Love On A Rooftop (I Love You From Today / 오늘부터 사랑해 / Oneulbooteo Saranghae)

Episode 45

What will you say

to make me go into shock this time?

I'm here

to apologize for what I said last time.

I'm truly sorry, ma'am.

That's like an apology from a murderess.

Last time, you treated me like a criminal.

I was thoughtless.

I only listened to my sister...

Then will you listen to me this time?

What?

I said, will you listen to me?

Hello.

Who are you?

Yunho...

Seunghye?

What are you doing here?

What? Well, I...

Nice to meet you. I'm Jeong Yunho.

I heard so much about you from Mr. Jang.

From President Jang?

Yes, I currently live

in the same house...

Oh.

You're the world-famous barista?

The one he wants as his son-in-law?

Mr. Jang mentioned me?

Yes, so...

You're the guest President Jang spoke of?

Yes, that's right.

I've been wondering

a lot about you, Ms. Yang.

And today seemed like

the perfect day to find out, so here I am.

Sorry for the intrusion.

I'll come see you again another time.

No, don't go.

Now that I've said hello,

I should go, since I came without notice.

Next time, I'll invite you over

and make you the world's best coffee.

Okay. It was nice meeting you.

Goodbye.

Oh, Seunghye.

Yes?

I'll wait for you outside.

Please send my Seunghye out soon.

Sit down.

Seunghye, you certainly have

a lot of tricks up your sleeve.

Pardon?

You're good at seducing men, huh?

I thought you only went after Dojin.

It's over the top for you to say that.

Is it now?

I've heard much worse from you, haven't I?

Isn't that why you're here to apologize?

Am I wrong?

What I want

isn't this useless apology from you.

Tell me what you do want.

When you leave my office,

you'll see where President Jang is.

You know who he is, don't you?

I'm sure you know him, since you

nearly killed him with your negligence.

That's... / - Tell him yourself

and clarify things for him.

About what?

That there is nothing going on

between you and Dojin.

And that you wish things would work out

between Dojin and Seryeong.

Tell President Jang that is where you stand.

Got it?

But...

What?

You can't do it?

It's not that I can't.

I just don't see the reason

why I should.

You don't see the reason...

Hello? Daeho darling?

Your daughter is over here right now.

Seunghye. Yun Seunghye.

It's hard for me to tell her myself,

so will you let her know?

Why is Seunghye there with you?

What about Seunghye?

Tell her why it wouldn't be right

for her and my son to date.

Explain things to her well

so that she understands.

What is it?

Then, I trust that you'll do so. Bye.

Were you just talking to my dad?

Yes.

That was Ms. Yang, wasn't it?

She called you "darling" again, right?

She and I already talked.

Why would she call you?

Honey? / - What?

Seunghye said

she and Dojin weren't dating, right?

Right, she did say so, but...

But you think there could be more to it?

I don't know how Seunghye feels,

but it seemed like Dojin liked her.

Really?

I thought he already had a girlfriend.

That rich girl Seunga mentioned.

Jang Seryeong.

But Dojin claimed she was just a friend

and was very clear about it.

Probably because he likes Seunghye.

What? Did Ms. Yang say something?

What? Seunghye?

Yes.

Seunghye must know Ms. Yang.

Really?

My son Dojin and

Seunghye can never be together.

I won't allow it.

What are you thinking about?

What?

Nothing.

So...

Did Ms. Yang and Seunghye seem close?

Actually...

Come to think of it,

it didn't seem too cheery in there.

Should I go back and check?

There's no need.

You really waited for me?

Of course.

Where's President Jang?

He left.

He had to handle something at work.

I see.

That lady...

She's Dojin's mother, right?

Yes.

Then I have a burning question for you.

Why were you meeting with Dojin's mother?

I have a burning question for you, too.

Why are you wondering about that?

I don't know.

To be honest,

I've felt flustered myself about this.

When it comes to you,

why does everything intrigue me?

I hear players usually

approach their targets that way.

Players?

Oh, I'm supposed to be a player, right?

I'm sorry, but...

I'm not in the mood for jokes right now.

Seunghye.

I'm sorry, but I would really

like to be alone today. Please.

Tell him yourself and clarify things for him.

That there is nothing going on

between you and Dojin.

And that you wish things would work out

between Dojin and Seryeong.

Tell President Jang that is where you stand.

How could you turn your phone off?

I'm sorry.

I just hate how you and Seongnam fight.

So is that squid-faced man

out of your room yet?

Yes.

Nothing happened?

Oh? What do you mean?

I have to see you.

But I have to go to work today,

so let's meet up tomorrow.

Why do you want to meet up?

I will explain to you in full detail

all the reasons why you shouldn't be

hanging out with that squid-faced man.

See you tomorrow.

What is my problem?

How can a man be so hot?

Wow, this is so delicious.

You deliver this to Seunghye every day?

Why?

Why do you think?

Guess. / - What?

If you guess right, I'll bring it for you, too.

He'll bring it for me, too?

That's it.

I'll make him fall head over heels for me.

But to see Yunho every day,

I have to figure out why he brings Seunghye

coffee each morning.

Usually,

it means the guy is into the girl.

Wait a minute.