Peng (Fang / Paeng / 팽)

Peng (Fang / Paeng / 팽)

Download Brazillian-portuguese Subtitle

Release info

Peng E07 x265 720p WEB-DL-LoveBug
A Commentary by aigoofansub
Ep. 7 [Viki Ver.] Assista online 👉🏻 https://streamtape.com/v/7X2R6vQbQptJY3

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
x265
Published on: 2021-11-03
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Brazillian-portuguese subtitle preview

The first 75 lines.

Entre primeiro e então irei embora.

Desculpe... normalmente ele não é assim.

Por acaso... viu o trabalho dele?

O quê?

É verdade. O gato.

Só viu isso?

Ah, os outros trabalhos dele?

Não.

Quando eu for para o escritório, te darei o portfólio do Jung Won.

Por favor, não leve o que aconteceu hoje para o lado pessoal.

Sa Ri.

Sinto que o nosso encontro hoje continuou a se transformar em trabalho, isso é uma pena.

Hoje, eu não quero ser o presidente, apenas alguém que quer te conhecer melhor.

Trabalhar fora e ser o seu companheiro de corrida foi uma desculpa.

Go Sa Ri, acha que um homem e uma mulher podem ser apenas amigos?

O que deu em você agora?

Que comportamento foi aquele?

Sabe o quanto todos ficaram desconcertados?

- Aquele era o presidente da minha empresa... - E daí?

Por que o trouxe?

Pedi para vender meu trabalho?

É tudo que consegue dizer?

Ótimo, vamos apenas dizer que é tudo culpa minha.

Diga que é por causa do meu gênio ruim.

Deveria me dizer qual é o problema.

Eu...

Hoje, eu queria te dizer...

- Esqueça. - Está brincando?

O que devo esquecer?

Devo dizer a verdade?

Quando voltou para a Coreia, você se apoiou em mim, certo?

Chorou na minha frente.

Como acha que me senti naquele momento?

Mas...

Eu me divorciei e estava com dificuldades.

Eu também estava arrependida, mas por que está falando disso agora?

Eu também... eu também tentei não passar dos limites.

Go Sa Ri, realmente não sabe?

Que eu gosto de você.

Vou fingir que não ouvi isso.

Finja que não sabe.

Vai fingir que não ouviu?

Sim.

Não posso?

Você é tão egoísta.

O Pi Jung Won, aquele cara... Eu soube no momento em que ele moveu minha tigela de água.

Você viu aquela obra também, certo? O que houve com o Jung Won oppa?

Não sei.

Ele acabou fazendo uma cena.

O quê?

Fala sério. Aish.

Ei, Pi Jung Won.

Pare de olhar. Vai acabar fazendo um buraco no meu rosto.

O que foi?

Devo dizer meu segredo?

É apenas um segredo por hoje, a partir de amanhã não será mais.

Eu me divorciei.

Ei, você...

Por que não tirou isso?

Posso tirar?

Desculpe.

Pensei que fosse a minha casa.

Isso é realmente...

Eu realmente moro na casa oposta e por engano...

Desculpe.

Olá? Ye Soo Won, levante-se.

Que diabos... por que você está me ligando ao amanhecer?

Por quê? É bom, certo? O tempo está ótimo hoje.

O nível de poeira fina está em 90%, sua mulher louca.

- Vou desligar. - Ei, ei!

Eu gostei disso. Perfeito.

Sa Ri, Sa Ri.

Eu sinto muito.

Muito bem, vamos planejar a campanha do slogan junto com o lançamento da marca.

Sim, senhor, faremos o nosso melhor para prepará-lo.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left