Adnan Semp-it

Adnan Semp-it (Adnan Sempit)

Download Malay Subtitle

Release info

Adnan Sempit 2009 DVDRip XviD-TeaMarYzs
A Commentary by PejeyZ
made by TeaMarYzs Minor Edit for perfection~

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Published on: 2010-03-18
Downloads: 41
Hearing Impaired: Yes

Malay subtitle preview

The first 200 lines.

Kuala Lumpur, bandar yang indah lagi pesat membangun.

Tempat dimana berjuta-juta orang berhempas pulas untuk mengejar kemewahan.

Tidak ketinggalan jugalah dengan diri aku ni.

Cuba juga untuk bersaing agar aku tidak tercicir jauh bertiang-tiang di belakang.

Oleh itu, aku sentiasa ambil berat tentang karier hidup aku ni.

Korang pun tahu kan macam mana rasanya kalau terpaksa bangun awal-awal pagi.

Walaupun mata ni berat untuk dibuka seperti berkilo-kilo

kampit beras yang melekat kat kelopak mata ni

tapi terpaksa la juga aku bangun semata-mata nak mengejar impian aku.

Nama aku Adnan,

ataupun panggilan member-member aku

Adnan sempit.

Apa yang sempit sebenarnya?

Sebabnya

apa yang berkaitan dengan hidup aku semuanya sempit,

rumah sempit, baju sempit, cuba kamu tengok

seluar sempit, poket sempit.

Kalau poket dah sempit, duit pun...

malu la nak cakap.

Tapi yang penting sekarang ni, biar papa asal bergaya.

Walau macam mana pun, dari pandangan kasar,

masyarakat kebanyakannya cuma menganggap aku seorang lelaki yang tiada masa depan.

Bila mereka pandang ke arah aku, bersama

helmet dekat tangan aku dengan motor aku ni,

mereka dengan mudah melabelkan aku sebagai samseng jalanan.

Tapi tak kira lah, aku tak ambil endah pun semua ni

kerana aku sentiasa berpegang kepada kata-kata semangat orang tua aku.

Kata-kata yang berbunyi,

dimana ada kemahuan,

disitu ada highway.

Alamak terlebih sudah.

Mana?

Biasa, bro

Malam apa cerita ha?

Biasa, bro.

Game buka?

Biasa, bro

Panas, bro

Biasa.

Yang kurus tu member aku, Bobby

Kita orang memang merepek.

Tapi sorry,

ini bukan cerita pasal rempit ke, pasal bohsia ke, apa ke,

ini cerita cinta antara aku dengan dia.

Seperti cerita cinta yang lain juga,

cerita aku ni bermula dengan seorang cikaro atau nama saintifiknya wanita.

Semuanya bermula daripada sini.

Gila la si Bobby ni.

Di sinilah tempat aku berkerja.

Dan di bangunan besar ini jugalah tempat aku bertemu dengan dia.

lnilah girlfiend aku

punya PA lah.

lni Wawa, girlfriend aku punya PA.

PA, Personal Assistant.

Dan seperti biasa,

langkahnya kaki aku ke dalam pejabat ini

seolah-olah dia boleh menghidu akan kehadiran aku.

Dan aku pasti

tidak lama kemudian, dia akan tiba kepadaku.

lnilah wanita yang aku maksudkan,

my only cikaro.

Come to papa my baby.

Wawa, ambil.

Bagi tahu pada budak despach kita mesti sampai petang ni juga. Okay.

Baik bos.

Saya nak keluar sebentar. Ada meeting.

Woi..mat sempit.

jangan lupa hantar petang ni.

Urgent.

Kenapa Nadia tu.

Bad mood semacam je.

Kau panggil bos kita Nadia?

Eh sekejap.

Dua tahun kau kerja kat sini sepatah

perkataan pun dia tak pernah cakap dengan kau.

Kau jangan nak perasan.

Aku rasa otak kau dah jahanam.

Malu la tu..

Kau tahu tak.

Kebanyakkan perempuan dekat dalam Malaysia ni minat kat aku semua perangai sama.

Malu dengan aku.

Aku tak tahu apa yang hebat sangat aku ni sampai diaorang nak malu.

Engkau je yang lain.

Kau peramah sangat.

Kau seorang yang mesra alam dengan aku.

Dia datang bulan ke?

Nasib baik la kau puji aku.

Mesra alam ye.

Bos kita pressure sikit.

Esok dia nak meeting pasal projek enam billion tu.

Kawan-kawan lama dia pun nak jumpa dia.

adi kau jangan la ganggu emosi dia.

