Meeting You

Meeting You (谢谢让我遇见你)

Download Indonesian Subtitle

Specials

Release info

Meeting You E12
Meeting You E13
A Commentary by DianaAlmera
By Mango TV Chanel Version. Maaf baru bisa posting sekarang, next episode di tunggu. Makasih.😉

Tags

other
Published on: 2021-08-26
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》Bertemu Denganmu《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Kembang api di sekolah.

Kamu pikir apa yang kamu lakukan?

Apakah kamu ingin itu meledak ke langit?

Aku juga korban.

Aku dibodohi.

Dia bilang tidak apa-apa ...

Apakah itu intinya?

Apakah ada perbedaan sama sekali?

Mereka mengatakan dampaknya akan sedikit lebih kecil.

Sedikit lebih kecil?

Tahukah kamu betapa besar masalah yang kamu hadapi saat ini?

Dan kau ingin masuk ke Universitas Binhai?

Dengan skor rendah seperti itu dan sebagai anggota tim bola basket?

Tidak tidak Tidak.

Aku beritahu padamu.

Kau masih membutuhkan tanda tanganku dan kepala sekolah pada dokumen-dokumen itu.

Ini akan menjadi catatan resmi.

Semua kualifikasimu untuk rekrutmen khusus akan dibatalkan.

Kamu tidak akan dapat masuk ke universitas bagus mana pun di kota ini,

apalagi Universitas Binhai.

Apakah kamu mengerti?

10.000 kata teks kritik diri

untuk dua hari.

10.000 kata?

Ini akan memakan waktu lama untuk menyelesaikannya.

Oh. Iya. Ini terlalu berlebihan.

Aku tidak memikirkannya.

Bagaimana dengan ini? 20.000 kata.

Kirim hari ini sebelum sekolah berakhir.

Tidak, Guru Hu. Tidak banyak. Tidak banyak.

Mengapa kamu menambah jumlah kata?

Apakah kamu bermain idiom dengan ku sekarang?

Aku juga bisa bermain dalam bahasa Inggris. Apakah itu "Duduk di lantai, harga naik"?

Pergi. Omong kosong.

Apakah kamu berpikir bahwa sebagai guru bahasa Inggrismu,

Aku harus bangga dengan apa yang baru saja kamu katakan?

Merupakan kehormatan bagi Aku untuk menjadi harga dirimu.

Keluar, keluar sekarang juga!

Jangan kembali sampai kau selesai menulis.

- Salam Bu. - Yah, Salam.

- Guru Hu. - Iya? Guru Li.

Apakah kelasmu sedang mempersiapkan program untuk pesta Tahun Baru?

Pergi ke kantor siswa dan lapor.

Aku juga ingin berbicara dengan pimpinan sekolah.

Festival Musim Semi dimulai awal tahun ini dan semester ini akan segera berakhir.

Siswa kelas tiga berada di bawah banyak tekanan.

Dan banyak siswa di kelas kami akan segera mengikuti tes seni juga.

Jadi, kali ini kelas kita mungkin ketinggalan pesta.

- Baiklah. Aku tahu. - Terima kasih, Guru Li.

~Episode 12~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Aku melakukannya dengan sangat baik kali ini.

Tidak ada kesalahan yang pasti.

Kamu yakin melakukan pekerjaan dengan baik.

Dan itu sangat jelas.

Kamu berjanji.

Tapi, jawabannya salah.

Mustahil.

Rui. Rui.

Berita terbaru!

Pesta Tahun Baru tahun ini sedang dalam persiapan.

Terus? Berita besar apa ini?

Tidak, aku mendengar Guru Hu berkata

bahwa kelas kita terlalu sibuk belajar dan tahun ini jadi kita tidak akan berpartisipasi.

Maka jangan berpartisipasi.

Itu tidak benar.

Mengapa Bapak Hu ini tidak bertanya kepada kita dan membuat keputusan sendiri lagi?

Kurang dari setengah tahun lagi dari ujian masuk perguruan tinggi.

Kita harus berkonsentrasi untuk belajar. Tinggalkan pesta untuk kelas satu dan dua.

Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.

Pesta Tahun Baru ini adalah kegiatan kelompok terakhir dari kelas sembilan kelas tiga kita.

Apakah kamu tidak ingin pergi dengan ingatan yang baik?

Cheng Erluo, bagaimana jika Kau mengadakan acara karena kau sangat aktif.

Kami akan mendukungmu nanti.

Iya.

Siapa yang peduli!

Apa yang sulit? Benar kan, Rui?

Tunjukkan tekad kita kepada mereka.

Cheng Erluo,

mari kita tidak menyebutkan pesta Tahun Baru.

Apakah itu satu-satunya hal yang kau dengar ketika kau dimarahi oleh Guru Hu?

Aku hampir lupa kalau kamu tidak menyebutkannya, Shu.

Guru Hu meminta Aku untuk menulis teks kritik diri.

10.000 kata.

Kamu adalah satu-satunya yang dapat membantu aku dengan ini.

Aku menolak.

Shu, aku mohon. Shu.

Lihat dirimu.

Itu semua karena kamu,

Shu menulis teks kritik diri untukmu lagi.

