我一无所获

‎于是

‎我做了进入死胡同后必须做的事

‎我回到了起点

‎好莱坞

‎一个充斥着灯光与诱惑的 ‎纸醉金迷之地

‎好莱坞

‎一个光鲜 华丽 ‎令人神往的神话般的王国

‎好莱坞 世界的魅力之都

‎（好莱坞）

‎记得我小时候 ‎每周六下午都去看电影…

‎我们去好莱坞大道上转转 ‎看看能有什么收获！

‎我会一直沉浸在电影里 ‎得有人过来把我带走

‎啊 嘉宝！

‎好不好看不重要

‎好莱坞的游乐场！

‎出现在大银幕上的东西我都喜欢

‎大门内…

‎有比银河还多的明星！

‎如果你不相信 就跟随我们的镜头！

‎我最喜欢珍·哈露

‎她有着一头白发

‎独一无二的玛琳·黛德丽！

‎加里·格兰特带着灿烂的笑容来了

‎加里照例亲切问候了大家！

‎还有克拉克·盖博

‎克拉克走进前院时

‎人们还在为他们最爱的明星呐喊着！

‎虽然我还小 对表演一窍不通

‎但是我…

‎（1946年）

‎我想去了解

‎能请艾尔·罗森接电话吗？

‎我就是

‎你好 罗森先生

‎你好

‎（磁带 编号71A）

‎（艾尔·罗森 好莱坞经纪人）

‎-玛丽莲·梦露 我跟她很熟 ‎-是吗？

‎-我是说我们很早就认识 ‎-好的

‎在她还是个孩子时

‎你当时是…

‎我是…艾尔·罗森经纪公司 ‎是当时行业里最顶级的经纪公司之一

‎-没错 ‎-加里·格兰特 弗雷德里克·马奇

‎-杰克·奥克 朱迪·加兰均在旗下 ‎-没错

‎但在这个行业的历史上

‎有一件事我保证你肯定不知道

‎-这个行业的黄金时代… ‎-是的

‎每个选角导演 ‎每个电影公司都有一本黑名册

‎你明白我的意思吗？

‎所以 每个女孩 ‎我说的是像玛丽莲·梦露这样

‎初入娱乐圈的孩子 她们刚入行时

‎所有选角导演

‎就会把可以上床的女孩 ‎写在他们的黑名册上

‎是的

‎从那时起 这个行业就变了

‎如今钱最重要

‎没错

‎以前是性 记住这一点

‎召集所有女孩！

‎现在这些美丽的种子选手都有机会

‎挑选合适的女孩需要谨慎

‎天啊 多么养眼的一群姑娘

‎她是不是很可爱？

‎她是不是很美？

‎颈围 32公分

‎胸围 88公分

‎骄傲 冒险 野心

‎她们从天涯海角而来 ‎等待着改变命运的电话

‎喂？

‎喂？

‎有什么事吗？

‎（磁带 编号50A）

‎（格洛丽亚·罗曼诺夫 ‎朋友及罗曼诺夫餐厅老板）

‎你很早就认识梦露了

‎是我丈夫在1940年代初期先认识她的

‎那么早吗？

‎是的

‎她是个慷慨 热情 很讨人喜欢的女孩

‎她经常出入餐厅和夜店

‎是去罗曼诺夫那里

‎是的 那里非常好玩

‎而且很有异域风情

‎那里鱼龙混杂

‎算是经纪人的圣地

‎里面有很多电影界的重要人物

‎-漂亮女孩都会去那里玩 ‎-没错

‎当然 玛丽莲也是其中之一

‎好莱坞刚刚兴起

‎所以许多最早期的领军人物 ‎还活跃在这个行业

‎比如 20世纪福克斯董事会主席 ‎约瑟夫·申克

‎申克先生造就了一个史诗般巨大的 ‎银幕故事时代

‎你知道申克和她的故事吗？

‎都是真的 对吧？

‎当然了 申克也是人

‎你明白我的意思

‎-明白 ‎-她的这种关系很多

‎不止他一个

‎有一群人聚集在申克家门口

‎-她经常去他家 ‎-好

‎然后她的事业开始有起色了

‎你说的是哪一年？

‎1948年

‎靠的是《热女郎》

‎男性主导 女电影明星被压榨

‎但大家很快知道 ‎玛丽莲不会任由他人摆布

‎她希望得到尊重

‎她想成为演员

‎她利用规则为自己谋利

‎约翰尼·海德是国内 ‎最有影响力的经纪人之一

‎约翰尼·海德爱她

‎他因为她离开了自己的妻子

‎他当时53岁 比她大30岁 非常富有