Please..

Nadia.

Esok papa main golf.

adi kalau boleh

papa nak Nadia ikut

sebab anak Tan Sri Hani nak jumpa.

Ala...Papa ni...

Mama boleh tak cakap dengan papa jangan nak kenalkan dengan...

Mama yang suruh papa buat macam tu.

Nadia, dengan anak Dato' lmran kamu tak nak,

dengan anak Tan Sri ni pun tak nak.

Lelaki yang macam mana kamu nak ha?

Hai budak2 sekarang ni.

Alamak.

Walaikumussalam..

Perempuan ni kadang-kadang dia tak tahu apa yang dia nak.

Sebab kamu ni lah adik sedara aku yang paling aku sayang,

Mari sini...

Biar aku beritahu la.

Memang kamu ada peluang dengan si Nadia ni.

Nadia tak ready lagi la..

Tak ready lagi?

Nadia, umur kamu semakin meningkat tahu tak.

Saham semakin menurun.

Sementara nak tunggu kamu ready,

jangan kata anak Dato', mat rempit pun pandang sebelah mata tau.

Tapi kalau Nadia pandang saya sebelah mata pun abang,

saya dah cukup puas hati dah.

Ni dia jeling pun tak nak.

Kalau itu yang kau rasa Nan,

kau mesti pandang dia dua-dua belah mata.

Cuba pandang aku..

Apa ni?

Mata ke mata, ke hati.

Hati ke hati, hati-hati..

Bibir ke bibir bicara janji,

anji ke janji, janji menjadi

Kamu faham sekarang?

Apa maksud pandangan aku ni.

Nampak tak apa yang aku cuba bagitahu.

Kalau kamu buat benda ni

percayalah, Nadia tu lah jodoh kamu.

Bukannya Nadia yang tentukan jodoh.

Kaya ke miskin ke bila dah sampai seru adalah suami.

Sudah lah

Nadia nak pergi office.

Banyak lagi kerja tak siap.

adi kamu dah faham sekarang?

Faham tu faham la bang.

Tapi bila masa pula saya dapat peluang untuk pandang dia macam tu?

ltu kamu mesti ikut gerak geri hati kamu.

Hati kamu saja yang tahu.

Kalau semua tu terjadi tu la tandanya.

ltulah tandanya.

Tanda yang kamu mesti berjaga-jaga.

Hah abang..

Pandangan ni bang.

Pandangan ni yang saya suka.

Saya rasa bang...

lni pandangan apa?

Pandangan ni kamu tak perlu nak ikut.

Kenapa?

Awak buka kedai ni untuk berniaga ke

atau sembang dengan kawan-kawan?

Dapur tu siapa nak jaga?

Sorry baby...

Bagi orang lain karaoke pula.

Buku tiga lima kau tu dah bertingkat-tingkat kat belakang.

Bulan lepas punya bila nak bayar?

Anak sedara ke tak sedara....

Hutang tetap hutang.

Berniaga tetap berniaga faham?

Marah betul.

Nan jom.

Pergi mana?

Malam ni ada lumba haram.

Aku sebenarnya tak minat la nak lumba-lumba haram semua ni.

Siapa kata nak ajak kau pergi lumba haram..

Aku nak ajak kau pergi tengok lumba haram.

Kita yang tengok ni mana ada haram.

Tak kena tangkap punya.

Malas lah..

...dengan anak Dato' lmran kamu tak nak,

dengan anak Tan Sri ni pun tak nak.

Lelaki yang macam mana kamu nak ha?

. . ., umur kamu semakin meningkat tahu tak.

Saham semakin menurun.

jangan kata anak Dato', mat rempit pun pandang sebelah mata tau.

Cikaro naik mercedes.

Barang baik..

jom lah sayang.

Kulit gebu macam durian.

Cikaro baik punya.

Bobby, jom jom.

Terima kasih.

Kenapa kau tak nyanyi sama?

Kau tak suka ke?

Cukup lah.

Aku dah penat dengar suara kau.

Kau tak payah nak feeling bercuti sangat.

pasal kau la aku check in kat sini tau.

Nak ajak tengok racing konon.

Macamlah aku ni tak ada kerja.

Kerja pion(despach) je bro...

Kau tak jangan la nak mengarut.

Rempit dengan lokap ni aku nak bagitahu kat kau, ibarat aur dengan tebing bro.

Lagi satu mat rempit macam kita ni mana la ada duit nak buat parti reunion bro.

masa ni lah berkumpul ramai-ramai, meriah...

More Malay subtitles for Adnan Semp-it

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left