Jika bukan karena dia mencoba masuk ke Universitas Binhai,

Aku tidak akan membantunya.

Yah begitulah.

Shu-ku memperlakukanku paling baik di antara kalian semua.

Rui, tentang Universitas Binhai,

Bagaimana persiapanmu untuk jurusan pembawa acara?

Maukah kamu memainkan sesuatu yang didedikasikan hanya untuk kami?

Um ... "Mengucapkan Selamat Tinggal ke Cambridge Lagi"?

Kamu hanya mencoba memesan apa saja.

Aku menyarankan kamu untuk menghentikan pemikiran berbahaya ini.

Tidak berbahaya, mari kita dengarkan.

Aku tidak berpikir kau bisa bermain dengan Cheng Erluo lagi.

Lihat dirimu.

Katakan dengan jelas.

Apakah Aku mengajarinya hal-hal buruk?

Dia adalah gurunya sekarang.

Dia sangat baik sehingga aku tidak bisa mengejarnya.

Lihat apa yang kalian berdua katakan.

Mengapa kalian tidak langsung menjadi saudara tersumpah?

Kupikir itu ide bagus. Nanxi, bagaimana menurutmu?

Aku rasa tidak.

Baiklah. Jangan bicarakan itu sekarang.

Rui, kamu belum menunjukkan kemajuanmu kepada kami

karena kamu telah berlatih begitu lama.

Bagaimana kalau kami menilai presentasimu sekarang?

Cobalah.

Haruskah Aku coba?

Aku akan mencoba.

"Mengucapkan Selamat Tinggal pada Cambridge Lagi"

oleh Xu Zhimo.

Dengan sangat diam-diam aku pergi,

setenang Aku datang ke sini.

Dengan diam-diam aku melambaikan tangan

ke awan kemerahan di langit barat.

Aku mengeluarkan sedikit lengan bajuku,

bahkan tidak mengambil sehelai awan pun.

Memalukan. Aku harus mempersiapkan lebih banyak.

Rui, kamu biasanya riang.

Kenapa sekarang kamu gugup?

Kamu biasanya ceroboh.

Mengapa gugup pada tugas penting?

Aku tidak tahu. Hanya saja...

Itu tidak benar.

Ini bukan masalah besar. Mengapa Aku masih gugup?

Mengapa Aku masih gugup?

Mungkin karena kurangnya pengalaman panggung.

Apakah ada perbedaan antara membaca selama ujian

dan membaca teks kritik diri?

Tentu ada.

Apakah kamu biasanya ingin membaca

atau meminta semua orang untuk melakukan sesuatu,

itu sebenarnya suara hatimu.

Pantas.

Aku merasa bahwa aku bukan diriku sendiri saat tampil.

Aku tahu.

"Ucapkan Selamat tinggal pada Cambridge Lagi" sekarang.

Rasanya seperti seseorang menodongkan pistol ke wajahmu untuk membuatmu membaca.

Diam.

Faktanya, di atas panggung,

ada saat-saat ketika kamu harus bermain peran.

Penonton akan mengharapkan kamu untuk tampil dengan sangat baik.

Oh tidak.

Aku gugup hanya memikirkan kalimat itu.

Aku takut ketika aku gugup. Itu sangat menjelaskan.

Mei Shu kami seperti yang diharapkan, dia tumbuh di atas panggung sejak kecil.

Para ahli tahu segalanya.

Sebenarnya tidak masalah.

Masih ada dua bulan lagi ujian seni.

Kita masih punya kesempatan.

Ya Tuhan.

Pesta Tahun Baru adalah kesempatan bagus.

Kamu bisa mencobanya.

Tapi ... tuan rumah pesta Tahun Baru

sudah diambil oleh Yang Yufei.

Nanxi artinya

bahwa kita bisa membuat pertunjukan sendiri.

Iya.

Tidak.

Itu semua akan menjadi teman kita.

Itu memalukan.

Tanpa pertunjukan bakat,

apa yang bisa kita lakukan?

Tidak apa-apa. Aku bersamamu.

Dengan Aku?

Benar, dan kami. Ayo pergi bersama.

- Ya. Bersama. - Iya.

Apa yang bisa kita lakukan?

Bernyanyi, menari, pembacaan puisi?

Membosankan.

Program...

Aku punya ide

jika Kamu benar-benar ingin berpartisipasi.

Cheng, Yi, Nan, Xia!

Kita adalah grup sekarang!

Nama yang buruk!

- Memalukan. - Pergi dan makanlah sesuatu.

Wow... Bravo!

Ada masalah.

Bagaimana kita sampai ke panggung seperti ini?

Aku tidak bisa membiarkan kamu bernyanyi tanpa ditemani

atau solo di atas panggung.

Bagaimana kalau kami berdansa denganmu di belakang?

Mungkin kita bisa harmoni vokal seperti Accapella?

Apakah menurutmu kami berharga?

Kami hanya bisa menjatuhkan segitiga di belakangmu.

- Wow apa ini? - Wow!

Wow! Kamu melakukannya?

Wow. Cantik sekali.

Wow. Apa ini? Bagaimana cara menggunakannya?

More Indonesian subtitles for Meeting You

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left